Регбийный клуб «Камбусланг»: История и традиции

Введение

Шотландский регбийный клуб, базирующийся в Камбусланг, Южный Ланаркшир.

Cambuslang RFC — это регбийный клуб, входящий в состав Шотландского союза регби и расположенный в Камбусланг, Южный Ланаркшир, Шотландия. Основанный в 1903 году, клуб в настоящее время выступает в [лиге/дивизионе - необходимо уточнить] и проводит домашние матчи на Коутс-парке.

История

7 августа 1903 года под председательством покойного Х. Шепарда, эсквайра, состоялось собрание, на котором было принято решение основать клуб регби в Камбусланге. Клуб начал играть на ферме Гринлиз, и под руководством мистера Шепарда и при благосклонном покровительстве покойного доктора Т. Д. Лэрда, его почетного президента, клуб неуклонно развивался до начала войны 1914–1918 годов. За этот период клуб достиг значительных успехов: были сформированы две команды, велась сбор средств и было построено небольшое клубное помещение. В то же время существовал крикет-клуб Камбусланг, находившийся под руководством покойного Дж. С. Пола, эсквайра. Некоторое время оба клуба работали совместно, однако из-за сложности с поиском поля, которое не использовалось первым клубом летом, не удалось достичь постоянной договоренности, и клуб регби впоследствии был вынужден перенести свои игры на поле в Истфилде. На протяжении всего этого времени клуб занимал ведущие позиции в спортивной жизни западной Шотландии и являлся членом Старого футбольного союза. Естественно, после перемирия клуб возродился. Некоторое время клуб играл на ферме Гринлиз, но в 1921 году был заключен договор аренды земли в Коутс-парке, и клуб обосновался в месте, которое должно было стать его постоянным домом. В это время, располагая собственной площадкой, клуб объединился с крикет-клубом и был реорганизован как «Камбуслангский Атлетический клуб». Помимо регби и крикета, в клубе были секции хоккея и, на некоторое время, футбола. Крикет-клуб под руководством К. У. Гибба, эсквайра, также добивался значительных успехов, но его достижения были затмены периодом расцвета секции регби, когда такие выдающиеся игроки, как Г. Маркуанд, Дэн Спенс, представители семьи Лэрдов и другие известные спортсмены принесли клубу большую славу.

Дом становится парком Коутов

В сезонах 1921–22 и 1922–23 «Камбусланг» становились чемпионами Западного округа, что дало им право на матч против сборной Западной Шотландии, в состав которой входили один или два игрока международного уровня. Эта игра состоялась в 1924 году, и «Камбусланг» справедливо гордится победой со счетом 5–0. Еще одной честью для клуба в то время было то, что они стали первой командой, сыгравшей на «Олд Эннисленде» против команды выпускников средней школы (High School F. P.'s), и они отметили это, став первой командой, забившей гол на новом поле школы. На этом этапе развития клуба и по инициативе покойного Дж. М. Барра, который был первым капитаном клуба в 1903 году, был сформирован крупный и влиятельный комитет, который под руководством и председательством покойного Генри Нобла собрал достаточно средств для выкупа «Коутс Парк» и строительства клубного дома в нынешнем месте, тем самым обеспечив будущее клуба. В последующие годы, хотя секция регби и не достигла значительных успехов, она продолжала оставаться одной из ведущих команд на западе Шотландии, имея в своем составе до трех команд XV и в один период – юношескую команду. Секция крикета становилась все сильнее, а ее игры по субботам в 1930-е годы превратились в светское событие в округе. Фактически, на протяжении всего межвоенного периода клуб все больше и больше превращался в организацию молодежи округа и принимал активное участие во многих местных мероприятиях. Их довоенные субботние танцы, проводившиеся в Институте, пользовались неизменной популярностью, а ежегодные турниры по висту и благотворительные ярмарки с нетерпением ждали все жители округа. Однако эти мероприятия были, конечно, в основном зоной ответственности дам из хоккейной секции, результаты которых в конце сезона часто заставляли другие секции покраснеть от стыда. Клуб проводил тренировки в августе 1939 года, но из-за начала войны 3 сентября следующую игру они провели только в 1946/47 годах, когда у клуба была одна команда XV, игравшая на общественных площадках в Нетер-Поллоке. Во время войны «Коутс Парк» использовался бумажной фабрикой «Клайд» для хранения огромных тюков травы эспарто. Клубный дом поддерживал в порядке один из основателей клуба, доктор Хатчисон, который практически в одиночку держал клуб на плаву.

In the season 1921–22 and again in 1922–23, Cambuslang were Western District Champions, as a result of which they were offered a match against a West of Scotland Senior Select XV which contained one or two internationalists. This game took place in 1924, and Cambuslang can be justly proud of a 5–0 result in their favor. Another honor to the Club at that time was that of being the first team to play at the Old Anniesland against the High School F. P.'s which honor they celebrated by being the first team to score on the School's new pitch. At this stage in the club's development and the instigation of the late J. M. Barr Esq., who had been the club's first captain in 1903, a large and influential committee was formed which, under the guidance and Chairmanship of the late Henry Noble esq., raised sufficient funds to purchase Coats Park outright and erect a clubhouse in the present location and in doing so secured the future of the club. In the years that ensued, while not attaining large heights, the Rugby Section continued as a leading team in the West of Scotland, running up to three XV's and at one period, a junior team. The Cricket Section went from strength to strength, and its Saturday afternoon games had become, in the thirties, a social event in the District. In fact, all through the inter war period, the club had developed more and more into an organization of the young people of the District and was to be found in the lead in many local events. Its pre war Saturday evening dances held in the Institute were ever popular, and its annual whist drives and sales of work were looked forward to universally. But these functions were, of course, the special territory of the ladies of the Hockey Section, whose results at the end of the season often put other Sections to shame. The club trained during August 1939 but due to the outbreak of war on 3 September they did not play a game again until 1946/47 when the club had a single XV playing on the public pitches at Nether Pollok. During the war, Coats Park was used by Clyde Paper Mill for storing huge bales of esparto grass. The clubhouse was kept in order by a founder member, Dr. Hutchison, who more or less single – handedly kept the club afloat.

Послевоенные годы

В 1947–48 годах клуб вернулся в Коутс-парк, где две команды снова сыграли свой традиционный круг товарищеских матчей. Участок за деревянным клубным домом, вокруг бани, полностью сгнил, и его заменили кирпичным зданием. В 1953 году в бывшем гольф-клубе Камбусланг на Клайдфорд-роуд состоялся памятный ужин в честь 50-летия клуба. Все старое клубное здание, бывшая армейская казарма 1914–1918 годов, становилось все более ветхим и требовало все большего обслуживания. В 1957 году бывший игрок Кенни Уокер привлек девять старших членов клуба, и каждый из них одолжил клубу по 100 фунтов стерлингов. На эти 1000 фунтов стерлингов был возведен каркас нового клубного дома. Внутренние перегородки игроки построили сами. Все было очень просто. С одной стороны находилась большая раздевалка для хозяев и две меньшие для гостей, посередине – чайная с кухней, а с другой – раздевалка для женской хоккейной команды с туалетом и душевой. В кирпичной пристройке сзади располагались несколько душевых и большая командная ванна. Изначально ванна была облицована плиткой, но со временем плитка сломалась и была удалена, обнажив грубую бетонную поверхность. По какой-то непонятной причине там была открытая площадка, где находился уникальный писсуар, состоящий из куска водосточной трубы с бытовым краном на одном конце. Это было примитивно, но работало. Воду нагревали угольной печью, которую приходилось растапливать и подбрасывать уголь в дни матчей. После того, как четыре команды помылись в ванне, вода становилась такой же мутной и черной, как и на поле, и быть последним в ней было не очень приятно. Когда не играли в регби, хоккейные девушки использовали командную ванну, что очень радовало работника по уходу за полем, у которого было смотровое отверстие из кухни, якобы для контроля наполнения ванны. То, что сейчас является Лэнгли-роуд, тогда было лишь проселочной дорогой, ведущей к ферме Уитлоуберн, по обеим сторонам которой росла высокая живая изгородь из боярышника. Человек, отвечающий за мячи, был занят, так как шипы постоянно протыкали их. Иногда в течение одной игры требовалось четыре мяча. В 1957 году закрылась шахта Коутс-парк, располагавшаяся на месте нынешнего поля для 3-й команды. Эта территория представляла собой промышленный пейзаж с огромными железнодорожными путями, ржавыми механизмами и заброшенными зданиями. Однако со временем все это было убрано. Река Уитлоу Бёрн, протекавшая за полями клуба, была заключена в трубу, а отвал был срыт бульдозером и засеян травой. Примерно в это же время интерес к клубу возрос, и количество игроков увеличилось, пока клуб не стал регулярно выставлять четыре старшие команды. Считалось, что традиционная форма клуба – горизонтальные полосы темно-бордового и янтарного цвета – слишком похожа на форму Глазго Хай Скул и Вест оф Скотленд, поэтому была принята нынешняя форма, основанная на дизайне старого галстука.

In 1947–48 the club was back at Coats Park with two XV's again playing their traditional round of friendly games. The area at the back of the wooden clubhouse around the bath was completely rotten and this was replaced by a brick building. In 1953 a memorable dinner was held in the former Cambuslang Golf Clubhouse in Clydeford Road to celebrate 50 years of the club. The whole of the old clubhouse, a 1914–1918 ex army hut, was becoming increasingly dilapidated and required more and more maintenance. In 1957 a former player Kenny Walker enlisted nine senior club members and each of them loaned the club £100 each and with this £1,000 the shell of a new clubhouse was built. The internal divisions were built by the players themselves. It was very basic. At one end there was a large dressing room for the home teams and two smaller rooms for visitors, in the middle there was a tea room with the kitchen off it and at the other end a changing room for the ladies hockey team with a toilet and shower. The brick extension at the rear housed a couple of showers and a sunken team bath. This bath had originally been tiled but over the years the tiles had broken and been removed leaving a rough concrete surface. For some obscure design reason there was an open roofed area which housed a unique urinal, composed of a length of ogee guttering with a household tap at one end. It was primitive but it worked. Water was heated by a coal boiler, which had to be lit and stoked on match days. After four teams had washed in the bath the consistency and colour of the water was similar to that of the pitches muddy and black and being the last in was no fun. When no rugby was being played the hockey girls used the team bath much to the delight of the groundman who had a peep hole through from the kitchen ostensibly so he could control the filling of the bath. What is now Langlea Road was only a farm track leading to Whitlawburn Farm and bounded with a high hawthorn hedge. The balls convener was kept busy as the thorns were always puncturing balls. Sometimes four were required in the course of a single game. In 1957, Coats Park Colliery which was situated on the site of the present 3rd XV pitch closed. This area was an industrial wilderness with massive railway lines, rusty machinery, and derelict buildings. However, in time this was all removed. The Whitlaw Burn which ran at the back of the club's pitches was piped in and the bing was bulldozed and grass sown. Around this time there was an upsurge of interest in the club and the number of players increased until the club was regularly fielding four senior XV's. It was felt that the clubs traditional strip of claret and amber horizontal stripes was too similar to that of Glasgow High School and West of Scotland so the present jersey based on an old established tie design was adopted.

Без алкоголя?

В начале 1960-х годов поездки на север Англии были обычным явлением. Поскольку устав клуба строго запрещал употребление алкоголя, в клубном доме не было бара, и клуб предпочитал несколько различных заведений. Железнодорожная таверна – ныне Findlays, на главной улице Камбусланг, «Деревянная бочка» в Сильвербенксе, «Фэйрвей» в Ратхерглене и «Камбус Корт» пользовались популярностью у членов клуба. Хотя клубное здание было вполне пригодным, с игровыми полями ситуация была хуже. Из-за проседаний почвы, вызванных добычей полезных ископаемых, в одном месте между 1946 и 1962 годами образовался перепад высот в 16 футов, и, стоя в центре поля второй команды, было невозможно увидеть перекладину ворот. Стоимость выравнивания площадки значительно превышала скромные финансовые возможности клуба. В это время велось строительство средней школы Каткин, и совет графства Ланарк обратился к клубу с предложением выровнять, осушить и засеять территорию команды в обмен на разрешение сбрасывать грунт со строительной площадки школы. Команде также было предоставлено временное пользование двумя полями Hill 90. Это было предложение, от которого Камбусланг не мог отказаться, но оно чуть не погубило клуб.

Тяжелые времена в Камбуслане

План был провести одну зиму и весну на подготовке почвы, подготовить ее летом и засеять осенью. Это позволило бы клубу вернуться на хорошие, новые поля уже следующей осенью. К сожалению, все пошло не по плану. Подрядчик, выбранный городским советом, никогда раньше не работал со спортивными площадками и оказался некомпетентным. Его работа была настолько некачественной, что тогдашний президент, Бобби Робертсон, инженер-строитель по образованию, категорически отказался ее принимать. Подрядчику не выплатили деньги за выполненные работы, и в результате он обанкротился. Это привело к длительной задержке, прежде чем был назначен новый подрядчик, который завершил работы примерно на два года позже запланированного срока. Вандалы проникли в клубное помещение и не только похитили или уничтожили все ценное имущество, но и вынесли исторические, уникальные клубные фотографии. Плохие условия для игры сказались на составе клуба, и некоторое время ему с трудом удавалось собрать даже одну команду. Денег катастрофически не хватало, и только преданность нескольких членов клуба позволила ему выжить. После товарищеского матча, посвященного открытию новых полей, положение клуба начало постепенно улучшаться.

Национальные лиги

Когда лиги стартовали в 1973 году, клуб лишь чудом избежал попадания в окружной, а не в Национальный дивизион. Команда постепенно улучшала свой уровень игры, поднявшись с VI дивизиона в 1975/76 до V дивизиона в 1977/78, затем до IV дивизиона в 1980/81 (когда "Кьюри" играли в VII дивизионе), а в 1983/84 достигла головокружительной высоты – финишировала четвертой в III дивизионе, что является нашим лучшим результатом на сегодняшний день. В 1986–87 последовало понижение в IV дивизион. Наибольшим успехом клуба к тому времени стал сезон 1991–92, когда в кубковых матчах подряд были одержаны победы над "Килмарноком", "Уэст оф Скотленд" и, лучший результат в истории, над "Стюартс Мелвилл", которые были повержены, несмотря на то, что в их составе играли Дуглас Вилли, игрок сборной Шотландии, и Финлай Калдер, бывший капитан сборной Шотландии и "Британских и Ирландских Львов". Лишь команда "Боромур", усиленная игроками из окружной и международной сборной, смогла в итоге выбить "Камбусланг" из борьбы.

Современное время

После разочаровывающего сезона 1998–99 годов, в котором «Камбусланг» был понижен в 3-й дивизион Национальной лиги, дела клуба заметно пошли в гору. «Камбусланг» был повышен из Национального дивизиона 3 в сезоне 1999–00 и из Национального дивизиона 2 в сезоне 2000–01. Во втором сезоне в Национальном дивизионе 1 (2002–03) команда заняла 5-е место, а благодаря реорганизации лиги была повышена в Премьер-дивизион 3. В сезоне 2005–06 «Камбусланг» сохранил свой статус в Премьер-дивизионе 3 и стремился к выступлениям на максимально высоком уровне. Клуб продолжает выставлять команды 2-го и 3-го составов каждую неделю и имеет развивающийся юниорский отдел.

Семь камбуслагов

В клубе проводится турнир Cambuslang Sevens.

Другие виды спорта

Несколько местных организаций также пользуются удобствами парка Coats, включая Cambuslang Harriers, один из ведущих беговых клубов Шотландии, и Tír Conaill Harps, клуб гэльского футбола.