История и развитие регбийного клуба Hillhead Jordanhill RFC
Hillhead Jordanhill RFC
Регби-клуб Hillhead Jordanhill (Глазго, Шотландия): история с 1904 г., основан в 1988, женская секция с 1995. Домашняя арена – Hughenden. Регби, спорт, Шотландия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хиллхед Джорданхилл (англ. Hillhead Jordanhill Rugby Football Club) — шотландский клуб регби, базирующийся в Глазго, Шотландия. История HJRFC восходит к 1904 году, когда был образован спортивный клуб Hillhead, однако клуб регби в его нынешнем виде был основан в 1988 году, а женская секция была добавлена в 1995 году. С тех пор команда играет на своем домашнем стадионе «Хьюгенден», расположенном в Вест-Энде Глазго. Несмотря на название, клуб не находится ни в Хиллхеде, ни в Джорданхилле, хотя клубы, существовавшие до слияния, имели историческую связь с этими районами. «Хьюгенден» расположен в Хайндленде рядом с Великой Западной дорогой.
Hillhead Jordanhill Rugby Football Club (HJRFC) is a Scottish rugby union club based in Glasgow, Scotland. HJRFC has roots going as far back as 1904 with the formation of the Hillhead Sports Club, however, the rugby club as we know it today was founded in 1988 with a Women's section added in 1995, they have played at their current home ground, Hughenden in the West End of Glasgow since then. Despite their name, the club is not located in either Hillhead or Jordanhill, although the pre merger clubs did have historical links with these areas. Hughenden is located in Hyndland beside Great Western Road.
История
Клуб был образован в результате слияния Jordanhill Rugby Football Club (регбийный клуб колледжа Jordanhill) и Hillhead Rugby Football Club в 1988 году. Jordanhill Rugby Football Club был основан в 1921 году как клуб для студентов и выпускников колледжа Jordanhill в Глазго. Hillhead Rugby Football Club своими корнями уходит в спортивный клуб Hillhead, основанный в 1902 году как частный клуб для бывших учеников средней школы Hillhead в Глазго, предлагавший различные виды спорта, включая футбол, крикет, хоккей и легкую атлетику. В 1904 году была сформирована регбийная команда Hillhead High School Former Pupils RFC (позже Hillhead RFC). Первоначально клуб использовал Scotstoun Showgrounds, прежде чем после Первой мировой войны начать поиски постоянного места расположения и приобрести землю в Hughenden в 1922 году. Новый дом клуба с павильоном, спроектированным W. Hunter McNab, был официально открыт 24 мая 1924 года. С тех пор Hughenden принимал различные виды спорта, включая хоккей, крикет и теннис, хотя он наиболее тесно связан с регби. Первым крупным спортивным турниром, проведенным в клубе, стал Чемпионат Западной Шотландии по теннису в 1925 году. В связи с растущей популярностью регбийной команды в 1934 году рядом с полем была построена трибуна, спроектированная местными консультантами-инженерами FA MacDonald. Трибуна была построена из железобетона с консольной крышей, что было необычно для того времени. Впервые она была использована в сентябре 1934 года в матче между Hillhead и Glasgow Academicals. Кульминацией сезона 2009–10 стала победа клуба в чемпионате Шотландской Премьер-лиги, Третий дивизион. В следующем сезоне клуб укрепил свои позиции во Втором дивизионе Шотландской Премьер-лиги с новой тренерской командой, состоящей из Гранта Суини и Колина Диксона в качестве совместных главных тренеров. Вторая XV под руководством Гарета Морриса и Стюарта Торбета провела успешный сезон, завершившийся повышением в высшую резервную лигу. В сезоне 2011–12 произошла смена в тренерской команде: Грант Суини покинул пост из-за рабочих обязательств, а его место занял еще один бывший игрок Hillhead, Дерек Басби, в качестве главного тренера при поддержке Колина Диксона. В составе 2-й XV также произошли изменения в тренерском штабе: Гарет Моррис покинул пост из-за рабочих обязательств, а новой тренерской командой стали ветераны клуба Стюарт Торбет и Мюррей Белл.
The club was formed by the merger of Jordanhill Rugby Football Club (the rugby club of Jordanhill College) and Hillhead Rugby Football Club in 1988. Jordanhill Rugby Football Club was founded as a club for the students and former students of Jordanhill College, Glasgow in 1921. Hillhead Rugby Football Club has its roots in Hillhead Sports Club, founded in 1902 as a private club for former pupils of Hillhead High School, Glasgow, catering for various sports including football, cricket, hockey and athletics. A rugby team, Hillhead High School Former Pupils RFC (later Hillhead RFC), was formed in 1904. Initially the club used the Scotstoun Showgrounds before seeking to find a permanent home after the First World War, purchasing land at Hughenden in 1922. The club's new home, with its pavilion designed by W. Hunter McNab, was officially opened on 24 May 1924. Since then Hughenden has hosted a variety of sports including hockey, cricket and tennis, although it has been most closely associated with rugby. The first major sports tournament held at the club was the West of Scotland Tennis Championship in 1925. Due to the growing popularity of the rugby team, a grandstand was built alongside the pitch in 1934, designed by local consulting engineers FA MacDonald. The stand was built of reinforced concrete with a cantilevered roof, unusual for the time. It was first used in September 1934, for a match between Hillhead and Glasgow Academicals. The culmination of season 2009–10 saw the club win the Scottish Premiership Division Three championship. The following season the club consolidated their position back in Scottish Premiership Division Two with a new coaching team made up of Grant Sweenie and Colin Dickson as joint head coaches. The 2nd XV under Gareth Morris and Stuart Torbet had a strong season ending with promotion to the top reserve league. Season 2011–12 saw a change to the coaching team with Grant Sweenie stepping down due to work commitments and another former Hills player, Derek Busby, taking over as head coach assisted by Colin Dickson. The 2nd XV also saw a change in coaching personnel with Gareth Morris stepping down due to work commitments with the new coaching team comprising club stalwarts Stuart Torbet and Murray Bell.
Хьюгенден
Хьюгенден — многофункциональный спортивный комплекс в районе Хайндленд города Глазго, Шотландия. С 1924 года здесь располагается спортивный клуб Хиллхед, частный клуб для любителей крикета, регби и тенниса. Хьюгенден является домашней ареной регбийного клуба Хиллхед Джорданхилл. С 1996 по 2007 год он служил домашней ареной для профессиональной регбийной команды «Глазго Уорриорс». До сноса трибуны вместимость основного поля для регби составляла 6000 зрителей.
Hughenden is a multi sports venue in the Hyndland area of Glasgow, Scotland. It has been the home since 1924 of Hillhead Sports Club, a private members' club catering for cricket, rugby union and tennis. Hughenden is the home ground of Hillhead Jordanhill RFC. It was used as the home ground of the professional Glasgow Warriors rugby team from 1996 to 2007. Prior to the demolition of the grandstand, the main rugby ground had a capacity of 6,000.
Хиллхед Джордан Хилл Севенс
Клуб организует турнир Hillhead Jordanhill Sevens.
The club run the Hillhead Jordanhill Sevens tournament.