Введение

Обзор дорожных знаков в Швеции

Дорожные знаки в Швеции регулируются Vägmärkesförordningen, VMF (2007:90), и должны быть установлены на расстоянии 2 метров от проезжей части, при этом знак должен располагаться на высоте 1,6 метра от основания дороги для автомобильных дорог. За исключением знаков с номерами маршрутов, на одном столбе может быть размещено не более трех знаков, при этом наиболее важный знак располагается сверху. Все знаки имеют светоотражающий слой, нанесенный на определенные части, как это принято в европейских странах; большинство крупных знаков также оснащены собственной подсветкой. Большинство знаков основаны на пиктограммах, с некоторыми исключениями, такими как знак, запрещающий остановку на таможне, и знаки ограничения скорости. Если знак содержит текст, текст пишется на шведском языке, за исключением знака "СТОП", который пишется на английском языке ("STOP"). Шведские дорожные знаки изображают людей с реалистичными (в отличие от стилизованных) силуэтами.

Основные различия между шведскими и общеевропейскими знаками

Как и в других странах Европы, шведские дорожные знаки соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. В то время как европейские знаки обычно имеют белый фон на предупреждающих и запрещающих знаках, шведские знаки выполнены в желто-оранжевых тонах. Это сделано для повышения видимости знаков зимой, поскольку белые знаки было бы трудно различить на фоне снега. Запрещающие знаки имеют красную обводку, если на них изображен символ, но не если указано числовое значение. Общие европейские запрещающие знаки обычно такой обводки не имеют. Шведские предупреждающие и запрещающие знаки также имеют более толстую рамку, чем их европейские аналоги. Дорожные знаки в Исландии и Финляндии весьма схожи.

История

Около 1930 года были введены некоторые предупреждающие и запрещающие знаки, выглядевшие как современные знаки с жёлтым фоном. Указатели направлений, однако, были жёлтыми с чёрным текстом. Около 1965 года произошла реформа, в результате которой цвет этих знаков был изменён на тёмно-синий с белым текстом. Около 1980 года Швеция последовала правилу Венской конвенции о дорожных знаках и разметке, согласно которому автомагистрали должны иметь отличный цвет, поэтому для них был введён зелёный, а для обычных дорог – светло-синий.

Частный указатель на дорогу

Причина, по которой установлен знак "частная дорога", заключается в том, что эти дороги не являются строго частными. Частная дорога – это дорога, которая не обслуживается государством или муниципалитетом, а содержится частным лицом или объединением. Владелец частной дороги в Швеции может запретить проезд по ней автомобилям (но не пешеходам). Однако, если государство оказывает поддержку в её содержании, запрет на проезд автомобилей невозможен. Это часто встречается, когда вдоль дороги проживает несколько семей, которым необходимо создать объединение для организации обслуживания. Шведское слово для обозначения таких дорог – "enskild", которое можно перевести как "частный" или "индивидуальный". Желтый фон знака указывает на то, что качество дороги часто бывает ниже, и предупреждающие знаки могут отсутствовать. Знаки, указывающие на дороги, принадлежащие компаниям или ведущие к ним, обычно имеют белый фон.

Предупреждающие знаки

Предупреждающие знаки имеют треугольную форму и красную окантовку, но в отличие от знаков большинства других стран, использующих треугольные предупреждающие знаки, шведские знаки имеют жёлтый фон, а не белый. По сравнению с большинством европейских стран, в Швеции используется больше типов предупреждающих знаков, обозначающих животных, например, знаки, предупреждающие о лосях, оленях, кабанах, северных оленях, овцах, лошадях и коровах, расположенные вдоль дорог.

Приоритетные знаки

Знаки пешеходных и велосипедных переходов являются знаками приоритета в Швеции, в то время как знак пешеходного перехода рассматривается как знак специального регулирования в Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Знак велосипедного перехода пока не включен в Венскую конвенцию.

Запретные знаки

Знаки запрещения круглые с жёлтым фоном и красной каймой, за исключением международного стандартного знака «Стоп», который имеет форму восьмиугольника с красным фоном и белой каймой, а также знаков «Парковка запрещена» и «Остановка запрещена», у которых фон синий вместо жёлтого.

Остановиться на таможне

Знак "Остановитесь на таможне" ("Stopp vid tull") многоязычен и существует в четырех вариантах.

Обязательные знаки

Обязательные знаки всегда имеют круглую форму, синего цвета с белой каймой.

Дополнительные панели

В деле Верховного суда было уточнено, что если к дорожному знаку добавлены несколько отдельных информационных панелей, то они расширяют информацию, содержащуюся в знаке, а не дополняют друг друга. В рассматриваемом деле этими панелями были "Avgift (плата)" и "4 часа 9 18", что означает обязательную плату в любое время и максимальное время парковки – 4 часа с 9:00 до 18:00.

Светофоры

Примечание: треугольники вершиной вниз обозначают мигающий свет.