Футбол Англии: Сезон 1975–1976

Введение

Сезон 1975–76 был 96-м сезоном английского футбола, проводимого по спортивному принципу.

Дневник сезона

16 августа 1975 года: Сезон Первого дивизиона начинается с ничьей 1–1 между действующим чемпионом «Дерби Каунти» и «Шеффилд Юнайтед». Чемпионы Второго дивизиона прошлого сезона, «Манчестер Юнайтед», выигрывают у «Вулверхэмптона» со счетом 2–0, а «Квинз Парк Рейнджерс» обыгрывают «Ливерпуль» 2–0. 31 октября 1975 года: Семь клубов находятся в пределах двух очков на вершине Первого дивизиона, при этом таблицу возглавляют «Квинз Парк Рейнджерс», «Манчестер Юнайтед» и «Вест Хэм Юнайтед». «Шеффилд Юнайтед» уже отстает на пять очков от «Вулверхэмптона», а «Лестер Сити» все еще ищет свою первую победу, сыграв вничью девять из четырнадцати матчей. 12 ноября 1975 года: «Манчестер Сити» разгромил соседей из «Юнайтед» со счетом 4–0 в четвертом раунде Кубка Футбольной лиги. 19 ноября 1975 года: Сборная Англии сыграла вничью 1–1 на выезде с Португалией в последнем отборочном матче чемпионата Европы и теперь надеется, что Чехословакия не сможет победить Кипр, чтобы выйти в четвертьфинал. 30 ноября 1975 года: Месяц заканчивается тем, что «Дерби Каунти» оправился от неудачного старта и возглавил таблицу Первого дивизиона, опережая «Квинз Парк Рейнджерс» и «Вест Хэм Юнайтед» на одно очко. «Шеффилд Юнайтед» присоединился к «Бирмингем Сити» и «Бернли» в зоне вылета. 17 января 1976 года: «Сток Сити» провел матч лиги на стадионе «Вейл Парк» в Порт-Вейле во время ремонта крыши трибуны «Батлер-стрит-Стэнд» на стадионе «Виктория», которая была сорвана сильным ветром две недели назад. 24 января 1976 года: Гол вышедшего на замену Роджера Дэвиса принес «Дерби Каунти» победу над «Ливерпулем» в четвертом раунде Кубка Англии. В награду «Овны» получили матч против «Саутенд Юнайтед», победивших «Кардифф Сити». Среди других команд, вышедших в пятый раунд, – клуб Третьего дивизиона «Кристал Пэлас», который обыграл «Лидс» (в настоящее время второй в таблице Первого дивизиона) на «Элланд Роуд», и клуб Четвертого дивизиона «Брэдфорд Сити», завершивший выступление в Кубке Англии «Тутинга и Митчама» – последнего представителя нелиговых команд. Единственный матч Первого дивизиона был лондонским дерби между «КПР» и «Вест Хэмом»: Алан Тейлор забил единственный гол за «Молотобойцев». 31 января 1976 года: «Ливерпуль» разгромил «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 4–0 на «Аптон Парке», но отстает от «Манчестер Юнайтед» на одно очко в таблице лидеров. «Дерби Каунти», «Лидс Юнайтед» и «Квинз Парк Рейнджерс» также остаются в борьбе за титул. 27 марта 1976 года: «Шеффилд Юнайтед» проиграл «Тоттенхэму» со счетом 5–0 и вылетел во Второй дивизион. 10 апреля 1976 года: Попытка «Дерби Каунти» сохранить свой титул потерпела неудачу, когда они проиграли «Манчестер Сити» со счетом 4–3. «Квинз Парк Рейнджерс» обыграли «Мидлсбро» со счетом 4–2 и набрали 23 очка из последних 24 возможных. Теперь они контролируют чемпионскую гонку, поскольку «Манчестер Юнайтед» проиграл «Ипсвич Таун» со счетом 3–0, а «Ливерпуль» сыграл вничью 0–0 с «Астон Виллой». Они повторили подвиг «Сандерленда» 1973 года, выиграв Кубок, будучи командой Второго дивизиона. Они опередили «Квинз Парк Рейнджерс» на одно очко и «Манчестер Юнайтед» на четыре. Это поражение обрекло «Волков» на вылет вместе с «Шеффилд Юнайтед» и «Бернли».

16 August 1975: The First Division season begins with reigning champions Derby County held to a 1–1 draw by Sheffield United. Last season's Second Division champions Manchester United win 2–0 away to Wolverhampton Wanderers, while Queens Park Rangers beat Liverpool 2–0. 31 October 1975: Seven clubs all lie within two points at the top of the First Division, with the table led by Queens Park Rangers, Manchester United and West Ham United. Sheffield United are already five points adrift of Wolverhampton Wanderers at the bottom, while Leicester City are still looking for their first win, having drawn nine of their fourteen games so far. 12 November 1975: Manchester City thrash neighbours United 4–0 in the fourth round of the Football League Cup. 19 November 1975: England draw 1–1 away to Portugal in their last European Championship qualifier, and must now hope that Czechoslovakia fail to beat Cyprus in order to qualify for the quarter finals. 30 November 1975: The month ends with Derby County having recovered from their poor start to top the First Division table. They lead Queens Park Rangers and West Ham United by one point. Sheffield United have been joined by Birmingham City and Burnley in the relegation zone. 17 January 1976: Stoke City play a league game at Port Vale's Vale Park ground during repair work to the roof of the Butler Street Stand at the Victoria Ground, after it had been blown off during severe winds a fortnight earlier. 24 January 1976: Substitute Roger Davies' goal sees Derby County beat Liverpool in the FA Cup fourth round; the Rams' reward is a tie against Southend United, victors over Cardiff City. Other qualifiers to round five include Division Three club Crystal Palace, who overcame Leeds–currently second in the First Division table–at Elland Road, and Fourth Divisioners Bradford City, responsible for ending the FA Cup campaign of Tooting & Mitcham, the last remaining non Leaguers. The sole First Division match was a London derby between QPR and West Ham: Alan Taylor scoring the only goal for the Hammers. 31 January 1976: Liverpool thrash West Ham United 4–0 at Upton Park but trail Manchester United by a point at the top of the table. Derby County, Leeds United and Queens Park Rangers also remain in contention. 27 March 1976: Sheffield United are beaten 5–0 by Tottenham Hotspur and are relegated to the Second Division. 10 April 1976: Derby County's bid to retain their League title is effectively ended when they lose 4–3 to Manchester City. Queens Park Rangers beat Middlesbrough 4–2 and have now taken 23 points from the last 24 available. They are now in control of the championship race, as Manchester United lose 3–0 at Ipswich Town and Liverpool draw 0–0 against Aston Villa. They emulate Sunderland's 1973 feat of winning the Cup from the Second Division. They finish a point ahead of Queens Park Rangers and four ahead of Manchester United. The defeat condemns Wolves to relegation alongside Sheffield United and Burnley.

Кубок Англии

Саутгемптон совершил одну из самых громких сенсаций в истории финалов Кубка Англии, когда гол Бобби Стоукса принес им победу над «Манчестер Юнайтед» на «Уэмбли». Это был первый значимый трофей в истории клуба. «Кристал Пэлас» из третьего дивизиона продемонстрировал впечатляющий путь, начиная с первого раунда и до полуфинала, победив по ходу турнира «Лидс Юнайтед», «Челси» и «Сандерленд», все из которых играли в более высоких лигах.

Кубок Лиги

Манчестер Сити обыграл Ньюкасл и завоевал Кубок Лиги, став обладателями первого значимого трофея за шесть лет. Дэннис Тьюарт забил великолепный гол в падении через себя, принесший победу в матче.

Первый дивизион

Ливерпуль выиграл титул Первого дивизиона и Кубок УЕФА во втором сезоне под руководством Боба Пейсли. Они финишировали всего на одно очко выше "Квинс Парк Рейнджерс", которые под руководством Дэйва Секстона стали серьезными претендентами на титул, а Секстон ранее выиграл трофеи с "Челси" за несколько сезонов до этого. "Манчестер Юнайтед" успешно вернулся в Первый дивизион, заняв третье место. Попытка "Дерби Каунти" защитить титул завершилась четвертым местом. "Лидс Юнайтед" продолжал восстанавливаться после ухода Дона Риви, поднявшись на пятое место, через год после того, как финишировал на девятом. Обладатели Кубка Англии, "Вест Хэм Юнайтед", смогли занять лишь 18-е место в лиге и стали финалистами Кубка обладателей кубков УЕФА. Ужасный сезон "Шеффилд Юнайтед" привел к их вылету с последнего места после пяти лет в Первом дивизионе. Вместе с ними вылетели "Бернли" и "Вулверхэмптон". Берти Ми, 57 лет, ушел в отставку после десяти лет работы менеджером "Арсенала". Вершинами его карьеры стали победа в Кубке ярмарок городов 1970 года и "дубль" 1971 года, но в последние сезоны "Арсенал" уступал лучшим командам, и Ми передал управление Терри Ниллу.

Второй дивизион

Через три года после своей знаменитой победы в Кубке Англии, «Сандерленд» наконец вышел из Второго дивизиона в качестве чемпиона. «Бристоль Сити» занял второе место, положив конец 65-летнему отсутствию в Первом дивизионе. Джонни Джайлс успешно начал свою тренерскую карьеру, обеспечив выход «Вест Бромвич Альбион» из Второго дивизиона после трех лет пребывания там. «Болтон Уондерерс» упустил возможность повышения всего на одно очко под руководством Иана Гривса. Занявший шестое место «Саутгемптон» завоевал свой первый трофей в истории, выиграв Кубок Англии у «Манчестер Юнайтед». «Ноттингем Форест» финишировал восьмым в первый полноценный сезон Брайана Клоу в должности главного тренера. «Челси» показал разочаровывающий результат, заняв 11-е место в своем первом сезоне вне высшего дивизиона за более чем десятилетие. «Портсмут», «Йорк Сити» и «Оксфорд Юнайтед» завершили сезон, вылетев в Третий дивизион.

Третий дивизион

Херефорд Юнайтед выиграл титул Третьего дивизиона и вместе с ним получил повышение во Второй дивизион всего на четвертом сезоне в Футбольной лиге. Кардифф Сити и Миллуолл поднялись вместе с ними, обеспечив себе немедленное возвращение во Второй дивизион. "Брайтон", под руководством бывшего помощника Брайана Клоу, Питера Тейлора, упустил возможность повышения на одно место. "Кристал Пэлас", дошедший до полуфинала Кубка Англии, не смог добиться повышения из-за резкого спада в форме в конце сезона, после чего Малкольма Эллисона на посту главного тренера сменил Терри Винаблс. "Галифакс", "Саутхенд", "Колчестер" и "Альдершот" выбыли из лиги. "Шеффилд Уэнсдей", который в межвоенные годы выиграл чемпионат Лиги и Кубок Англии, чудом избежал вылета, показав свой худший результат в истории Лиги.

Четвертая дивизия

32-летний Грэм Тейлор добился первого успеха в своей тренерской карьере, выиграв титул Четвертого дивизиона с "Линкольн Сити". Их 74 очка стали и остаются рекордом Футбольной лиги за период, когда за победу начислялось 2 очка. Его имя связывали с несколькими вакансиями в Первом и Втором дивизионах, но он удивил всех, возглавив "Уотфорд", принадлежащий Элтону Джону, который тогда выступал в Четвертом дивизионе. В Третий дивизион вместе с "Линкольн Сити" вышли "Нортгемптон Таун", "Ридинг" и "Транмир Роверс". Футбольная лига проголосовала за сохранение четырех худших команд в Четвертом дивизионе, поэтому в сезоне 1976–77 не было ни выбывших, ни новых команд в лиге.

Звездные игроки

Вратарю "Тоттенхэма" Пэту Дженнингсу была присуждена награда "Игрок года" по версии PFA. Нападающий "Ливерпуля" Кевин Киган был назван Футболистом года по версии FWA. Вингер "Манчестер Сити" Питер Барнс добавил к своей медали победителя Кубка Лиги награду "Молодой игрок года" от PFA. Нападающий "Саутгемптона" Бобби Стоукс вдохновил свою команду на завоевание первого крупного трофея, забив победный гол в финале Кубка Англии против "Манчестер Юнайтед". Молодой вингер "Манчестер Юнайтед" Стив Коппелл продемонстрировал огромный потенциал, помог своей команде, недавно вышедшей в высший дивизион, занять третье место в лиге и выйти в финал Кубка Англии. В "Арсенале" дебютировал 17-летний защитник Дэвид О'Лири, который в этом сезоне провел 30 матчей, а в итоге за 17-летнюю карьеру в клубе сыграл рекордные 722 игры.

Звездные менеджеры

Боб Пейсли выиграл свои первые два трофея в качестве главного тренера "Ливерпуля" – чемпионат и Кубок УЕФА, – и в последующие семь сезонов завоевал еще множество призов. Лори Макменими привел "Саутгемптон" к первому значимому трофею, обыграв в финале Кубка Англии фаворита – "Манчестер Юнайтед". Дэйв Секстон вывел "Квинс Парк Рейнджерс" к наивысшему в истории клуба результату – второму месту в лиге. Томми Дочерти создал в "Манчестер Юнайтед" перспективную молодую команду, и уже через год после возвращения в Первый дивизион они заняли третье место в лиге и дошли до финала Кубка Англии. Боб Стоук вывел "Сандерленд" в Первый дивизион спустя три года после их победы в Кубке Англии.