Введение
Японское печенье-палочка Ян Ян — японская закуска, производимая компанией Meiji Seika с 1979 года. Она поставляется в упаковке с двумя отделениями. В одном отделении находятся печенье-палочки (которые иногда называют крекерами-палочками), а в другом — шоколадная, клубничная, ванильная или йогуртовая глазурь для обмакивания. Сами палочки также могут быть ароматизированными. Некоторые продукты "Ян Ян" продаются в прямоугольных контейнерах с 9 палочками и глазурью. Существует также новая версия, включающая два вида ароматизированной глазури. В 1982 году британская компания KP Snacks начала лицензировать Yan Yan для рынка Великобритании, выпуская его под названием Choc Dips.
Yan Yan is a Japanese snack food made by Meiji Seika since 1979. It comes in a package with two compartments. One side has biscuit sticks (which can be sometimes called cracker sticks), the other side has chocolate, strawberry, vanilla, or yogurt flavored frosting used for dipping. The sticks themselves may also be flavored. Some Yan Yan products are sold in rectangular containers with 9 sticks and dip. There is also a new version which includes two flavored dips. In 1982, British company KP Snacks began licensing Yan Yan for UK markets releasing it under the name Choc Dips.
Ароматизаторы
Ян-Ян выпускается в различных вкусах. Среди них – ванильные палочки с шоколадом, клубникой, манго, ванильным кремом, а также новинка – фундук, или шоколадные палочки с ванильным кремом.
Отношение к другим закускам
Поки – похожая японская закуска, состоящая из более тонких палочек, предварительно покрытых кремом. Крем представлен в гораздо более широком ассортименте вкусов, например, крем со вкусом зеленого чая или медовый крем. В отличие от Поки, Ян-Ян потребитель окунает в крем самостоятельно, и он предлагается в более ограниченном ассортименте вкусов. Компания Meiji также производит закуску под названием Hello Panda. Это печенье в форме панды с начинкой со вкусом шоколада, клубники, ванили или матча (зеленого чая). Ян-Ян также похож на американскую закуску Dunk-a-roos. У Nutella есть аналогичная закуска под названием "Nutella & Go", которая включает в себя хлебные палочки или крендельки для обмакивания в их фирменную орехово-шоколадную пасту. Упаковка у нее похожа на упаковку Ян-Ян, но Ян-Ян значительно выше, а Nutella & Go – шире.