Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский писатель Лорри Спречер (родилась 18 июля 1960 года) — американская писательница, музыкант и активистка.
American novelist
Lorrie Sprecher (born 18 July 1960) is an American writer, musician, and activist.
Биография
Она имеет степень доктора философии по английской литературе, полученную в Университете Мэриленда, где её диссертация была посвящена Гертруде Стайн. Её дебютный роман, "Сестра Безопасной Булавки", рассказывает о жизни двадцатилетней лесбиянки по имени Мелани, которая пытается принять свою сексуальность, отношения, своё будущее и своё место в меняющемся мире панк-рока. Роман, изобилующий отсылками к знаковым панк-группам, прослеживает жизнь Мелани через череду отношений, получение степени бакалавра и её размышления о том, "должна ли лесбиянка, особенно панк-лесбиянка, получать степень доктора философии". Остроумная и проницательная, эта история разворачивается на фоне Калифорнии, Нью-Йорка и Вашингтона 1980-х годов – времени, когда панк-рок менял облик, а кризис СПИДа разворачивался в гей-сообществе. Получив широкое признание критиков, роман "Сестра Безопасной Булавки" стал классикой для лесбийской аудитории. После публикации романа Спречер обратилась к музыке, создав женский музыкальный проект Sugar Rat. Её музыка политически ангажирована, и в последнее время она посвящена бомбардировкам Афганистана. Её дебютный альбом, Rats Have Rights, вышел в 2001 году. В 2002 году Спречер выпустила продолжение альбома "Rats" под названием The Opposite of Popular. Оба альбома распространялись самостоятельно и доступны через iTunes или на веб-сайте Спречер. Она также писала песни для Революционной ассоциации женщин Афганистана (RAWA). Спречер – активный член ACT UP, организации, борющейся со СПИДом, и была арестована шесть раз в Вашингтоне во время различных протестов. В настоящее время она работает над своим третьим романом и акустическим альбомом для Sugar Rat.
She holds a Ph. D. in English literature from the University of Maryland, where her dissertation was on Gertrude Stein. Her debut novel, Sister Safety Pin, details the life of a 20 something lesbian named Melany as she struggles to come to terms with her sexuality, her lovers, her future, and her place in the changing world of punk rock. Peppered heavily with references to seminal punk bands, the novel follows Melany through a small series of relationships, attaining her undergraduate degree, and contemplating "if a lesbian especially a punk lesbian is supposed to get a Ph. D." Honed with sharp wit, the story unfolds against a backdrop of 1980s California, New York City, and D. C.; a time when punk rock was shifting faces and the AIDS crisis was exploding amongst the gay community. Widely reviewed, Sister Safety Pin has become a classic among its lesbian audience. After the publication of her novel, Sprecher turned her attention to music, forming the one woman band Sugar Rat. Her music is politically charged, most recently addressing the bombing of Afghanistan. Her debut album, Rats Have Rights, was released in 2001. In 2002, Sprecher released her follow up to Rats, entitled The Opposite of Popular. Both albums were self distributed and are available via iTunes or Sprecher's website. She has also contributed songs to the Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (RAWA). Sprecher is a vocal member of ACT UP, an organization dedicated to fighting AIDS, and has been arrested six times in Washington D. C. during various protests. She is currently working on her third novel and an acoustic album for Sugar Rat.