Введение
Лас-Трампас (исп. Las Trampas, "ловушки") — небольшой неинкорпорированный населённый пункт в округе Таос, штат Нью-Мексико. Основанный в 1751 году, его центр сохраняет оригинальную раннюю испанскую колониальную оборонительную планировку того времени, а также церковь Сан-Хосе-де-Грасия XVIII века, один из лучших сохранившихся образцов испанской колониальной церковной архитектуры в Соединенных Штатах. Центр деревни был объявлен национальным историческим памятником (исторический район Лас-Трампас) в 1967 году. Данные о почтовом индексе 87576 отсутствуют в результатах переписи населения 2000 года.
Las Trampas or just Trampas (Spanish: "traps"), is a small unincorporated town in Taos County, New Mexico. Founded in 1751, its center retains the original early Spanish colonial defensive layout from that time, as well as the 18th century San José de Gracia Church, one of the finest surviving examples of Spanish Colonial church architecture in the United States. The village center was designated a National Historic Landmark District (the Las Trampas Historic District) in 1967. No ZIP Code Tabulation Area information for 87576 is available from Census 2000.
История
После нескольких неудачных попыток, Санто-Томас Апостол дель Рио-де-Лас-Трампас был основан в 1751 году 12 семьями из Санта-Фе. Это было второе поселение генисаро (после Белена), и основная цель его основания заключалась в защите города Санта-Крус, расположенного к юго-западу, от набегов индейцев юте, команчей и апачей. Генисаро сами были индейцами, но лишенными племенной принадлежности и имевшими опыт службы в качестве рабов и слуг испанских колонистов. Они играли важную роль в защите границ Нью-Мексико. Для генисаро переселение в Трапас и другие приграничные поселения было способом получить землю. Среди первых поселенцев также были тласкальцы – мексиканские индейцы, долгое время помогавшие испанцам, – и метисы. Небольшая община состояла всего лишь из центральной площади, окруженной домами, которые, в свою очередь, были обнесены невысокой стеной из самана. Поселение росло, несмотря на атаки коренных американцев, и к 1776 году насчитывало 63 семьи и 278 жителей. Жителей в том году описывали как "потрепанных, но таких же веселых, как и бедных". Они говорили на "местном испанском", смешанном с языком таноан из племени Таос-Пуэбло, и большинство понимало отдельные слова языков команчей, юте и апачей. Деревня оставалась в значительной степени изолированной, за исключением путешественников по горной дороге, вплоть до 1920-х годов.