История телеканала KWES TV в Одесьсі, Техас

Введение

KWES TV (канал 9) — телевизионная станция, лицензированная в городе Одесса, штат Техас, США, обслуживающая район Пермского бассейна как филиал NBC. Станция принадлежит компании Tegna Inc. и располагает студиями на West County Road 127 рядом с Международным аэрокосмическим портом Мидленд, между городами Одесса и Мидленд; её передатчик находится недалеко от города Нотрис, штат Техас. Канал 9 в западном Техасе начал вещание под названием KVKM TV из города Монаханс, штат Техас, в 1958 году. Являясь небольшим филиалом ABC, станция была относительно незначительным игроком на региональном телевизионном рынке. В 1970-х годах станция принадлежала компании Grayson Enterprises под позывным KMOM TV; обвинения в фальсификации журналов вещания и других нарушениях, а также в намеренном ослаблении принадлежащего Grayson канала KWAB (канал 4, ныне KCWO TV) в городе Биг-Спринг для ретрансляции KMOM TV, привели к слушаниям по вопросам продления лицензии, которые завершились вынужденной продажей компании Permian Basin Television Corporation, принадлежащей представителям меньшинств. Новые владельцы перезапустили станцию под названием KTPX в 1980 году, однако опасения рекламодателей продолжали тяготить станцию. В 1982 году ABC усилила своё присутствие, переключившись на KMID TV, оставив KTPX с филиацией NBC в этом районе. Компания Drewry Communications приобрела KTPX в 1991 году, положив конец четырёхлетнему периоду внешнего управления. В 1993 году позывной был изменен на KWES TV в рамках масштабной модернизации, которая сделала станцию конкурентоспособной на рынке. В 2015 году Drewry продала свой портфель станций в Техасе и Оклахоме компании Raycom Media. Когда Raycom объединилась с Gray Television в январе 2019 года, Tegna приобрела KWES TV; в ходе этого процесса Gray отделила каналы KWAB, The CW и Telemundo для данного рынка и объединила их со своим филиалом CBS KOSA TV (канал 7).

KVKM-TV

Две группы боролись за 9-й канал, который в западном Техасе изначально был выделен городу Монахенс, штат Техас, расположенному к юго-западу от Одессы. В 1957 году Федеральная комиссия по связи (FCC) получила два заявления, которые были назначены к сравнительному рассмотрению. В следующем году вещательная компания KMPS, связанная с телеканалом KMID в Мидленде, отозвала свою заявку, что расчистило путь для компании Tri Cities Broadcasting Company, чтобы получить разрешение на строительство. Tri Cities Broadcasting состояла из Джона Б. Уолтона и его жены Хелен, а также Росса Раккера, генерального директора радиостанции KVKM в Монахенсе (1340 AM; ныне KCKM 1330). Хотя изначально предполагалось построить мачту в Пиоте, в конечном итоге место в 10 км к северу от Монахенса было выбрано для размещения передающего оборудования KVKM TV. К моменту заключения контракта на строительство станции в сентябре, KVKM TV заключила соглашение о партнерстве с ABC. KVKM TV начала вещание 1 декабря 1958 года. Помимо вещания в такие города, как Мидленд, Форт-Стоктон и Юнис, штат Нью-Мексико, кабельные сети транслировали сигнал новой станции до Хоббса, штат Нью-Мексико, и Альпина, штат Техас. Одной из первых местных программ станции было пятничное танцевальное шоу. С 1961 по 1963 год KVLF TV (9-й канал) в Альпине работала как филиал ABC; признаваясь национальными рекламными изданиями как спутниковая станция KVKM TV, она не транслировала все программы станции в Монахенсе. В 1962 году KVKM TV подала заявку и получила разрешение на перенос своего передатчика на новый участок в 27 км к северо-востоку от Кермита, штат Техас, на вершину Капрок, который должен был стать самым высоким передающим центром в штате к востоку от Эль-Пасо. Этот участок, введенный в эксплуатацию в следующем году, улучшил сигнал станции в относительно густонаселенном районе Одессы-Мидленда. Уолтон приобрел телеканал KAVE TV в Карлсбаде, штат Нью-Мексико, в 1966 году. В то же время Раккер, который больше не был совладельцем KVKM TV, но продолжал управлять радиостанцией KVKM, приобрел связанную с ней радиостанцию KAVE в Карлсбаде. К ноябрю местное программирование исчезло с KAVE TV, которая начала ретранслировать KVKM TV.

Two groups competed for channel 9, which in west Texas was initially allocated to the community of Monahans, Texas, southwest of Odessa. In 1957, the Federal Communications Commission (FCC) received two applications, which were placed in comparative hearing. The next year, the KMPS Broadcasting Company, associated with KMID TV in Midland, withdrew its application, clearing the way for Tri Cities Broadcasting Company to receive the construction permit. Tri Cities Broadcasting consisted of John B. Walton and his wife Helen, as well as Ross Rucker, the general manager of Monahans radio station KVKM (1340 AM; now KCKM 1330). While it was initially proposed to build the tower at Pyote, a site 6 mile (10 km) north of Monahans was ultimately selected to house the transmitter facility for KVKM TV. By the time a contract had been awarded to construct the station in September, KVKM TV had signed for an affiliation with ABC. KVKM TV began broadcasting on December 1, 1958. In addition to broadcasting to such cities as Midland, Fort Stockton, and Eunice, New Mexico, cable systems carried the new station's signal as far as Hobbs, New Mexico, and Alpine, Texas. Among the station's first local programs was a Friday night dance party show. From 1961 to 1963, KVLF TV (channel 12) in Alpine operated as an ABC affiliate; reckoned by national advertising publications as a satellite station of KVKM TV, it did not air all of the Monahans station's programming. In 1962, KVKM TV applied for and was granted permission to move its transmitter to a new site 17 mile (27 km) northeast of Kermit, Texas, atop the Caprock, which would be the highest transmitter site in the state east of El Paso. This site, activated the next year, improved the station's signal in the comparatively populous Odessa–Midland area. Walton acquired KAVE TV, a television station in Carlsbad, New Mexico, in 1966. At the same time, Rucker, who was no longer a part owner of KVKM TV but continued to manage KVKM radio, purchased the associated KAVE radio station in Carlsbad. By November, local programming had disappeared from KAVE TV, which began to rebroadcast KVKM TV.

KMOM-TV

Смерть Джона Б. Уолтона в 1967 году последовала за тем, как его сын, Джон Б. Уолтон-младший, принял управление семейными вещательными активами. Радиостанция KVKM была продана компании Rucker, а разрешение на строительство телевизионной станции в Лаббоке также было продано. В 1968 году Уолтон объявил о продаже KVKM TV компании Grayson Enterprises, которой уже принадлежала KWAB, телестанция, аффилированная с CBS, в Биг-Спринг, к востоку от Одессы и Мидленда. 15 марта 1969 года позывной знак был изменен на KMOM TV (Монаханс–Одесса–Мидленд), и Грейсон начал 11-летнее владение, омраченное проблемами. (Уолтон сохранил KAVE TV, которая перешла на ретрансляцию другого принадлежащего Уолтону телеканала ABC, KELP TV в Эль-Пасо.) В декабре 1969 года, ссылаясь на экономические трудности, связанные с обеспечением жизнеспособности бизнеса KMOM–KWAB, Грейсон преобразовал KWAB в ретранслятор KMOM TV; хотя это принесло цветную рекламу и улучшенный сетевой сигнал в район Биг-Спринг, этот шаг был непопулярен среди бизнес-сообщества Биг-Спринг и нарушал обязательства, которые Грейсон взял на себя перед FCC во время покупки. Грейсон также стремился покинуть Монаханс. В 1970 году были разработаны планы реконструкции здания в Одессе, в котором должны были разместиться операционные подразделения KMOM TV. Однако, когда станция подала заявку на перенос своей основной студии в 1972 году, KOSA TV возразила, и предложение было отклонено почти через год. На горизонте маячили более серьезные проблемы. В 1974 году KMOM TV подала заявку на продление лицензии на вещание. Midland Telecasting Company, управлявшая недолговечной KDCD TV (канал 18) в Мидленде, подала в FCC петицию об отказе в продлении лицензии. Midland Telecasting подала в суд на Грейсона, владельцев KMID TV и KOSA TV, кабельные системы в Мидленде и Одессе и другие стороны, утверждая, что существует сговор с целью исключить компанию из вещательной индустрии. Также утверждалось, что Грейсон фальсифицировал журналы программ и занимался "скрытием" (clipping) – практикой, когда местная реклама перекрывала национальную рекламу или добавлялась поверх национальных сетевых программ. В июне 1977 года FCC назначила слушания по продлению лицензий всех четырех телевизионных активов Грейсона – KMOM TV и KWAB, KTXS TV в Свитвотере и KLBK TV в Лаббоке, основными вопросами были журналы программ KMOM TV и возможный несанкционированный переезд студий KTXS TV из Свитвотера в Абилин. В то время вступала в силу новая политика FCC, известная как "продажа в кризисной ситуации" (distress sale). В случае продажи в кризисной ситуации станции, столкнувшиеся с проблемами продления лицензии, могли быть проданы группам, контролируемым представителями меньшинств, по сниженной цене. В октябре 1978 года судья по административным делам в слушаниях Грейсона приостановил разбирательство и разрешил компании начать поиск квалифицированного покупателя. Грейсон объявил о продаже KMOM TV и KWAB, а также станций в Свитвотере и Лаббоке компании Silver Star Communications, принадлежащей афроамериканцам, в апреле 1979 года. Однако Silver Star, которая изменила свое название на Prima, Inc., чтобы разрешить конфликт с другой компанией, решила вместо этого искать другого покупателя из числа представителей меньшинств для станций в Монахансе и Биг-Спринг. Продажа в кризисной ситуации также осложнялась другой группой представителей меньшинств, которая пыталась купить KMOM TV, KWAB и KTXS TV. Austin-based Manchaca Enterprises, возглавляемая бывшим членом Палаты представителей США Барбарой Джордан, вмешалась в дело, отчасти потому, что руководство по новой политике продажи в кризисной ситуации еще не было полностью разработано. Она считала, что Prima, предложив 15 миллионов долларов за станции, предложила слишком много денег, что недопустимо для продажи в кризисной ситуации; Manchaca консультировалась с Джо Олбриттоном, владельцем телевизионной станции в Вашингтоне, округ Колумбия, который предложил снизить их первоначальную цену, и один из ее членов, Стэнли Макклеллан, конкретно указал на необходимость значительных инвестиций в оборудование в Монахансе и Биг-Спринг. Midland Telecasting также возражала против высокой цены продажи. Заявка на продажу все еще находилась на рассмотрении в FCC по февраль 1980 года, когда Грейсон обратился в комиссию с просьбой одобрить свои предложения о продаже KTXS TV и KLBK TV компании Prima и KMOM TV и KWAB компании Permian Basin Television Corporation, консорциуму мексиканских американских бизнесменов из Альбукерке, штат Нью-Мексико. Продажа телевизионных станций приобрела новую срочность, когда Mercantile National Bank of Dallas, крупный кредитор Grayson Enterprises, сообщил FCC, что он начнет процедуру взыскания залога на станции 1 апреля, если они не будут проданы.

The death of John B. Walton in 1967 came after his son, John B. Walton, Jr., had taken over the family's broadcasting properties. KVKM radio was sold to Rucker, while a television station construction permit in Lubbock was also sold off. In 1968, Walton announced the sale of KVKM TV to Grayson Enterprises, which already owned KWAB, a CBS affiliate in Big Spring, east of Odessa and Midland. The call letters were changed to KMOM TV (Monahans–Odessa–Midland) on March 15, 1969, and Grayson began an 11 year ownership tenure beset with problems. (Walton retained KAVE TV, which switched to rebroadcasting another Walton owned ABC affiliate, KELP TV in El Paso.) In December 1969, citing economic issues with making the KMOM–KWAB business a viable one, Grayson converted KWAB to rebroadcasting KMOM TV; while this brought color advertising and an improved network signal to the Big Spring area, the move was unpopular with Big Spring business interests and violated commitments Grayson had made to the FCC at the time of the purchase. Grayson also sought to leave Monahans. In 1970, remodeling plans were made for an Odessa building that would house KMOM TV's operations. However, when the station filed to move its main studio in 1972, KOSA TV objected, and the station had the proposal dismissed after nearly a year. More serious problems were on the horizon. In 1974, KMOM TV filed for the renewal of its broadcast license. Midland Telecasting Company, which operated the short lived KDCD TV (channel 18) in Midland, filed a petition to deny the renewal with the FCC. Midland Telecasting had sued Grayson, the owners of KMID TV and KOSA TV, cable systems in Midland and Odessa, and other parties for what it alleged was a conspiracy to shut the company out of the broadcasting industry. It also charged that Grayson had falsified program logs and engaged in "clipping", a practice whereby local commercials covered up national advertisements or were added on top of national network programs. In June 1977, the FCC designated the license renewals of all four Grayson television properties—KMOM TV and KWAB, KTXS TV in Sweetwater, and KLBK TV in Lubbock—for hearing, with the primary issues being KMOM TV's program logs and a possible unapproved move of the KTXS TV studios from Sweetwater to Abilene. A then new FCC policy known as the "distress sale" came into play. In a distress sale, stations facing license renewal challenges could be sold to minority controlled groups at a reduced price. In October 1978, the administrative law judge in the Grayson hearings stayed proceedings and allowed the company to begin seeking a qualified buyer. Grayson announced the sale of KMOM TV and KWAB, along with the Sweetwater and Lubbock stations, to Silver Star Communications, a Black owned company, in April 1979. However, Silver Star—which changed its name to Prima, Inc., to resolve a conflict with another company—decided instead to look for another minority buyer for the Monahans and Big Spring stations. The distress sale was also complicated by another minority group that was trying to buy KMOM TV, KWAB, and KTXS TV. Austin based Manchaca Enterprises, headed by former U. S. representative Barbara Jordan, intervened in the case in part because guidance around the new distress sale policy had not been fully formulated. It believed that Prima, in presenting a $15 million bid for the stations, had offered too much money, something not permitted for a distress sale; Manchaca had consulted with Joe Allbritton, a television station owner in Washington, D. C., who had suggested that they lower their original bid, and one of its members, Stanley McClellan, specifically cited the need for significant equipment investments in Monahans and Big Spring. Midland Telecasting also objected to the high sale price. The sale application was still pending at the FCC by February 1980, when Grayson pleaded to the commission to approve its bids to sell KTXS TV and KLBK TV to Prima and KMOM TV and KWAB to Permian Basin Television Corporation, a consortium of Mexican American businessmen from Albuquerque, New Mexico. New urgency was given to the sale of the television stations when Mercantile National Bank of Dallas, a major creditor of Grayson Enterprises, informed the FCC that it would foreclose on the stations by April 1 if they were not sold.

KTPX

28 марта 1980 года FCC одобрила покупку телекомпаний KMOM TV и KWAB корпорацией Permian Basin Television Corporation; в сочетании с другой продажей, одобренной в тот же день, количество телевизионных станций, принадлежащих представителям латиноамериканской общины в Соединенных Штатах, увеличилось с одной до четырех. После вступления сделки в силу 1 июля новые владельцы приступили к улучшению станций, находившихся в плачевном состоянии. 20 октября 1980 года позывной знак KMOM TV был изменен на KTPX, что означало «Телевидение для Петроплекса». Кроме того, Permian Basin Television успешно подала заявку на перенос KTPX из Монаханса в Одессу, переехав в студии вблизи аэропорта. Однако этих улучшений оказалось недостаточно, чтобы вывести станцию из третьего места в рейтингах телевизионной аудитории. В 1982 году ABC перешла на сотрудничество с KMID TV, а KTPX получила партнерство с NBC. В то время Брайан Уилсон, впоследствии работавший на Fox News, был репортером этой станции. Permian Basin Television продала станцию MSP Television в сделке, вступившей в силу в январе 1986 года. MSP получила свое название в честь своих владельцев – руководителей компании Chronicle Broadcasting, базирующейся в Сан-Франциско: Фрэнсиса А. Мартина III, Джеймса Х. Смита и Глена Э. Пикелла. Однако компания не смогла расплатиться со своими кредиторами. В ноябре 1987 года KTPX была передана под внешнее управление Toronto Dominion Bank, при этом в качестве причин указывались снижение доходов от рекламы из-за неблагоприятной экономической ситуации и сохраняющаяся плохая репутация, сложившаяся еще во времена KMOM TV.

KWES-TV

В 1991 году четыре года внешнего управления наконец завершились, когда Drewry Communications сделала выигрышную ставку в 4,8 миллиона долларов за KTPX. Для Drewry это было возвращение на рынок Пермского бассейна, поскольку он был мажоритарным владельцем KMID TV до 1985 года. Drewry использовал свои связи в KMID, начиная восстановление станции. Он переманил генерального директора Джона Фостера, проработавшего в KMID 32 года, в KTPX, предложив ему долю в компании. В течение следующих двух лет новое руководство инвестировало 1,35 миллиона долларов в капитальное строительство, включая передвижную спутниковую станцию для сбора новостей и новую студию новостей, а название новостных программ станции было изменено на NewsWest 9 в июле 1992 года. 16 августа 1993 года позывной знак был изменен на KWES TV; к моменту смерти основателя Drewry Communications Рэнсома Х. Дрюри в январе 1994 года сотрудники станции считали, что его владение способствовало возрождению 9-го канала. Расширение Drewry на рынке Пермского бассейна включило в себя испаноязычные СМИ. Телемундо транслировалось в районе Одессы через ретранслятор K60EE с февраля 1991 года. Drewry взяла на себя управление станцией Telemundo (ныне KTLE LD) в 2000 году, а в марте 2001 года представила первый в эфире местный новостной выпуск на испанском языке. В следующем году компания приобрела KTXC (104.7 FM), станцию в Ламесе, вещающую в формате региональной мексиканской музыки, чтобы расширить свой портфель испаноязычных СМИ. В 2008 году Drewry планировала продать свои станции компании London Broadcasting, однако к январю 2009 года сделка сорвалась. Еще через шесть лет компания продала свой пакет вещательных активов Raycom Media за 160 миллионов долларов в 2015 году. Продажа была завершена 1 декабря. 25 июня 2018 года Raycom объявила о слиянии с Gray Television, базирующейся в Атланте и владеющей KOSA TV, на сумму 3,6 миллиарда долларов. Gray Television решила сохранить KOSA TV, а также KWAB, KTLE и партнерство с The CW (которое транслировалось на субканале KWES с 2014 года) и продала KWES TV вместе с WTOL в Толедо, штат Огайо, компании Tegna Inc. за 105 миллионов долларов. Впоследствии KWAB была преобразована в KCWO TV, транслирующую программу CW+ с одновременным вещанием на втором цифровом субканале KOSA TV. Продажа была завершена 2 января 2019 года.

In 1991, four years of receivership finally ended when Drewry Communications made a winning $4.8 million bid for KTPX. For Drewry, it was a return to the Permian Basin market, as he had been the majority owner of KMID TV until 1985. Drewry drew on its connections at KMID as it started to rebuild the station. It lured general manager John Foster, a KMID employee of 32 years, to KTPX by offering him an equity position. Over the next two years, the new ownership invested $1.35 million in capital improvements, including a satellite newsgathering truck and a new news set, and the title of the stations' newscasts was changed to NewsWest 9 in July 1992. The call sign was changed to KWES TV on August 16, 1993; by the time that Drewry Communications founder Ransom H. Drewry died in January 1994, station personnel credited his ownership with revitalizing channel 9. Drewry's expansion in the Permian Basin market grew to include Hispanic media. Telemundo had been broadcast to the Odessa area by translator K60EE since February 1991. Drewry assumed operations of the Telemundo station (now KTLE LD) in 2000, and in March 2001, it debuted the first full length Spanish language local newscast in the market. The next year, the company acquired KTXC (104.7 FM), a station in Lamesa airing a Regional Mexican format, to add to its Hispanic media portfolio. Drewry had planned to sell its stations to London Broadcasting in 2008; however, by January 2009, the deal fell through. It was another six years before the company sold its broadcasting portfolio to Raycom Media for $160 million in 2015. The sale was completed on December 1. Raycom announced a $3.6 billion merger into Atlanta based Gray Television, owner of KOSA TV, on June 25, 2018. Gray opted to retain KOSA TV as well as KWAB, KTLE, and The CW affiliation (which had aired on a subchannel of KWES since 2014) and sold KWES TV, along with WTOL in Toledo, Ohio, to Tegna Inc. for $105 million. KWAB was subsequently converted to KCWO TV, carrying CW+ programming with a simulcast on KOSA TV's second digital subchannel. The sale was completed on January 2, 2019.

Аналого-цифровое преобразование

KWES TV прекратила вещание аналогового сигнала на ВЧ-канале 9 12 июня 2009 года, в официальную дату завершения перехода телевизионных станций США с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным предписанием. Цифровой сигнал станции был перенесен с ВЧ-канала 13, использовавшегося до перехода, на канал 9 для дальнейшей работы.