Венгры Сербии: История и современное положение

Введение

Венгры в Сербии (; Szerbiai magyarok) являются признанным национальным меньшинством в Сербии. Согласно переписи населения 2022 года, численность этнических венгров в Сербии составляет 184 442 человека, что составляет 2,8% от общей численности населения страны. Это делает их второй по численности этнической группой в Сербии после сербов и крупнейшим национальным меньшинством. Подавляющее большинство венгров проживает в северной автономной провинции Воеводина, где их число составляет 182 321 человек, что составляет 10,5% населения провинции. Почти 99% всех венгров в Сербии живут в провинции Воеводина. Большинство венгров в Сербии – католики, меньшинство – протестанты (преимущественно кальвинисты). Их культурный центр расположен в Суботице (Сабадка).

История

Части Воеводины были включены в состав средневекового Королевства Венгрии в X веке, и венгры начали заселять регион, который до этого времени был преимущественно населён западнославянскими племенами. В период венгерского правления венгры составляли большую часть населения в северных частях региона, а южные части были населены значительным числом славян. После османского завоевания и включения Воеводины в состав Османской империи в XVI веке большинство венгров покинули регион. В период османского владычества Воеводина была преимущественно населена сербами и мусульманскими славянами (Великое переселение сербов). Новые венгерские поселенцы начали прибывать в регион с установлением власти Габсбургов в начале XVIII века, преимущественно после Пассаровицкого мира (Пожаревац).

Урегулирование

Части Воеводины были включены в средневековое Королевство Венгрии в X веке, и венгры начали селиться в регионе. До XVI века венгры составляли самую большую часть населения на территории современной Воеводины. После османского завоевания Венгрии регион был опустошен завоевателями, население было убито или бежало. К середине XVI века сербы стали большинством. Венгры начали возвращаться на территорию после изгнания османов в конце XVII и начале XVIII веков. Граф Имре Чаки поселил венгров в своих владениях в Бачке в 1712 году. В 1745 году венгерские колонисты поселились в Сенте, в 1750 году в Тополе, в 1752 году в Дорослово, в 1772 году в Богоево, в 1760 году в Старой Канджиже, в 1764 году в Иджоше, в 1767 году в Петрово Село, в 1776 году в Мартоноше, в 1786 году в Пачире и Остоичево, в 1787 году в Пироше, а в 1789 году в Фекетиче. В 1782–1786 годах венгры поселились в Червенке и Старой Моравице, а в 1794 году в Куле. Венгры католического вероисповедания происходили в основном из Трансдунавья, а протестанты – в основном из Альфёльда. В период с 1751 по 1753 год венгры поселились в Моле и Аде (в основном из Сегеда и Ясшага). В 1764–1767 годах венгры поселились в Суботице, Баймоке и Чантавире, а в 1770 году вновь в Канджиже, Моле, Аде и Петрово Село, а также в Фельдвараце, Сентомаше и Турии. В Банате заселение венграми началось позже. В 1784 году венгры поселились в Падее и Наково, в 1776 году в Торде, в 1786 году в Доньем Итебее, в 1796 году в Беодра и Чоке, в 1782 году в Моношторе, в 1798 году в Маджарской Черне, в 1773 году в Крстуре и Майдане, в 1774 году в Дебеляче, в 1755–1760 годах в Бечерее, а в 1766 году в Вршаце. В 1790 году в Банат поселились 14 венгерских семей из Трансильвании. В XIX веке венгерская экспансия усилилась. С начала века венгры и небольшие группы поселенцев из Альфёльда постоянно иммигрировали в Бачку. В первой половине XIX века большие и меньшие группы колонистов поселились в Моле (в 1805 году), а также в Фельдвараце, Темерине и Нови-Саде (в 1806 году). В 1884 году венгерские колонисты поселились в Шайкашке и в Мали Стапаре около Сомбора. В 1889 году венгры поселились в Свилоево возле Апатина, а в 1892 году в Гомбоше, в то время как другая группа поселилась в Гомбоше в 1898 году. Многие венгерские поселенцы из Гомбоша переехали в Бачку Паланку. После отмены Военной границы венгерские колонисты поселились в Потише, Чуруге, Жабале, Шайкашском Свети Иване, Тителе и Мошорине. В 1883 году около 1000 секельских венгров поселились в Куле, Старой Канджиже, Старом Бече и Тителе. В 1800 году в Чоке поселились небольшие группы венгерских колонистов из Трансдунавья, в то время как в то же время колонисты из округов Чсанад и Чонград поселились в районе Итебея и Черни, где они сначала жили в рассеянных небольших поселениях. Позже они образовали единое поселение – Маджарская Черня. В 1824 году в Маджарской Черне поселилась группа колонистов из Честерага. В 1829 году в Мокрине поселились венгры, а в 1880 году в этом муниципалитете поселилось еще большее количество венгров. В 1804 году венгерские колонисты из округа Чонград поселились в Фириджазе (который затем был присоединен к Турской Канджиже), а также в Саяне и Торде. В 1804 году в Дебеляче поселилась даже большая группа венгров из Чонграда. В 1817–1818 годах венгры поселились в Великом Бикаче, а в 1820–1840 годах меньшие группы венгров поселились во Враньево. В 1826 году колонисты из Ясшага и Кунсага поселились в Араче недалеко от Беодры. В 1830 году венгры из Альфёльда поселились в Великом Леце, в 1831 году в Остоичево, в 1832 году в Маленчино Село возле Великого Гая, в 1839 и 1870 годах в Падее, в 1840 году в Джерменовцах и Маджарском Сентмихае, в 1840–1841 годах в Душановаце, в 1841 году в Хетине, в 1859 году в Санаде, в 1869 году в Дюрьево (позже переехала в Скореновац), а в 1890 году в Горней Мужле. В 1883–1886 годах венгры-секели из Буковины поселились в Войловице, Скореноваце, Иваново и Дюрьево. Общее число поселенцев из племен Секели составляло 3520. В южной части Срема в 1860-х годах первые венгерские поселенцы переехали из соседних округов, особенно из Бачки. Согласно переписи 1900 года, венгры были самой большой этнической группой в округе Бач-Бодрог и составляли 42,7% населения (второй по величине были немцы с 25,1%, а третьей по величине группой были сербы с 18,2%). Венгры были третьей по величине группой в округе Торонтал (Западный Банат) с 18,8% (после сербов с 31,5% и немцев с 30,2%). В следующей переписи, в 1910 году, венгры были самой большой группой в округе Бач-Бодрог с 44,8% населения (за ними следуют немцы с 23,5% и сербы с 17,9%), и третьей по величине в округе Торонтал с 20,9% (сербы с 32,5%, немцы с 26,9%). В октябре 1944 года 3000 жителей венгерского происхождения в Србобране были казнены сербскими коммунистическими партизанами из деревни численностью 18 000 жителей. В Бечее убийства венгров начались 9 октября 1944 года. В городе Сомбор в октябре 1944 года убийство венгров началось сразу на основании ранее составленного списка смерти. Венгров помещали во дворец Крониха. Рядом с ипподромом были вырыты общие могилы, в которых были похоронены 2500 венгров. Несколько других общих могил можно найти во внешних районах города. Жители венгерского города были полностью истреблены. Всего было казнено 5650 венгров. Советский офицер в Темерине предотвратил истребление всего венгерского населения деревни. Венгерские людские потери в деревне составили 480 человек. В течение первой недели около 1500 венгров были застрелены в Дунае в Нови-Саде под руководством Тодора Гавриловича. 3 ноября 1944 года в Бездане венгерские мужчины-жители деревни в возрасте от 16 до 50 лет были доставлены на спортивную площадку. 118 мужчин были застрелены из пистолета-пулемета в Дунай. 2830 сербских коммунистических партизан, совершивших убийство, принадлежали к 12-й "Ударной" бригаде 51-й дивизии. Странно, но советские офицеры остановили дальнейшие казни, поскольку были также ужаснуты бойней. 3 декабря 1944 года на берегу реки Тиса в Адорйане были казнены 56 венгерских граждан. В Жабале было убито 2000 венгерских граждан. В Суботице в период 1944–1945 годов около 8000 граждан (в основном венгров) были убиты югославскими партизанами в качестве возмездия за поддержку возвращения города Венгрией. В конце войны отряды сербских партизан оккупировали Чуруг и убили 3000 местных жителей венгерского происхождения. Выжившие жители венгерского происхождения деревни были депортированы в лагеря для задержанных и им не разрешалось возвращаться. Венгры и немцы были объявлены коллаборационистами или эксплуататорами. Те, кого подозревали в отсутствии поддержки зарождающегося коммунистического режима или кто принадлежал к "неправильной" этнической группе, были объектами преследований.

Parts of the Vojvodina region were included into the medieval Kingdom of Hungary in the 10th century, and Hungarians then began to settle in the region. Until the 16th century, Hungarians formed the largest part of population in today's Vojvodina. After the Ottoman conquest of Hungary, the region was devastated by the conquerors, the population were killed, or fled. By the middle of the 16th century, Serbs were the majority. Hungarians started to settle back to the territory after the Ottomans were driven out in the late 17th and early 18th centuries. Count Imre Csáky settled Hungarians in his possessions in Bačka in 1712. In 1745, Hungarian colonists settled in Senta, in 1750 in Topola, in 1752 in Doroslovo, in 1772 in Bogojevo, in 1760 in Stara Kanjiža, in 1764 in Iđoš, in 1767 in Petrovo Selo, in 1776 in Martonoš, in 1786 in Pačir and Ostojićevo, in 1787 in Piroš, and in 1789 in Feketić. Between 1782 and 1786, Hungarians settled in Crvenka and Stara Moravica, and in 1794 in Kula. Hungarians of Roman Catholic faith originated mostly from Transdanubia, while those of Protestant faith originated mostly from Alföld. Between 1751 and 1753, Hungarians settled in Mol and Ada (Those originated mostly from Szeged and Jászság). In 1764–1767, Hungarians settled in Subotica, Bajmok and Čantavir, and in 1770 again in Kanjiža, Mol, Ada and Petrovo Selo, as well as in Feldvarac, Sentomaš and Turija. In Banat, the settling of Hungarians started later. In 1784 Hungarians settled in Padej and Nakovo, in 1776 in Torda, in 1786 in Donji Itebej, in 1796 in Beodra and Čoka, in 1782 in Monoštor, in 1798 in Mađarska Crnja, in 1773 in Krstur and Majdan, in 1774 in Debeljača, in 1755–1760 in Bečkerek, and in 1766 in Vršac. In 1790, 14 Hungarian families from Transylvania settled in Banat. In the 19th century, the Hungarian expansion increased. From the beginning of the century, the Hungarian individuals and small groups of settlers from Alföld constantly immigrating to Bačka. In the first half of the 19th century, larger and smaller groups of the colonists settled in Mol (in 1805), as well as in Feldvarac, Temerin and Novi Sad (in 1806). In 1884, Hungarian colonists settled in Šajkaška and in Mali Stapar near Sombor. In 1889, Hungarians were settled in Svilojevo near Apatin and in 1892 in Gomboš, while another group settled in Gomboš in 1898. Many Hungarian settlers from Gomboš moved to Bačka Palanka. After the abolishment of the Military Frontier, Hungarian colonists were settled in Potisje, Čurug, Žabalj, Šajkaški Sveti Ivan, Titel and Mošorin. In 1883 around 1,000 Székely Hungarians settled in Kula, Stara Kanjiža, Stari Bečej and Titel. In 1800, smaller groups of Hungarian colonists from Transdanubia settled in Čoka, while in the same time colonists from Csanád and Csongrád counties settled in the area around Itebej and Crnja, where they at first lived in scattered small settlements. Later they formed one single settlement – Mađarska Crnja. In 1824, one group of colonists from Čestereg also settled in Mađarska Crnja. In 1829 Hungarians settled in Mokrin, and in 1880 an even larger number of Hungarians settled in this municipality. In 1804, Hungarian colonists from Csongrád county settled in Firiđhaza (which was then joined with Turska Kanjiža), as well as in Sajan and Torda. Even a larger group of Hungarians from Csongrád settled in 1804 in Debeljača. In 1817–1818 Hungarians settled in Veliki Bikač, and in 1820–1840 smaller groups of Hungarians settled in Vranjevo. In 1826, colonists from Jászság and Kunság settled in Arač near Beodra. In 1830, Hungarians from Alföld settled in Veliki Lec, in 1831 in Ostojićevo, in 1832 in Malenčino Selo near Veliki Gaj, in 1839 and 1870 in Padej, in 1840 in Jermenovci and Mađarski Sentmihalj, in 1840–1841 in Dušanovac, in 1841 in Hetin, in 1859 in Sanad, in 1869 in Đurđevo (later moved to Skorenovac), and in 1890 in Gornja Mužlja. In 1883 1886, Székely Hungarians from Bukovina were settled in Vojlovica, Skorenovac, Ivanovo and Đurđevo. The total number of Székely colonists was 3,520. In the southern region of Srem, the first Hungarian settlers moved there during the 1860s from neighbouring counties, especially from Bačka. According to the 1900 census, the Hungarians were the largest ethnic group in the Bács Bodrog County and made up 42.7% in the population (the second largest were Germans with 25.1%, and the third largest group were Serbs with 18.2%). The Hungarians were third largest group in the Torontál County (West Banat) with 18.8% (after Serbs with 31.5% and Germans with 30,2%). In the next census, in 1910, the Hungarians were the largest group in the Bács Bodrog County with 44,8% in the population (followed by Germans with 23.5% and Serbs with 17.9%), and the third largest in the Torontál County with 20.9% (Serbs with 32.5%, Germans with 26.9%). In October 1944, 3,000 inhabitants of Hungarian nationality in Srbobran were executed by the Serbian communist partisans from the village of 18,000 inhabitants. In Bečej killing of the Hungarians began on 9 October 1944. In the city of Sombor in October 1944, the murdering of the Hungarians started at once based on the death list previously made. The Hungarians were taken to the Palace of Kronich. Next to the race course, the common graves were dug in which 2,500 Hungarians were buried. Several other common graves can be found in the outside districts of the city. The inhabitants of the Hungarian city were fully exterminated. In total, 5,650 Hungarians were executed. A Soviet officer in Temerin prevented the extirpation of the whole Hungarian population of the village. Hungarian human loss of the village was 480 people. During the first week, about 1500 Hungarians were shot down into the Danube in Novi Sad under the leadership of Todor Gavrilović. On 3 November 1944 in Bezdan, Hungarian male inhabitants of the village between 16 and 50 years were driven to a sports ground. 118 men were shot down by machine pistol to the Danube. 2830 Serbian communist partisans who made the murder belonged to the 12th "Udarna" Brigade of the 51st Division. Strangely, the Soviet officers stopped further executions as they were also horrified at the massacre. On 3 December 1944, 56 Hungarian citizens were executed on the bank of the Tisza river in Adorjan. In Žabalj, 2,000 Hungarian citizens were killed. In Subotica during the 1944 45 period, about 8,000 citizens (mainly Hungarian) were killed by Yugoslav Partisans as retribution for supporting Hungary re taking the city. At the end of the war, detachments of Serbian Partisans occupied Čurug and murdered 3000 local ethnic Hungarian residents. The surviving ethnic Hungarian residents of the village were deported to detention camps and were never allowed to return. Ethnic Hungarians Germans were declared to be collaborators or exploiters. Those suspected of not supporting the emerging Communist regime or who belonged to a "wrong" ethnic group were the targets of persecution.

После Второй мировой войны

С конца Второй мировой войны венгерское население неуклонно сокращалось, главным образом из-за низкой рождаемости и эмиграции. В 1974 году югославская конституция была изменена, предоставив Воеводине широкую автономию, и местные венгры участвовали в работе провинциальной администрации Воеводины. Венграм также было позволено сохранять свою культуру и язык, у них были свои школы и культурные учреждения. Во время правления Иосипа Броза Тито жизнь в Воеводине была мирной для венгров и представителей других национальностей. Югославские власти жестко подавляли националистическую деятельность отдельных народов. В период югославских войн 1990-х годов Воеводину покинуло еще больше венгров. Одной из причин этой эмиграции стал экономический кризис в стране и отсутствие возможностей трудоустройства, поэтому многие сербы и другие также эмигрировали из Воеводины. Хотя провинция оставалась спокойной по сравнению с другими районами Югославии, некоторые венгры чувствовали себя небезопасно, особенно из-за близости Воеводины к линии фронта во время войны в Хорватии. С оттоком венгров из Воеводины часть их домов была использована для расселения беженцев из других частей бывшей Югославии. Это привело к изменению этнического состава в некоторых районах региона. Численность венгерского населения сократилась с 340 946 (16,9%) в 1991 году до 290 207 (14,28%) в 2002 году. В последние годы (в основном в 2004 и 2005 годах) отдельные представители венгерской общины подвергались проявлениям антивенгерских настроений. Сегодня многие венгры в Воеводине стремятся к расширению своих политических прав. Некоторые местные венгерские политики предлагают создание нового автономного региона в северной части Воеводины, населенной преимущественно венграми (см. Венгерская региональная автономия). Они также хотят получить венгерское гражданство, не проживая в Венгрии, поскольку это автоматически дало бы им гражданство ЕС и связанные с ним преимущества. Однако референдум по этому вопросу в Венгрии не состоялся. Политическое будущее венгров Воеводины остается неопределенным, поскольку их община характеризуется низкой рождаемостью и сокращением численности населения. По некоторым демографическим прогнозам, венгры Воеводины, вероятно, потеряют этническое большинство или значительное представительство в некоторых муниципалитетах и крупных городах. Тем не менее, в других населенных пунктах они, безусловно, сохранят большинство. Таким образом, хотя венгры останутся заметной этнической группой в северной части Воеводины, частичные демографические изменения в этом регионе, вероятно, ослабят требования местных венгерских политиков к территориальной автономии или, по крайней мере, к значительному расширению территории предлагаемого венгерского автономного региона.

Since the end of the Second World War, the Hungarian population has been steadily declining, mainly due to low birth rates and emigration. In 1974, the Yugoslav constitution was modified, giving Vojvodina a very high autonomy and local Hungarians participated in Vojvodinian provincial administration. The Hungarians were also allowed to keep their culture and language alive; they had their own schools and cultural institutions. During the reign of Josip Broz Tito, life in Vojvodina was peaceful for Hungarians and others. The Yugoslav authorities heavily cracked down on single nations' nationalist activity. As the Yugoslav Wars of the 1990s were raging, more Hungarians left Vojvodina. One of the reasons for this emigration was the country's ruined economy and the inability of employment, which was why many Serbs and others also emigrated from Vojvodina. Although the province was peaceful and calm compared to other areas of Yugoslavia, some Hungarians felt threatened, especially because Vojvodina was near the front lines during the War in Croatia. With an emigration of Hungarians from Vojvodina, one part of their former houses was used to resettle refugees from other parts of the former Yugoslavia. This created a change in the ethnic structure in some parts of the region. The Hungarian population has fallen from 340,946 (16.9%) in 1991, to 290,207 (14.28%) in 2002. In recent years (mostly in 2004 and 2005), some members of the ethnic Hungarian community have sometimes been the targets of anti Hungarian sentiment. Today, many Hungarians in Vojvodina want their political rights to be extended. Some local Hungarian politicians proposing the creation of a new autonomous region in the northern part of Vojvodina inhabited mainly by Hungarians (see: Hungarian Regional Autonomy). They also want to attain Hungarian citizenship without being Hungarian residents, as this would automatically make them EU citizens, giving them many benefits. However, a referendum on this issue in Hungary failed. The political future of Vojvodinian Hungarians is uncertain, as their community is characterized by low birth rates and a dwindling population – according to some demographic predictions, Hungarians of Vojvodina will probably lose ethnic majority/plurality in some municipalities and sizable towns. Still, they will certainly remain in the majority in others. Thus, while Hungarians will remain a notable ethnic group in the northern part of Vojvodina, partial demographic changes in the area will probably reduce the demands of local Hungarian politicians for territorial autonomy or at least for wide territorial extension of the proposed Hungarian autonomous region.

Демография

Почти все венгры в Сербии проживают в Воеводине, особенно в её северной части (Северно-Бачский и Северо-Банатский округа соответственно), где живёт большинство (57,17%) из них. Венгры составляют абсолютное большинство в пяти муниципалитетах: Канджижа (85,13%), Сента (79,09%), Ада (75,04%), Бачка-Топола (57,94%) и Мали-Иджош (53,91%). Муниципалитеты с этнически смешанным составом и относительным венгерским большинством – Чока (49,66%), Бечей (46,34%) и Суботица (35,65%). Многонациональный город Суботица является культурным и политическим центром венгров в Сербии. Протестантские венгры составляют наибольшую часть населения или преобладают в населённых пунктах Стара-Моравица, Пачир, Фекетич, Нови-Итебей и Дебеляча.

Год (по данным переписи) Количество этнических венгров Процент от общего населения 1921 365 982 6,46% 1931 413 000 7,27% 1948 433 701 6,64% 1953 441 907 6,33% 1961 449 587 5,88% 1971 430 314 5,09% 1981 390 468 4,19% 1991 343 942 4,24% 2002 293 299 3,91% 2011 253 899 3,53% 2022 184 442 2,77%

Религия

Согласно переписи населения 2011 года, большинство венгров в Сербии принадлежат к католической церкви (224 291 человек, или 88,3% всех венгров). Около 6,2% придерживаются различных протестантских течений, а значительно меньшее число – восточного православия (1,2%).