Глазго қаласының «Hillhead Jordanhill» рагби клубының тарихы
Hillhead Jordanhill RFC
Hillhead Jordanhill Rugby Club – Глазгодағы шотландиялық рагби клубы. 1904 жылдан тарихы бар, 1988-де құрылды, 1995-тен әйелдер секциясы ашылды. Рагби, спорт, Глазго.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хиллхед Джорданхилл регби футбол клубы (HJRFC) – Шотландияның Глазго қаласындағы шотланд регби одағы клубы. HJRFC тамыры 1904 жылы Hillhead Sports Club құрылған кезге дейін жетеді, алайда, қазіргі таныс регби клубы 1988 жылы құрылды, ал 1995 жылы әйелдер секциясы қосылды. Олар сол кезден бері қазіргі үй стадионы Hughenden-де ойнап келеді, ол Глазгоның батыс бөлігінде орналасқан. Атына қарамастан, клуб Hillhead немесе Jordanhill аудандарында орналасқан жоқ, бірақ бірігу алдындағы клубтардың осы аймақтармен тарихи байланыстары болған. Hughenden, Hyndland ауданында, Great Western Road бойында орналасқан.
Hillhead Jordanhill Rugby Football Club (HJRFC) is a Scottish rugby union club based in Glasgow, Scotland. HJRFC has roots going as far back as 1904 with the formation of the Hillhead Sports Club, however, the rugby club as we know it today was founded in 1988 with a Women's section added in 1995, they have played at their current home ground, Hughenden in the West End of Glasgow since then. Despite their name, the club is not located in either Hillhead or Jordanhill, although the pre merger clubs did have historical links with these areas. Hughenden is located in Hyndland beside Great Western Road.
Тарих
Клуб 1988 жылы Джорданхилл регби футбол клубы (Жорданхилл колледжінің регби клубы) мен Хиллхед регби футбол клубының бірігуі нәтижесінде құрылды. Джорданхилл регби футбол клубы 1921 жылы Глазго қаласындағы Джорданхилл колледжінің студенттері мен түлектері үшін клуб ретінде негізделді. Хиллхед регби футбол клубының тамыры 1902 жылы Глазгодағы Хиллхед орта мектебінің бұрынғы оқушылары үшін құрылған, футбол, крикет, хоккей және жеңіл атлетика сияқты түрлі спорттармен айналысатын Хиллхед спорт клубында жатыр. 1904 жылы Хиллхед жоғары мектебінің бұрынғы оқушылары RFC (кейін Хиллхед RFC) регби командасы құрылды. Алғашқыда клуб Scotstoun Showgrounds алаңын пайдаланды, бірақ Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін тұрақты орналасқан жер іздеуге кірісіп, 1922 жылы Хьюгенденде жер сатып алды. Клубтың жаңа үйі, W. Хантер МакНаб жобалаған павильонымен бірге, 1924 жылдың 24 мамырында ресми түрде ашылды. Содан бері Хьюгенденде хоккей, крикет және теннис сияқты түрлі спорт түрлері өткізіліп келеді, алайда ол ең көп регбимен байланысты. Клубта өткен алғашқы маңызды спорттық жарыс 1925 жылы өткен Шотландияның батыс аймақтық теннис чемпионаты болды. Регби командасының танымалдылығы артып келе жатқандықтан, 1934 жылы алаңның жанына жергілікті кеңесші инженерлер FA MacDonald жобалаған трибуна салынды. Ол кезде бұл сияқты конструкциялар сирек кездесетін, темір бетоннан жасалған және консольдік шатыры бар еді. Трибуна алғаш рет 1934 жылдың қыркүйегінде Хиллхед пен Глазго Академик арасындағы матчта пайдаланылды. 2009–10 маусымының нәтижесінде клуб Шотландия Премьер-лигасының үшінші дивизионында жеңіске жетті. Келесі маусымда клуб Грант Суини мен Колин Диксоннан құралған жаңа бапкерлер тобымен Шотландия Премьер-лигасының екінші дивизионындағы өз орнын нығайтты. Гарет Моррис пен Стюарт Торбет басшылығымен 2-ші құрама жоғары резервтік лигаға жолдама алған күшті маусымды өткізді. 2011–12 маусымында бапкерлер құрамында өзгерістер болды: Грант Суини жұмыстың көптігіне байланысты қызметтен кетті, ал тағы бір бұрынғы Хиллз ойыншысы Дерек Басби Колин Диксонның көмегімен бас бапкер болып тағайындалды. 2-ші құраманың бапкерлер құрамы да өзгерді, Гарет Моррис жұмыстың көптігіне байланысты қызметтен кетті, ал клубтың белді тұлғалары Стюарт Торбет пен Мюррей Беллден тұратын жаңа бапкерлер тобы құрылды.
The club was formed by the merger of Jordanhill Rugby Football Club (the rugby club of Jordanhill College) and Hillhead Rugby Football Club in 1988. Jordanhill Rugby Football Club was founded as a club for the students and former students of Jordanhill College, Glasgow in 1921. Hillhead Rugby Football Club has its roots in Hillhead Sports Club, founded in 1902 as a private club for former pupils of Hillhead High School, Glasgow, catering for various sports including football, cricket, hockey and athletics. A rugby team, Hillhead High School Former Pupils RFC (later Hillhead RFC), was formed in 1904. Initially the club used the Scotstoun Showgrounds before seeking to find a permanent home after the First World War, purchasing land at Hughenden in 1922. The club's new home, with its pavilion designed by W. Hunter McNab, was officially opened on 24 May 1924. Since then Hughenden has hosted a variety of sports including hockey, cricket and tennis, although it has been most closely associated with rugby. The first major sports tournament held at the club was the West of Scotland Tennis Championship in 1925. Due to the growing popularity of the rugby team, a grandstand was built alongside the pitch in 1934, designed by local consulting engineers FA MacDonald. The stand was built of reinforced concrete with a cantilevered roof, unusual for the time. It was first used in September 1934, for a match between Hillhead and Glasgow Academicals. The culmination of season 2009–10 saw the club win the Scottish Premiership Division Three championship. The following season the club consolidated their position back in Scottish Premiership Division Two with a new coaching team made up of Grant Sweenie and Colin Dickson as joint head coaches. The 2nd XV under Gareth Morris and Stuart Torbet had a strong season ending with promotion to the top reserve league. Season 2011–12 saw a change to the coaching team with Grant Sweenie stepping down due to work commitments and another former Hills player, Derek Busby, taking over as head coach assisted by Colin Dickson. The 2nd XV also saw a change in coaching personnel with Gareth Morris stepping down due to work commitments with the new coaching team comprising club stalwarts Stuart Torbet and Murray Bell.
Хьюгенден
Хьюденден – Шотландияның Глазго қаласындағы Хайндленд ауданында орналасқан көпсалалы спорт кешені. 1924 жылдан бері бұл жерде Хиллхед спорт клубы орналасқан, ол крикет, регби және тенниспен айналысатын жеке мүшелер клубы. Хьюденден – Хиллхед Джорданхилл RFC командасының үй алаңы. 1996 жылдан 2007 жылға дейін ол кәсіби «Глазго Уорриорс» регби командасының үй алаңы ретінде пайдаланылды. Трибуна бұзылғанға дейін негізгі регби алаңында 6000 адамға дейін сыйымдылық болған.
Hughenden is a multi sports venue in the Hyndland area of Glasgow, Scotland. It has been the home since 1924 of Hillhead Sports Club, a private members' club catering for cricket, rugby union and tennis. Hughenden is the home ground of Hillhead Jordanhill RFC. It was used as the home ground of the professional Glasgow Warriors rugby team from 1996 to 2007. Prior to the demolition of the grandstand, the main rugby ground had a capacity of 6,000.
Хиллхед Джордан Хилл Севенс
Клуб Hillhead Jordanhill Sevens турнирін ұйымдастырады.
The club run the Hillhead Jordanhill Sevens tournament.