Джон Клиффорд, барон Клиффорд и Война Алой и Белой розы.

Введение

Джон Клиффорд, 9-й барон Клиффорд, 9-й лорд Скиптон (8 апреля 1435 – 28 марта 1461) – английский дворянин, военачальник ланкастерского войска во время Войны Роз в Англии. Семья Клиффордов была одной из самых влиятельных семей среди северной английской знати в XV веке, и благодаря бракам своих сестер Джон Клиффорд был связан с некоторыми важными семьями того времени, включая графов Девона. Он осиротел в возрасте двадцати лет, когда его отец был убит сторонниками Йорков в первом сражении Войны Роз, битве при Сент-Олбансе в 1455 году. Вероятно, смерть отца и побудила Клиффорда стать одним из самых ярых сторонников Маргарет Анжуйской, жены короля Генриха VI, которая фактически стала лидером ланкастерской фракции. Клиффорд уже проявил себя на севере, где, будучи союзником сына графа Нортумберленда, участвовал во вражде с семьей Невиллов, давними соперниками Перси в Йоркшире. Эта вражда включала в себя серию вооруженных набегов, нападений и стычек, в том числе засаду на свадебную процессию одного из младших Невиллов в 1453 году. Историки усматривают прямую связь между его участием в местной вражде с Невиллами и его участием в общенациональной борьбе против герцога Йоркского, с которым Невиллы были тесно связаны в конце 1450-х годов. Несмотря на то, что это был период временного перемирия между фракциями, Клиффорд и его союзники, по-видимому, предприняли множество попыток устроить засады лордам Невиллов и Йорков. Вооруженный конфликт возобновился в 1459 году, и Клиффорд вновь оказался на стороне короля Генриха и королевы Маргарет. Он участвовал в парламенте, который объявил йоркистов вне закона (они к тому времени находились в изгнании), получил долю прибыли от их земель и был назначен на должности, традиционно занимаемые ими. Лорды Йорков вернулись из изгнания в июне 1460 года и вскоре разгромили королевскую армию при Нортгемптоне. В результате поражения роялистов Клиффорду было приказано вернуть Невиллам замки и должности, которые он у них получил, хотя маловероятно, что он это сделал. На самом деле, он и его соратники, северные лорды Ланкастера, начали кампанию по разрушению поместий Невиллов и Йорков и разорению их вассалов, что привело к тому, что в декабре 1460 года герцог Йоркский и его близкий союзник, граф Солсбери, собрали армию и двинулись на север, чтобы подавить ланкастерское восстание. Эта зимняя кампания завершилась битвой при Уэйкфилде в последние дни года, которая стала решающей победой для ланкастерской армии, в которой Клиффорд уже был важным командующим. В битве погибли как Йорк, так и Солсбери, но она особенно запомнилась тем, что Клиффорд убил Эдмунда, графа Ратленда, семнадцатилетнего второго сына Йорка и младшего брата будущего короля Эдуарда IV. Возможно, это привело к тому, что Клиффорда прозвали «Мясником Клиффордом», хотя историки расходятся во мнениях о том, насколько широко это прозвище использовалось современниками. Клиффорд сопровождал королевскую армию в ее марше на юг в начале следующего года, где, хотя и был ранен, сыграл важную роль во втором сражении при Сент-Олбансе, а затем отправился с королевой на север. Армия Йорков, теперь под командованием Эдуарда Йоркского и Ричарда, графа Уорвика, преследовала ланкастерцев в Йоркшир и окончательно разгромила их в битве при Таутоне 29 марта 1461 года. Однако Клиффорда там не было: он был убит в стычке с йоркским авангардом накануне. После коронации победившего Эдуарда IV он был объявлен вне закона, а его земли были конфискованы короной.

15th century English noble

John Clifford, 9th Baron Clifford, 9th Lord of Skipton (8 April 1435 – 28 March 1461) was a Lancastrian military leader during the Wars of the Roses in England. The Clifford family was one of the most prominent families among the northern English nobility of the fifteenth century, and by the marriages of his sisters, John Clifford had links to some very important families of the time, including the earls of Devon. He was orphaned at twenty years of age when his father was slain by partisans of the House of York at the first battle of the Wars of the Roses, the Battle of St Albans in 1455. It was probably as a result of his father's death there that Clifford became one of the strongest supporters of Margaret of Anjou, wife of King Henry VI, who ended up as effective leader of the Lancastrian faction. Clifford had already achieved prominence in the north where, as an ally of the son of the earl of Northumberland, he took part in a feud against the Neville family, the Percy's natural rivals in Yorkshire. This consisted of a series of armed raids, assaults and skirmishes, and included an ambush on one of the younger Nevilles' wedding parties in 1453. Historians have seen a direct connection between his involvement in the local feud in the north with the Nevilles, and his involvement in the national struggle against the duke of York, with whom the Nevilles were closely allied with in the late 1450s. Although this was supposedly a period of temporary peace between the factions, Clifford and his allies appear to have made numerous attempts to ambush the Neville and Yorkist lords. Armed conflict erupted again in 1459, and again Clifford was found on the side of King Henry and Queen Margaret. Clifford took part in the parliament that attainted the Yorkists – by now in exile – and he took a share of the profits from their lands, as well as being appointed to offices traditionally in their keeping. The Yorkist lords returned from exile in June 1460 and subsequently defeated a royal army at Northampton. As a result of the royalist defeat, Clifford was ordered to surrender such castles and offices as he had from the Nevilles back to them, although it is unlikely that he did so. In fact, he and his fellow northern Lancastrian lords merely commenced a campaign of destruction on Neville and Yorkist estates and tenantry, to such an extent that in December 1460, the duke of York and his close ally, the earl of Salisbury, raised an army and headed north to crush the Lancastrian rebellion. This winter campaign culminated in the Battle of Wakefield in the last days of the year, and was a decisive victory for the Lancastrian army, of which Clifford was by now an important commander. The battle resulted in the deaths of both York and Salisbury, but was probably most notorious for Clifford's slaying of Edmund, Earl of Rutland, York's seventeen year old second son and the younger brother of the future King Edward IV. This may have resulted in Clifford's being nicknamed 'Butcher Clifford', although historians disagree as to how widely used by contemporaries this term was. Clifford accompanied the royal army on its march south early the next year, where, although wounded, he played a leading part in the second Battle of St Albans, and then afterwards with the Queen to the north. The Yorkist army, now under the command of Edward of York and Richard, Earl of Warwick, pursued the Lancastrians to Yorkshire and eventually defeated them at the Battle of Towton on 29 March 1461. Clifford though was not present; he had been slain in a skirmish with a Yorkist advance party the previous day. Following the coronation of the by then victorious Edward IV, he was attainted and his lands confiscated by the Crown.

История, молодость, брак и семья

Семья Клиффордов была описана как одна из величайших семей XV века, "так и не получивших графского титула". Джон Клиффорд родился и был крещен в замке Конисборо 8 апреля 1435 года, как сын Томаса Клиффорда, 8-го барона Клиффорда (1414–1455), и его жены Джоан Дакр (ок. 1424 – до 1455). Она была дочерью Томаса де Дакра, 6-го барона Дакра из Гилсланда, и Филиппы де Невилл, дочери Ральфа Невилла, 1-го графа Вестморленда. Одной из его крестных матерей была его пратётя Мод Клиффорд, графиня Кембриджская, чей дом был в замке Конингсбург. Когда она умерла в 1446 году, она завещала ему множество серебряных изделий, и говорили, что она жила "в большом достатке" в замке. У Клиффорда было три младших брата и пять сестер. Сэр Роджер Клиффорд, женившийся на Джоан Куртене (род. ок. 1447), старшей дочери Томаса де Куртене, 5-го графа Девона, и Маргарет Бофорт, дочери Джона Бофорта, 1-го графа Сомерсета. Вторым браком он женился на сэр Уильяме Кнайвете из Бьюкенхэма, Норфолк. Следующим был сэр Роберт Клиффорд, который впоследствии оказался вовлечен в заговор Перкина Уорбека против Генриха VII. Младшим братом Джона Клиффорда был сэр Томас Клиффорд, а его ближайшей сестрой – Элизабет. Она вышла замуж, во-первых, за сэра Уильяма Пламптона (1435–1461), который, вероятно, погиб в битве при Таутоне в 1461 году, а во-вторых, за Джона Хэмертона. Его наследником был Генрих, который стал 10-м бароном, младший сын Ричард и дочь Элизабет. Элизабет позже стала женой сэра Роберта Аске (ум. 21 февраля 1531) из Огтона, Йоркшир. Маргарет Клиффорд пережила своего мужа и до 14 мая 1467 года вновь вышла замуж за сэра Ланселота Трэлкельда. Карьера Клиффорда резко изменилась, когда 22 мая 1455 года его отец был убит в бою с Ричардом, герцогом Йоркским, и его союзниками из рода Невиллей – графами Солсбери и Уорвиком – в первой битве при Сент-Олбансе. Джон Клиффорд в то время был несовершеннолетним и не смог доказать свой возраст, чтобы получить владение своими землями до 16 июня 1456 года. Вероятно, для него смерть отца сделала уже ожесточенную борьбу с Невиллями более личной. Майкл Хикс, например, предположил, что "наследники погибших лордов теперь жаждали мести за смерть своих отцов. Им было неважно, добиться справедливости конституционным путем или путем убийства". Особенно Уорвик считался ответственным. Король Генрих VI навязал примирение между враждующими группировками при Сент-Олбансе в начале 1458 года и приказал различным сторонам, включая Клиффорда, прибыть в Лондон. По словам современника, Клиффорд прибыл туда "с большим войском". Вместе с лордом Эгремонтом и новым графом Нортумберлендом, Клиффорд, как полагают, располагал армией около 1500 человек в Лондоне в начале 1458 года. Вероятно, они организовали вооруженные отряды с целью ареста йоркских лордов, если не убить их. Мэр Лондона считал, что они пришли "против народа", и исключил их из города. Таким образом, Клиффорд и другие были вынуждены разместиться в Темпл-Баре, между городом и Вестминстером, вероятно, в доме одного из многочисленных епископов, располагавшихся вдоль этого пути. Король, как арбитр, находился за пределами Лондона, в замке Беркхэмстед, и Клиффорд посетил его там 1 марта – "вероятно, чтобы повлиять на результат [но] скорее всего, безуспешно", – говорит Хикс. Позже Клиффорд принял участие в церемонии, известной как "День Любви" 24-го числа месяца, на которой король вынес решение об урегулировании между враждующими сторонами. В результате этого, и как часть общей компенсации между семьями победителей и проигравших в битве, графу Уорвику было выплачено 666 фунтов стерлингов. Эта сумма должна была быть разделена между Джоном и его братьями и сестрами. Через несколько месяцев он был назначен в Королевскую скамью для Западного Райдинга Йоркшира.

The Clifford family has been described as one of the greatest fifteenth century families "never to receive an earldom." John Clifford was born and baptised at Conisborough Castle on 8 April 1435, the son of Thomas Clifford, 8th Baron Clifford (1414–1455) by his wife Joan Dacre (bef. 1424 – bef. 1455). She was the daughter of Thomas de Dacre, 6th Baron Dacre of Gilsland, and Philippa de Neville, daughter of Ralph Neville, 1st Earl of Westmorland. One of his godparents was his great aunt Maud Clifford, Countess of Cambridge, whose dower house was Coningsburgh Castle. When she died in 1446, she left him numerous silver plate in her will. and she was said to have lived "in great estate" in the castle. Clifford had three younger brothers and five sisters. Sir Roger Clifford, who married Joan Courtenay (born c. 1447), the eldest daughter of Thomas de Courtenay, 5th Earl of Devon, by Margaret Beaufort, the daughter of John Beaufort, 1st Earl of Somerset. She married secondly, Sir William Knyvet of Buckenham, Norfolk. Next was Sir Robert Clifford, who eventually involved himself in the Perkin Warbeck plot against Henry VII. John Clifford's youngest brother was Sir Thomas Clifford, and his nearest sister was Elizabeth. She married firstly, Sir William Plumpton (1435–1461), who was probably slain at the Battle of Towton in 1461, and secondly, John Hamerton. his heir, Henry, who would become 10th baron, a younger son Richard, and a daughter Elizabeth. Elizabeth was later the wife of Sir Robert Aske (d. 21 February 1531) of Aughton, Yorkshire. Margaret Clifford survived her husband, and at some time before 14 May 1467 had remarried, to Sir Lancelot Threlkeld. Clifford's career was transformed when, on 22 May 1455, his father was killed fighting Richard, Duke of York and York's Neville allies, the earls of Salisbury and Warwick at the first Battle of St Albans. John Clifford was still under age at the time, and was not able to prove his age in order to obtain livery of his lands until 16 June 1456. It is likely that for him, the death of his father personalised an already bitter struggle with the Nevilles. Michael Hicks, for example, has suggested that "the heirs of the dead lords now wanted revenge for their fathers' deaths. They were not particular whether by constitutional trial or by assassination." Warwick especially was held accountable. King Henry VI imposed a reconciliation between the warring factions of St Albans in early 1458, and commanded the various parties, including Clifford, to London. Clifford arrived there, a contemporary chronicler recorded, "with a grete power," Jointly with Lord Egremont and the new earl of Northumberland, Clifford is believed to have had an army of around 1,500 men in London in early 1458 It is likely that they had organised armed gangs for the purpose of arresting the Yorkist lords, if not assassinating them. The Mayor of London believed they came "agaynst the peas," and excluded them from the city. Thus, Clifford and the others were forced to lodge at Temple Bar, between the city and Westminster, probably in a house of one of the various bishops that lined the route. The king, as arbitrator, resided out of London, at Berkhamsted Castle, and Clifford visited him there on 1 March – "presumably to influence the result [but] probably unsuccessfully," says Hicks. Clifford later participated in what was known ceremonially as the 'Loveday' on the 24th of the month, which saw the king arbitrate a settlement between the warring parties. As a result of this, and as part of a general compensation package between the families of the battle's victors and losers, Clifford was to be paid £666 by the earl of Warwick. This was to be shared between John and his siblings. A few months later he was appointed to the King’s Bench for the West Riding of Yorkshire,

Войны роз

Следующим моментом, когда Клиффорд, по-видимому, был полностью вовлечен в национальную политику, стало участие в парламенте, созванном в Ковентри в ноябре 1459 года. К этому времени гражданские войны вновь разгорелись: граф Невилл из Солсбери разгромил попытку Ланкастеров устроить ему засаду в битве при Блор-Хите в сентябре того же года и присоединился к герцогу Йоркскому в замке последнего в Лудлоу. Однако там они были вынуждены бежать в изгнание под натиском превосходящих сил короны, и в результате был созван парламент для рассмотрения дела об аттендатах йоркистов. Этот парламент вошел в историю как Парламент Дьяволов, и здесь 11 декабря Клиффорд принес присягу на верность новому наследнику престола, Эдуарду Вестминстерскому, принцу Уэльскому. В результате аттендатов изгнанных йоркистов их владения стали доступны для перераспределения короной тем, кто оставался ей верен, и Клиффорду была пожалована честь Пенрит и замок Пенрит, которые ранее принадлежали Солсбери. Это было достаточно близко к их собственным владениям в Вестморленде – особенно к их главному замку Броугем, расположенному недалеко от Пенрита – что позволило предположить, что это было предметом особой вражды между двумя семьями. Это также являлось важным постом в обороне Англо-шотландской границы. Эта должность традиционно принадлежала Невиллям и в последнее время совместно занималась графами Солсбери и Уорвика; теперь Клиффорду было приказано собрать войско для противодействия йоркистам. В октябре 1460 года герцог Йоркский заявил о своих правах на престол, и был созван парламент для обсуждения этого вопроса. Результатом его заседаний стал Акт согласия, который лишил принца Уэльского наследства в пользу Йорка и его потомков. Говорят, что это было «неприемлемо» для Клиффорда и его соратников и укрепило их поддержку королевы, где она собирала лордов Ланкастеров и их вассалов. Вместе они быстро собрали армию численностью в несколько тысяч человек. Клиффорд был одним из этих лордов, которого впоследствии обвинили в «систематическом» разграблении и мародерстве йоркширских поместий и крестьян Йорка и Солсбери. Современник, летописец Уильям Ворчестер, писал, что Клиффорд убил Ратленда на мосту Уэйкфилд, в то время как последний бежал с поля боя. В шестнадцатом веке этот отчет был дополнен Эдвардом Холлом, который стал источником для произведения Шекспира. В него были включены различные подтвержденные исторические неточности, например, описание Ратленда двенадцатилетним, а не семнадцатилетним.

The next point at which Clifford appears to have been fully involved in national politics was attending the parliament summoned to Coventry in November 1459. By this time the civil wars had broken out again in earnest: the Neville earl of Salisbury had defeated an attempted Lancastrian ambush of him at the Battle of Blore Heath that September, and had joined with the duke of York at the latter's castle in Ludlow. There, however, they had been forced into exile by superior crown forces, and as a result, a parliament had been called to attend to the Yorkists' attainders. This was the Parliament of Devils, and here Clifford swore allegiance to the new heir to the throne, Edward of Westminster, Prince of Wales, on 11 December. As a result of the exiled Yorkists' attainders, their estates were available for redistribution by the crown to those who had remained loyal to it, and Clifford was granted the Honour of Penrith and the Penrith Castle, which had formerly been held by Salisbury. This was close enough to their own estates Westmorland – particularly their caput of Brougham Castle, near Penrith – that it has been suggested that it had been a particular bone of contention between the two families. an important position in the defence of the Anglo Scottish border. It was also a traditional office of the Nevilles, and had most recently been held jointly by the earls of Salisbury and Warwick; now Clifford was ordered to raise a force to resist the Yorkists. In October 1460, the duke of York claimed the throne, and a parliament was summoned to discuss this. The result of its deliberations was the Act of Accord, which disinherited the Prince of Wales in favour of York and his heirs. This, it has been said, was 'repugnant' to Clifford and his colleagues and strengthened their support for the queen. where she was gathering Lancastrian lords and their retainers to her. Together, they had soon gathered a fighting force of thousands. Clifford was one of these lords who was subsequently accused of 'systematically' pillaging and looting the Yorkshire estates and tenants of York and Salisbury. The annalist William Worcester, writing contemporaneously says that Clifford killed Rutland on Wakefield Bridge, whilst the latter fled the battle. In the sixteenth century, this report was expanded by Edward Hall, which became the source of Shakespeare's account. This included the addition of various confirmed historical inaccuracies, such as describing Rutland as being aged twelve rather than seventeen,

Смерть и последующие события

После победы при Уэйкфилде Клиффорд и другие лорды Ланкастеров на севере присутствовали на королевском совете королевы Маргарет в январе, после чего вскоре повели свои войска на юг. «Хроника Григория» сообщает, что все носили эмблему принца Уэльского – значок с пером страуса. Несмотря на то, что основная армия Ланкастеров находилась всего в нескольких милях, она сохраняла свои позиции и не пришла ему на помощь, либо не смогла, либо не пожелала. На следующий день после смерти Клиффорда основные силы йоркистов и ланкастеров сошлись в битве при Таутоне. После битвы, которая ныне считается крупнейшей и, возможно, самой кровопролитной, когда-либо происходившей на английской земле, ланкастерцы были разбиты, а сын герцога Йоркского был коронован как король Эдуард IV. 4 ноября 1461 года на первом парламенте Эдуарда Клиффорд был объявлен виновным в государственной измене, и его земли и баронский титул были конфискованы в пользу короля; значительная часть впоследствии была передана графу Уорвику. Эту историю позже повторил Джордж Эдвард Кокейн в своем «Полном списке пэров». Как отметил доктор Джеймс Росс, юный Генри Клиффорд был помилован в 1472 году, а уже в 1466 году был публично назван получателем наследства, хотя Росс предполагает, что Генри, возможно, некоторое время скрывался от врагов своего отца.

Вымышленные образы и поздняя репутация

Согласно пьесе Шекспира «Генрих VI, часть 3», опираясь на «Хронику Холла» и «Хроники Холиншеда», Джон Клиффорд после битвы при Уэйкфилде хладнокровно убил юного Эдмунда, графа Ратленда, сына Ричарда, 3-го герцога Йоркского. Однако более поздние источники утверждают, что Ратланд погиб в ходе сражения. Клиффорд является персонажем исторического романа Шэрон Кей Пенман «Солнце в блеске».