Введение
Сезон 1981–82 был 102-м сезоном соревновательного футбола в Англии. Это также был первый сезон, когда была внедрена система начисления трех очков за победу.
The 1981–82 season was the 102nd season of competitive football in England. It was also the first season that the three points for a win system was introduced.
Дневник сезона
13 июля 1981 года: «Эвертон» подписал контракт с 22-летним вратарем Невиллом Саутоллом из «Бьюри» за 150 000 фунтов стерлингов. 19 августа 1981 года: «Брайтон энд Хоув Альбион» подписал полузащитника «Ливерпуля» Джимми Кейса за 350 000 фунтов стерлингов. 22 августа 1981 года: «Астон Вилла» и «Тоттенхэм Хотспур» сыграли вничью 2:2 в матче за Кубок благотворительности на «Уэмбли». 29 августа 1981 года: состоялись первые матчи сезона Футбольной лиги. «Суонси Сити» начинает выступления в Первом дивизионе с победы над «Лидс Юнайтед» со счетом 5:1. «Ноттс Каунти», получивший повышение в классе, выиграл 1:0 на «Вилла Парк» у действующего чемпиона «Астон Виллы». Говард Кендалл начинает карьеру в качестве тренера «Эвертона», приведя команду к победе над «Бирмингем Сити» со счетом 3:1. «Ливерпуль» проиграл «Вулверхэмптону» со счетом 1:0. 9 сентября 1981 года: сборная Англии потерпела неожиданное поражение со счетом 1:2 в гостях у Норвегии в отборочном матче Кубка мира. 19 сентября 1981 года: Алан Бразил забил два гола, когда «Ипсвич Таун» победил «Ноттс Каунти» на «Медоу Лейн» со счетом 4:1, а «Ливерпуль» и «Астон Вилла» сыграли вничью 0:0. 29 сентября 1981 года: легендарный бывший тренер «Ливерпуля» Билл Шэнкли, 68 лет, скончался от сердечного приступа через три дня после госпитализации. 30 сентября 1981 года: месяц завершился тем, что «Ипсвич Таун» возглавил Первый дивизион. «Вест Хэм Юнайтед» и «Суонси Сити», недавно получившие повышение в классе, являются их ближайшими преследователями, «Ноттингем Форест» замыкает первую четверку, но действующий чемпион «Астон Вилла» испытывает трудности, одержав всего одну победу в семи играх. «Лидс Юнайтед» уже находится на дне турнирной таблицы после неудачного старта сезона, а «Сандерленд» и, что удивительно, «Вест Бромвич Альбион» также в нижней тройке. В Кубке УЕФА «Ливерпуль» разгромил чемпиона финской лиги «Оулун Паллосейра» на «Энфилде» со счетом 7:0, завершив победу в первом матче со счетом 8:0, а 19-летний нападающий Иан Раш забил свой первый гол за клуб. 1 октября 1981 года: «Манчестер Юнайтед» заплатил рекордную сумму в 1,5 миллиона фунтов стерлингов за полузащитника «Вест Бромвича» Брайана Робсона. 7 октября 1981 года: Иан Раш забил свои первые голы за «Ливерпуль», дважды поразив ворота в ответном матче второго раунда Кубка лиги, в котором они победили «Эксетер Сити» на «Энфилде» со счетом 5:0. 27 октября 1981 года: клубы из Первого дивизиона «Ноттс Каунти» и «Суонси Сити» выбыли из Кубка лиги, проиграв командам из низших лиг: «Линкольн Сити» из Третьего дивизиона обыграл клуб из Ноттингема, а валлийцы уступили «Барнсли» из Второго дивизиона. 31 октября 1981 года: «Манчестер Юнайтед» завершил октябрь в качестве лидера Первого дивизиона, хотя «Ипсвич Таун» набрал столько же очков, сколько и они, и у них есть две игры в запасе. «Тоттенхэм Хотспур», «Суонси Сити», «Ноттингем Форест» и «Вест Хэм Юнайтед» также входят в число лидеров. «Сандерленд», «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Миддлсбро» занимают места в зоне вылета. 4 ноября 1981 года: команда из Четвертого дивизиона уволила тренера «Йорк Сити» Барри Лайонса после неудачного старта сезона и заменила его Кевином Рэндаллом. 18 ноября 1981 года: сборная Англии обеспечила себе квалификацию на Кубок мира, одержав победу со счетом 1:0 над Венгрией на «Уэмбли» в своей последней отборочной игре. 15 декабря 1981 года: «Суонси Сити» вышел на первое место в Первом дивизионе после победы над «Астон Виллой» со счетом 2:1. 31 декабря 1981 года: год подходит к концу, и «Манчестер Сити» возглавляет Первый дивизион. Однако всего два очка отделяют первые пять мест, а «Саутгемптон», «Суонси Сити», «Манчестер Юнайтед» и «Ипсвич Таун» преследуют их. 2 января 1982 года: «Тоттенхэм Хотспур» обыграл «Арсенал» со счетом 1:0 в дерби Северного Лондона в третьем раунде Кубка Англии. «Ливерпуль» победил «Суонси Сити» со счетом 4:0, а «Манчестер Юнайтед» проиграл «Уотфорду» из Второго дивизиона со счетом 1:0. 8 января 1982 года: Джон Барнуэлл подал в отставку с поста тренера «Вулверхэмптона Уондерерс», чьи результаты резко ухудшились за два года с тех пор, как он вывел их на шестое место в Первом дивизионе и привел к победе в Кубке лиги. 23 января 1982 года: «Оксфорд Юнайтед» из Третьего дивизиона произвел сенсацию в четвертом раунде Кубка Англии, одержав победу в гостях над «Брайтон энд Хоув Альбион» со счетом 3:0. «Уотфорд» получил еще одну жертву из Первого дивизиона, победив «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 2:0. 2 февраля 1982 года: «Вулверхэмптон Уондерерс» назначил Иэна Гривса из «Оксфорд Юнайтед» своим новым тренером. 9 февраля 1982 года: Рон Сондерс объявил о своей отставке с поста тренера действующего чемпиона «Астон Виллы». Его сменил помощник Тони Бартон. 13 февраля 1982 года: «Челси» сенсационно обыграл «Ливерпуль» со счетом 2:0 на «Стэмфорд Бридж» в пятом раунде Кубка Англии. «Шрусбери Таун» удивительно победил «Ипсвич Таун» со счетом 2:1, путь «Уотфорда» закончился поражением со счетом 2:0 от «Лестер Сити», а «Тоттенхэм Хотспур» обыграл испытывающую трудности «Астон Виллу» со счетом 1:0. 1 марта 1982 года: Джим Смит быстро вернулся к управлению в «Оксфорд Юнайтед», который оставался без тренера с тех пор, как Иэн Гривс покинул клуб в прошлом месяце. 6 марта 1982 года: впечатляющий путь «Шрусбери Таун» в Кубке Англии завершился поражением со счетом 5:2 от соперника из Второго дивизиона «Лестер Сити» на «Филберт Стрит» в шестом раунде. В двух лондонских дерби «Тоттенхэм Хотспур» обыграл «Челси» со счетом 3:2, а «Куинз Парк Рейнджерс» выиграл со счетом 1:0 дома у «Кристал Пэлас». «Вест Бромвич Альбион» занял оставшееся место в полуфинале, одержав победу над «Ковентри Сити» со счетом 2:0. 16 марта 1982 года: «Йорк Сити», который большую часть последних нескольких месяцев находился на дне Четвертого дивизиона, уволил Кевина Рэндалла. Бывший капитан Барри Суоллоу был назначен третьим тренером команды в этом сезоне, и считается весьма вероятным, что клуб будет исключен из Футбольной лиги, если он займет последнее место во второй раз подряд. 31 марта 1982 года: «Саутгемптон» остается лидером Первого дивизиона, но «Ливерпуль» и «Ипсвич Таун» приближаются, отставая на одно очко и имея три игры в запасе. «Суонси Сити» и «Манчестер Юнайтед» замыкают первую пятерку. Нижняя тройка «Миддлсбро», «Сандерленд» и «Вулверхэмптон Уондерерс» остается неизменной. «Уотфорд» обошел «Лутон Таун» в качестве лидера Второго дивизиона, а «Шеффилд Уэнсдей» теперь замыкает первую тройку. «Ротерхэм Юнайтед», «Блэкберн Роверс» и «Ньюкасл Юнайтед» находятся близко в борьбе за повышение в классе. Защитник «Фулхэма» Дэйв Клемент, который пять раз вызывался в сборную Англии и провел первые 14 лет своей карьеры в «Куинз Парк Рейнджерс», покончил жизнь самоубийством. 3 апреля 1982 года: обладатель Кубка Англии «Тоттенхэм Хотспур» вышел в финал второй раз подряд, одержав победу со счетом 2:0 над неожиданными соперниками «Лестер Сити» на «Вилла Парк», а «Куинз Парк Рейнджерс» из Второго дивизиона преодолел «Вест Бромвич Альбион» со счетом 1:0 на «Хайбери», чтобы впервые в своей истории выйти в финал. 7 апреля 1982 года: «Ливерпуль» одержал важную победу со счетом 1:0 над «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд», чтобы оторваться от «Ипсвич Таун» на два очка в верхней части Первого дивизиона. 30 апреля 1982 года: «Ливерпуль» теперь уверенно лидирует в Первом дивизионе, на четыре очка опережая «Ипсвич Таун» и имея игру в запасе. «Суонси Сити» занимает третье место. «Манчестер Сити», который возглавлял лигу четыре месяца назад, теперь находится на 10-м месте. «Миддлсбро» и «Вулверхэмптон Уондерерс» остаются в зоне вылета, но «Сандерленд» покинул нижнюю тройку за счет «Вест Бромвич Альбион». 4 мая 1982 года: «Саутгемптон» и «Ковентри Сити» сыграли вничью 5:5 в самом результативном матче Первого дивизиона в сезоне. 15 мая 1982 года: «Ливерпуль» выиграл чемпионат Футбольной лиги в 13-й раз после победы над «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 3:1 и поражения «Ипсвич Таун» со счетом 3:1 дома от «Ноттингем Форест». «Вулверхэмптон Уондерерс» вылетел, несмотря на победу над «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 2:1 в своем последнем матче сезона. Еще два места в зоне вылета предстоит определить, поскольку «Миддлсбро», «Сток Сити», «Вест Бромвич Альбион» и «Лидс Юнайтед» все еще находятся в опасности.
Кубок Англии
Тоттенхэм Хотспур сохранил трофей, сыграв вничью 1–1 с Квинс Парк Рейнджерс, возглавляемым бывшим игроком «Тоттенхэма» Терри Венеблсом, в финале, а затем выиграв переигровку со счетом 1–0. Однако, Венеблс впоследствии сам выиграл этот трофей с «Тоттенхэмом» в 1991 году.
Кубок Лиги
Ливерпуль выиграл Кубок лиги, одержав победу над «Тоттенхэм Хотспур» со счётом 3:1 в финале.
Первый дивизион
Гонка за титул Первого дивизиона привлекла множество претендентов. Но в конечном итоге, несмотря ни на что, «Ливерпуль» преодолел неудачную первую половину сезона, поднявшись с середины турнирной таблицы к Рождеству и завоевав титул в последний день чемпионата, после того как несколько недель назад поднял Кубок Футбольной лиги во второй раз подряд. «Ипсвич» (второе место), «Манчестер Юнайтед» (третье), «Суонси» (шестое) и «Саутгемптон» (седьмое) показали хорошие результаты в лиге, несмотря на то, что не смогли выиграть титул, однако «Манчестер Сити» разочаровал, финишировав на 10-м месте после непродолжительного лидерства в Первом дивизионе сразу после Рождества. Тем не менее, триумф «Ливерпуля» был омрачен смертью бывшего главного тренера Билла Шенкли в конце сентября после сердечного приступа. «Тоттенхэм» отстоял Кубок Англии, повторив рекорд «Астон Виллы» в семь побед в этом турнире. В отличие от них, «Астон Вилла» не смогла защитить титул лиги и заняла лишь 11-е место, после чего главный тренер Рон Сондерс подал в отставку в феврале и был заменен своим помощником Тони Бартоном, который добился мгновенного успеха в своей первой тренерской работе, приведя «Виллу» к победе в Кубке европейских чемпионов, в то время как Сондерс быстро вернулся к управлению в принципиальных соперниках – «Бирмингем Сити», обеспечив комфортное выживание в Первом дивизионе. «Миддлсбро» занял последнее место в Первом дивизионе и выбыл из элиты после восьми лет. «Волки», столкнувшись с огромными долгами и угрозой банкротства, также покинули лигу. «Лидс Юнайтед», который редко претендовал на награды с тех пор, как Дон Риви возглавил сборную Англии в 1974 году, завершил свое 18-летнее пребывание в Первом дивизионе, вылетев в низшую лигу.
Второй дивизион
Лутон Таун завоевал титул Второго дивизиона и место в высшем дивизионе в свой четвертый сезон под руководством Дэвида Плеата, а их принципиальные соперники из Уотфорда впервые в истории вышли в Первый дивизион, став вторыми. Последнюю путевку в Первый дивизион получил Норвич Сити, совершивший стремительный рывок с середины таблицы на третье место в последней четверти сезона. Шеффилд Уэнсдей не дотянул до повышения на одно очко, а финалисты Кубка Англии, КПР, оказались всего в двух очках от повышения. Успех Барнсли под руководством Нормана Хантера продолжился: команда заняла шестое место – самое близкое к попаданию в Первый дивизион за десятилетия, с тех пор как клуб был основан в 1896 году. Эмлин Хьюз, бывший капитан сборной Англии, успешно начал свою тренерскую карьеру, его "Ротерхэм Юнайтед" неожиданно претендовал на место в Первом дивизионе, но в итоге занял седьмое место. "Ориент", "Уrexham" и "Кардифф Сити" выбыли в Третий дивизион.
Третий дивизион
Бернли завоевал титул Третьего дивизиона с преимуществом в один гол по разнице забитых и пропущенных мячей перед «Карлайл Юнайтед» в упорной борьбе за повышение в классе, а последнее место, дающее право на повышение, досталось «Фулхэму». «Линкольн Сити» упустил возможность попасть во Второй дивизион, отстав всего на одно очко. Преображение «Оксфорд Юнайтед» под руководством нового владельца Роберта Максвелла и нового тренера Джима Смита оказалось недостаточным для повышения, и команде пришлось довольствоваться пятым местом в итоговой таблице. «Бристоль Сити», столкнувшийся с угрозой закрытия из-за огромных долгов, стал первым английским клубом, пережившим три последовательных понижения в классе. Семилетнее пребывание «Честера» в Третьем дивизионе завершилось, так как команда заняла последнее место в таблице, отстав от зоны спасения на 21 очко. Также были понижены в классе «Суиндон Таун» и «Уимблдон».
Четвертая дивизия
Амбициозное возрождение «Шеффилд Юнайтед» под руководством нового менеджера Иана Портерфилда началось с завоевания титула Четвертого дивизиона. Они вышли в более высокую лигу вместе с «Брэдфорд Сити», «Уиган Атлетик» и «АФК Борнмут». В этом сезоне не было переходов между Футбольной лигой и Альянс Премьер Лигой.
Награды
Нападающий «Саутгемптона» Кевин Киган отметил свое возвращение в английский футбол, забив больше голов, чем любой другой игрок в Футбольной лиге, и был признан лучшим игроком года по версии PFA. Стив Перриман из «Тоттенхэма» пополнил свою коллекцию медалей за победу в Кубке Англии наградой Футболиста года от FWA. Стив Моран из «Саутгемптона» был назван лучшим молодым игроком года по версии PFA.
Успешные менеджеры
Боб Пейсли сохранил Кубок Лиги и привел "Ливерпуль" к победе в чемпионате. Тони Бартон выиграл Кубок европейских чемпионов с "Астон Виллой". Кит Беркиншоу помог "Тоттенхэму" во второй раз подряд выиграть Кубок Англии. Дэвид Плеат положил конец многолетнему отсутствию "Лутон Таун" в высшем дивизионе, приведя команду к победе во Втором дивизионе. Грэм Тейлор впервые в истории вывел "Уотфорд" в Первый дивизион. Дэвид Уэбб вывел "Борнмут" в Третий дивизион, после того как команда заняла четвертое место во Четвертом дивизионе.
Известные дебютанты
5 сентября 1981 года: Джон Барнс, 17-летний вингер, родившийся на Ямайке, дебютировал за "Уотфорд" в домашней ничьей 1–1 с "Олдхэм Атлетик" во Втором дивизионе. 10 октября 1981 года: Гари Стивенс, 18-летний защитник, дебютировал за "Эвертон" в ничьей 1–1 с "Вест Хэм Юнайтед" в лиге на "Аптон Парк". 21 ноября 1981 года: Кевин Ричардсон, 18-летний полузащитник, дебютировал за "Эвертон" в поражении 2–1 в домашнем матче лиги против "Сандерленда". 5 декабря 1981 года: Стюарт Робсон, 17-летний полузащитник, дебютировал за "Арсенал" в победе 2–1 над "Вест Хэм Юнайтед" в лиге на "Аптон Парк". 24 апреля 1982 года: Норман Уайтсайд, 16-летний нападающий из Северной Ирландии, дебютировал за "Манчестер Юнайтед" в победе 1–0 над "Брайтон энд Хоув Альбион" на "Голдстоун Граунд" за 13 дней до своего 17-летия. 28 апреля 1982 года: Марк Уолтерс, 17-летний полузащитник, дебютировал за "Астон Виллу" в домашнем поражении 4–1 от "Лидс Юнайтед" в лиге. 1 мая 1982 года: Питер Давенпорт, 21-летний нападающий, дебютировал за "Ноттингем Форест" в поражении 2–0 в лиге от "Ливерпуля" на "Энфилде". 15 мая 1982 года: Стив Ходж, 19-летний полузащитник, дебютировал за "Ноттингем Форест" в победе 3–1 над "Ипсвич Таун" в лиге на "Портман Роуд".
Смерти
29 сентября 1981 года – Билл Шенкли, 68 лет, бывший тренер «Ливерпуля», превративший «Красных» в одну из ведущих футбольных команд Европы. Шенкли вывел «Ливерпуль» в Первый дивизион в 1962 году, и в течение следующих 12 лет команда трижды становилась чемпионом лиги, дважды выигрывала Кубок Англии и один раз – Кубок УЕФА. 8 декабря 1981 года – Боб Лорд, 73 лет, председатель футбольного клуба «Бёрнли» в течение 26 лет, скончался от рака за три месяца до своей смерти. 31 марта 1982 года – Дэйв Клемент, 34 года, бывший защитник «КПР» и сборной Англии, покончил жизнь самоубийством после перелома ноги. 13 мая 1982 года – Билли Стил, 59 лет, стал самым дорогим футболистом в Великобритании в 1947 году, перейдя из шотландского клуба «Мортон» в английский «Дерби Каунти».