Введение
Ирландский боксёр Саймон Бёрн (1806 – 2 июня 1833), прозванный «Изумрудной жемчужиной», был ирландским бойцом кулачных боёв. Чемпион Ирландии в тяжелом весе, он был привлечён в Англию большими призовыми фондами и надеждой стать чемпионом в тяжелом весе и там. Он стал одним из шести бойцов в истории, участвовавших в смертельных поединках как в качестве выжившего, так и погибшего, с момента начала ведения записей в 1741 году. Бёрн выступал в эпоху, когда английский бокс, хотя и был вне закона, пользовался покровительством многих влиятельных людей. Однако это покровительство и популярность не избавили его от коррупции, крупных ставок и договорных боёв. Бёрн провёл восемь зарегистрированных боёв, но основное внимание в его карьере уделяется последним трём – против шотландского чемпиона Александра Маккея, английского чемпиона Джема Уорда и Джеймса Берка за вакантный титул чемпиона Англии. Травмы, полученные Маккеем в бою с Бёрном, привели к его смерти на следующий день и вызвали беспорядки в его родной Шотландии. Бёрн проиграл свой следующий бой Джему Уорду, и некоторые комментаторы считали, что он был недостаточно готов к поединку. Его последний бой в мае 1833 года – изнурительный 99-раундовый поединок против Джеймса Берка, продолжавшийся 3 часа 6 минут, – стал самым продолжительным зарегистрированным боем. Бёрн умер через три дня в результате повреждений мозга, полученных в ходе поединка. Берк был арестован и предстал перед судом по обвинению в непредумышленном убийстве, но был оправдан. После смерти в 1838 году другого бойца, Уильяма Фелпса, известного также как Брайтон Билл, были введены Лондонские правила призового ринга, чтобы более чётко определить правила кулачных боёв и внедрить определённые меры безопасности, которые до сих пор лежат в основе современного бокса.
the Irish boxer
Simon Byrne (1806 – 2 June 1833), nicknamed "The Emerald Gem", was an Irish bare knuckle prize fighter. The heavyweight boxing champion of Ireland, he was drawn to England by the larger sums of prize money on offer and his hopes of becoming the heavyweight champion there as well. He became one of only six fighters ever to have been involved in fatal fights as both survivor and deceased since records began in 1741. Byrne fought in an era when English boxing, although illegal, was patronised by many powerful individuals. Its patronage and popularity did not, however, free it from corruption, heavy betting, and staged fights. Byrne fought eight recorded matches, but accounts of his career focus on the last three, against the Scottish champion Alexander McKay, the English champion Jem Ward, and James Burke for the vacant championship of England. The injuries McKay received in his fight with Byrne resulted in his death the following day, and rioting in his home country of Scotland. Byrne went on to lose his next match against Jem Ward, which some commentators believed he was not sufficiently in condition to fight. His final contest in May 1833 was a gruelling 99 rounds against James Burke that lasted for 3 hours and 6 minutes, the longest ever recorded prize fight. Byrne died three days later as the result of damage to his brain caused by the beating he had received. Burke was arrested and tried for manslaughter but was acquitted. Following the death in 1838 of another fighter, William Phelps, also known as Brighton Bill, the London Prize Ring Rules were introduced to more clearly define the rules of prize fighting and to introduce certain safety measures, rules that still form the basis for the modern sport of boxing.
Английский бокс в начале XIX века
В первой половине XIX века кулачный бой, более известный как бои за призы, занимал любопытное положение в британском обществе. Хотя он поддерживался представителями истеблишмента, начиная с королевских принцев, он считался незаконным в соответствии с Актом о беспорядках 1715 года, который определял беспорядки как «бурное нарушение общественного порядка тремя или более лицами, собравшимися вместе по собственной воле, с намерением совместно осуществить насильственное предприятие, внушающее страх людям». Боксёр Джордж Стивенсон умер через несколько дней после своего 35-минутного боя с английским чемпионом Джеком Броутоном в 1741 году, что побудило Броутона разработать свод правил при помощи некоторых своих покровителей, чтобы предотвратить повторение подобных случаев. Правила Броутона, опубликованные 16 августа 1743 года, запрещали бить или захватывать любую часть тела противника ниже пояса, а также наносить удары, когда он находился на земле, но в остальном многое оставляли на усмотрение судей. Раунды не имели фиксированной продолжительности и продолжались до тех пор, пока один из бойцов не был сбит или брошен на землю, после чего его секундантам давалось 30 секунд, чтобы вернуть его на «скрэтч» – в центр ринга, – в противном случае его противник объявлялся победителем. Броутон был чемпионом Англии в течение 18 лет. К 1820-м годам бокс превратился в рассадник «коррупции, связанной с азартными играми». По состоянию на 2008 год эта сумма эквивалентна примерно 13 600 фунтам стерлингов.
Берн против МакКей
Бой с Александром МакКеем стал для Бирна первым опытом известности. 2 июня 1830 года Бирн, представленный как "Чемпион Ирландии", встретился с МакКеем, "Чемпионом Шотландии", за право оспорить титул чемпиона Англии в тяжелом весе у Джема Уорда. Бокс МакКея полагался скорее на грубую силу, чем на научную теорию кулачного боя, однако поединок продлился 47 раундов, прежде чем МакКей рухнул после удара левой рукой в горло, который не показался особо сильным. Его отнесли в свой угол, где он пришел в сознание, жалуясь на сильную головную боль. Хирург, находившийся на месте, провел ему кровопускание, и его доставили в местную гостиницу "Уоттс Армс", где он скончался в 9 часов вечера следующего дня. Вскрытие выявило повреждение мозга как причину смерти. В Глазго погибли четыре человека, и драгуны были вызваны для подавления беспорядков после того, как была сожжена и разграблена римско-католическая церковь (толпа предположила, что Бирн, будучи ирландцем, является католиком). Бирн был арестован через три дня на борту парома, направлявшегося в Ирландию, когда пытался покинуть страну.
Берн против Уорда
Освободившись от ответственности за смерть Маккея, Бёрн получил призовые 200 фунтов стерлингов и, как победитель, получил право сразиться с английским чемпионом в тяжелом весе Джемом Уордом. Бой первоначально планировался на 10 марта 1829 года в Лестере, но в последнюю минуту Уорд заявил, что не в состоянии и слишком болен для поединка, что вызвало недовольство его спонсоров и друзей. Ходили слухи, что Уорд отказался выходить на ринг, если ему не заплатят 250 фунтов стерлингов призовых и еще 250 фунтов стерлингов в случае поражения; это событие в некоторых кругах стало известно как "Лестерский обман". Уорд не выходил на ринг в течение двух лет, но он и Бёрн наконец встретились 12 июля 1831 года в Уиллейкотте, недалеко от Стратфорда-на-Эвоне. Каждому бойцу заплатили по 200 фунтов стерлингов. Несмотря на то, что Уорд был старше, он одержал победу через час семнадцать минут, когда секунданты Бёрна, Том Спринг и Том Рейнольдс, сняли своего бойца в 33-м раунде. Один из наблюдателей заметил, что Бёрн, возможно, не был в лучшей форме, поскольку "его внешний вид не производил впечатления обладателя активной силы"; боксерский историк Гилберт Одд описывает бой как "бесчестный". Другой комментатор отметил, что "любопытно, что ни у одного из бойцов не было синяка под глазом и ни у кого не было заметных внешних порезов".
Берн против Берка
Джем Уорд объявил о своем уходе из ринга в письме, опубликованном в выпуске Bell's Life в Лондоне 29 января. Уорд, подвергшийся общественной критике за отказ сражаться с Берком, считал, что Бёрн – более сильный боец, и пообещал признать победителя поединка между Берком и Бёрном новым чемпионом. Матч состоялся 30 мая 1833 года на Номансленде, участке общей земли между деревнями Сандридж и Уитампстед в графстве Хартфордшир. Берк весил [в оригинале отсутствует вес] и начал соревнование как небольшой фаворит с коэффициентом 5 к 4. Бёрна доставили в трактир "The Woolpack" в близлежащем Сент-Олбансе, где за ним ухаживал Том Спринг. Вечером после боя Бёрн был близок к смерти, но в течение следующих двух дней, казалось, поправлялся и был достаточно в сознании, чтобы поблагодарить друзей за заботу. Однако его состояние ухудшилось во второй половине дня субботы, 1 июня 1833 года, и он умер на следующий день; причиной смерти был назван "застой крови в мозге". По сообщениям, сам Бёрн придерживался иного мнения, сказав горничной незадолго до смерти: "Если я умру, то не от полученных ударов, а от унижения. Я предпочел бы умереть, чем проиграть в этом бою". Он оставил жену и четверых детей в Дублине.