Монжерон – коммуна во Франции, пригород Парижа (Эссон). Здесь в 1903 и 2017 годах стартовал Тур де Франс. История велоспорта и живописный Парижский регион!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коммуна в регионе Иль-де-Франс, Франция.
Commune in Île de France, France
Монжерон (mɔ̃ʒ(ə)ʁɔ̃) — коммуна в юго-восточных пригородах Парижа, Франция. Она расположена в северо-восточной части департамента Эссон. Она находится на расстоянии от центра Парижа. Кафе Au Reveil Matin, расположенное по адресу 22 Avenue Jean Jaurès, было отправной точкой первого Тур де Франс в 1903 году. Монжерон также был отправной точкой 21-го (и последнего) этапа Тур де Франс 2017 года.
Montgeron (mɔ̃ʒ(ə)ʁɔ̃) is a commune in the southeastern suburbs of Paris, France. It is in the northeast part of the department of Essonne. It is located from the center of Paris. The café Au Reveil Matin at 22 Avenue Jean Jaurès was the departure point of the first Tour de France in 1903. Montgeron was also the starting point of the 21st (and last) stage of the 2017 Tour de France.
Климат
Монжерон расположен в регионе Иль-де-Франс и имеет океанический климат с прохладными зимами и мягкими летами, а также более обильные осадки, чем в центральных районах. Средняя температура составляет около 10,8 °C, максимальная – 15,2 °C, минимальная – 6,4 °C. Однако зарегистрированные фактические температуры достигают 24,5 °C в июле (максимум) и 0,7 °C в январе (минимум), но согласно данным наблюдений, максимальная температура составляла 38,2 °C 1 июля 1952 года, а минимальная – -19,6 °C 17 января 1985 года. Благодаря более низкой плотности застройки между Парижем и его пригородами, разница в один-два градуса Цельсия ощущается особенно заметно. Количество солнечных часов сопоставимо со средним показателем регионов к северу от Луары и составляет 1798 часов в год. Осадки распределены равномерно в течение года, общая сумма осадков составляет 598,3 миллиметра, что в среднем примерно пятьдесят миллиметров в месяц.
Situated in the region of Île de France, Montgeron has an oceanic climate, with cool winters and mild summers, and has more precipitation than others in the central parts. The mean temperature is around 10.8 °C, with a maximum of 15.2 °C and a minimum of 6.4 °C. However, the actual temperatures recorded are 24.5 °C in July at the maximum and 0.7 °C in January at the minimum, but the records registered the maximum temperature of 38.2 °C on 1 July 1952 and the minimum temperature of 19.6 °C on 17 January 1985. Due to the lower urban density between Paris and its suburbs, a difference of one to two degrees Celsius is felt strongly. The amount of sunshine is comparable to the average of the regions of the north of the Loire with 1,798 hours per year. Precipitation is also distributed over the year, with a total of 598.3 millimeters of rain and an approximate average of fifty millimeters per month.
Транспорт
Хотя Монжерон расположен вдали от русла Сены, основные транспортные магистрали пересекаются в Монжероне, большинство из которых унаследованы от прошлого. Через него проходила старая национальная дорога 6 (N6), но теперь дорога обходит город с запада; этот участок теперь занят департаментской дорогой 50 (D50). Дорога D50 пересекает департаментскую дорогу 31 (D31), идущую с востока на запад, которая ведет к соседней коммуне Йерр. Новая часть N6 разделяет свой северный участок с департаментской дорогой 448 (D448), которая далее следует вдоль реки Сены на юг к Корбей-Эссонну. Недавняя застройка и интенсивное движение значительно затруднили доступ в центр города, что усиливает коммерческую деградацию. С 1849 года через северо-восток Монжерона проходит железная дорога Париж-Марсель, сейчас она обслуживается станцией Монжерон-Кросс на линии D парижского RER. Железнодорожное сообщение дополняется несколькими автобусными маршрутами, включая ночную линию Noctilien N134 (подробнее на французской Википедии:), линию 91.09 автобусной сети Albatrans, линию 191 100 сети Mobilien, линии A, E, P, Q и V автобусной сети STRAV, а также линии IV и 501 автобусной сети Seine Sénart, имеющие остановки в Монжероне. Город находится в восьми километрах к юго-востоку от аэропорта Париж-Орли и в тридцати четырех километрах к югу от аэропорта Париж-Шарль-де-Голль. Для нужд деловой и частной авиации планируется использовать авиабазу Мелун-Вилларош, которая в конечном итоге будет преобразована в туристический и деловой аэропорт, расположенный в девятнадцати километрах к юго-востоку.
Although Montgeron is away from the course of the Seine, major axes of communication cross at Montgeron, most of them inherited from before. It was crossed by the old National Road 6 (N6) but now the road takes a detour to the west of the city center; the route is now occupied by the Departemental Road 50 (D50). The road D50 intersects the east–west running Departemental Road 31 (D31), which the latter leads to the neighboring commune of Yerres. The new portion of N6 shares its northern part with the Departemental Road 448 (D448) which the latter follows the river Seine south to Corbeil Essonnes. Recent development and heavy traffic have made access to the city center much more difficult, which accentuates commercial desertification. Since 1849, the Paris Marseille railway passes through the northeast of Montgeron, now served by the Montgeron Crosne station on the Paris RER line D. The rail link is complemented by several bus lines, including the Noctilien Line N134 ensuring services during the night(click this reference for the French Wikipedia:), line 91.09 of the Albatrans bus network, line 191 100 of the Mobilien network, lines A, E, P, Q and V of the STRAV bus network, and lines IV and 501 of the Seine Sénart Bus network have stops in Montgeron. The town is located eight kilometers south east of Paris Orly airport and thirty four kilometers south of Paris Charles de Gaulle airport. Leisure and business aviation will be oriented towards the Melun Villaroche air base, ultimately transformed into a tourism and business airport, located nineteen kilometers to the southeast.
Политика
Мэр Монжерона – Сильви Карийон из партии «Республиканцы», вступившая в должность 16 апреля 2020 года. Коммуна Монжерон входит в состав 8-го избирательного округа департамента Эссон, в который также входят города Ерр, Брунуа и Виньё-сюр-Сен. Депутатом Национального собрания с 1997 года является Николас Дюпон-Эньян, президент движения «Встань, Франция!». Он был впервые избран в 1997 году, а затем переизбирался в 2002, 2007, 2012 и 2017 годах.
The mayor of Montgeron is Sylvie Carillon from The Republicans, starting from April 16, 2020. The commune of Montgeron is located in Essonne's 8th constituency, which includes Montgeron, Yerres, Brunoy, and Vigneux sur Seine. Their member of the National Assembly has been Nicolas Dupont Aignan, the president of Debout la France, since 1997. He was first elected in 1997, followed by getting reelected in 2002, 2007, 2012, and 2017.
Межобщинность и кантоны
Монжерон расположен в пределах Communauté d'agglomération Val d'Yerres Val de Seine, которая также включает в себя Бусси-Сен-Антуан, Бруной, Кросн, Дравей, Эпине-су-Сенар, Куэнси-су-Сенар, Виньё-сюр-Сен и Йерр. Монжерон, как и Бруной, разделен между двумя кантонами. Кантон Виньё-сюр-Сен включает в себя коммуны Виньё-сюр-Сен, Кросн и северную часть Монжерона. Кантон Дравей включает в себя коммуны Дравей, Суази-сюр-Сен, Сен-Жермен-ле-Корбель, Этиолль и южную часть Монжерона. Граница проходит от территориальной границы муниципалитета Йерр до Авеню де ла Репюблик (департаментская дорога 50), улицы де Буа, площади Европы, Авеню де ла Гранж, Авеню Шарля де Голля, улицы де Мэнвиль, улицы де ла Круа Сен-Марк, улицы де План, улицы Эдуара Бранли, улицы де ла Гаренн, улицы де ла Бель Эме, Шёмена дю Десюсь дю Люэ до дома № 117, затем справа от дома № 117 на Шёмене дю Десюсь дю Люэ прямо к Национальной дороге № 6, улице де Соль, улице де Жасин, до территориальной границы муниципалитета Виньё-сюр-Сен.
Montgeron is located inside the Communauté d'agglomération Val d'Yerres Val de Seine, which also includes Boussy Saint Antoine, Brunoy, Crosne, Draveil, Épinay sous Sénart, Quincy sous Sénart, Vigneux sur Seine, and Yerres. Montgeron, like Brunoy, is divided between two cantons. The Canton of Vigneux sur Seine includes the communes of Vigneux sur Seine, Crosne and the northern part of Montgeron. The Canton of Draveil includes the communes of Draveil, Soisy sur Seine, Saint Germain lès Corbeil, Étiolles, and the southern part of Montgeron. The dividing line goes from the territorial limit of the municipality of Yerres, to the Avenue de la République (departmental road 50), Rue des Bois, Place de l'Europe, Avenue de la Grange, Avenue Charles de Gaulle, Rue de Mainville, Rue de la Croix Saint Marc, Rue des Plantes, Rue Édouard Branly, Rue de la Garenne, Rue de la Belle Aimée, Chemin du Dessus du Luet to n ° 117, then to the right of n ° 117 of Chemin du Dessus du Luet straight to National Road 6, Rue des Saules, Rue des Jacinthes, up to the territorial limit of the municipality of Vigneux sur Seine.
Демография
Расположенный на важном тракте из Парижа в Мелун, у опушки леса Сенар, Монжерон уже к первой переписи населения 1793 года насчитывал более восьмисот пятидесяти жителей. За этим последовал период неустойчивого развития, с ростом численности населения почти до девятисот человек к 1800 году и последующим снижением до 1851 года. Отметка в девятьсот жителей была достигнута в 1831 году, а тысяча – десять лет спустя. С 1856 года, после появления железной дороги, начался период непрерывного прогресса, лишь ненадолго прерванный потерями, связанными с франко-прусской войной 1870 года, и рубеж в две тысячи жителей был преодолен в 1896 году. В течение двадцатого века две мировые войны не помешали резкому росту местного населения, обусловленному массовой урбанизацией, благодаря которой к 1921 году в городе проживало почти четыре тысячи пятьсот человек, а к 1946 году – более десяти тысяч. В последующие двенадцать лет эта цифра удвоилась и достигла исторического максимума в двадцать три тысячи семьсот восемьдесят шесть человек в 1975 году. Операции по городской реновации и снижение привлекательности города привели к потере двух тысяч жителей за пятнадцать лет, после чего с 1999 года начался новый период демографического роста, который, однако, вновь замедлился, согласно данным за 2007 год, зафиксировавшим численность населения Монжерона в двадцать две тысячи девятьсот двадцать девять человек. Иммиграция оказывает незначительное влияние на эту демографическую динамику, поскольку в 1999 году иностранные граждане составляли лишь 7,6% от общего числа населения города. В этом году крупнейшие общины были представлены 3,2% португальцев, 0,9% алжирцев, 0,5% марокканцев, 0,4% турок и итальянцев, 0,3% тунисцев и 0,2% испанцев. Жители Монжерона во французском языке именуются монжеронэ.
Placed on the important road from Paris to Melun at the edge of the Sénart Forest, Montgeron was a town already counting more than eight hundred and fifty people at the time of the first census of people in 1793. A period of chaotic evolution ensued with a growth to nearly nine hundred inhabitants in 1800 and a decrease until 1851. The milestone of nine hundred residents was reached in 1831 and that of the thousand residents ten years later. From 1856, following the arrival of the railway, a period of constant progress began, only briefly interrupted by the losses due to the Franco Prussian War of 1870, the milestone of two thousand inhabitants being crossed in 1896. At During the twentieth century, the two world conflicts did not prevent the local population explosion, driven by massive urbanization which allowed the town to have nearly four thousand five hundred inhabitants in 1921 and more than ten thousand in 1946. This the figure doubled in the following twelve years and reached the historic peak of twenty three thousand seven hundred eighty six in 1975. The urban rehabilitation operations and the decline in enthusiasm for this town made it lose two thousand people in fifteen years before it returned to demographic growth from 1999, again negative in view of the 2007 figures establishing the Montgeron population to twenty two thousand nine hundred twenty nine people. Immigration has little impact on this demographic development since only 7.6% of the municipal population was foreign in 1999. In that year, the largest communities were distributed between 3.2% of the total for Portuguese population, 0.9% for Algerians, 0.5% for Moroccans, 0.4% for Turks and Italians, 0.3% for Tunisians and 0.2% for Spaniards. Inhabitants of Montgeron are known as Montgeronnais in French.
Объекты
На улице находится библиотека под названием Медиатека Карре д'Арт, почтовое отделение, а на проспекте Республики расположены рестораны и магазины.
There is a library called Médiathèque du Carré d'Art, a post office, and the Avenue de la République has restaurants and shops.
Известные люди в Монжероне
Местная школа (J C Gatinot) была расписана художником Морисом Бойтелем. Гравер Поль Марсель Даманн (1885–1939) родился и умер в Монжероне.
The local school (J C Gatinot) was decorated by painter Maurice Boitel. The engraver Paul Marcel Dammann (1885–1939) was born and died in Montgeron.