Введение
Публичная площадь перед Ватом Пхра Каев и Большим дворцом, Бангкок, Таиланд
Санам Луанг (สนามหลวง, ; буквально: «королевский газон») — открытое поле и публичная площадь перед Ватом Пхра Каев и Большим дворцом в Бангкоке, Таиланд. Санам Луанг расположен в районе Фра Нахон, историческом центре Бангкока. В Королевных хрониках говорится: «Перед Ватом Махатхат Санам Луанг простирается между Королевским дворцом и Фронтовым дворцом. Когда проводилась королевская кремация на площади Фра Мен, погребальный костёр устанавливался в центре, с павильоном Королевского дворца к югу и павильоном принца Фронтового дворца к северу. Музыка из Королевского дворца и из Фронтового дворца звучала по обе стороны Санам Луанг». Санам Луанг официально назывался «Тунг Пхра Мен» (поле для кремации) (тайск.: ทุ่งพระเมรุ). Он использовался как место для кремации королей, королев и высокопоставленных принцев со времён правления короля Рамы I. В 1855 году король Рама IV изменил название с «Тунг Пхра Мен» на «Тхунг Санам Луанг», которое в обиходе сократилось до «Санам Луанг». Департамент изящных искусств включил Санам Луанг в список исторических достопримечательностей.
История
Санам Луанг использовался со времен короля Рамы I. Здесь проводились королевские церемонии и мероприятия, включая кремацию Фронтового дворца, который был братом Рамы I. Король Рама II последовал этому примеру, совершая там королевские церемонии, в том числе кремацию Фронтового дворца своего правления, который также был его любимым братом. В "Королевских летописях" упоминается о тесной связи между двумя братьями следующим образом: "В начале сезона пассатного ветра король запускал воздушного змея Чула (змей в форме звезды) перед храмом Изумрудного Будды, а принц Фронтового дворца запускал змея Пакпао (обычный змей) на Санам Луанг". Во время правления короля Рамы III, когда Таиланд был вовлечен в конфликт с Вьетнамом из-за камбоджийской границы, король хотел продемонстрировать другим странам, что Таиланд – такая плодородная и процветающая страна, что даже площадь перед Большим дворцом была возделана. Санам Луанг тогда был обычным участком земли, используемым для выращивания риса. Когда происходили королевские похороны, его разравнивали для подготовки к мероприятию. Король Рама IV учредил место для проведения Королевской церемонии плуга (тайск. พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ), где были установлены невысокие стены и построен небольшой зал для размещения изображения Будды для церемонии. Рядом с местом, где король наблюдал за церемонией, были возведены павильоны и башни. Рядом с королевским павильоном находилась сцена, на которой в рамках ритуала умилостивления богов ставились пьесы. За стеной находился амбар для хранения риса. Король Рама V расширил Санам Луанг и снес все здания, которые использовались для церемоний предыдущих королей. Кроме того, больше не было необходимости выращивать рис рядом с Королевским дворцом. Пространство было необходимо для подготовки к празднованию столетия Бангкока в 1897 году, которое состоялось вскоре после возвращения короля Рамы V из Европы. Это было грандиозное празднование, которое также совпало с пятидесятилетием короля. После посещения яванского двора, где он был впечатлен садами, окружавшими резиденцию султана, Рама V приказал посадить два ряда тамариндовых деревьев, окружающих Санам Луанг. Около 1967 года было посажено еще два ряда, в результате чего общее количество деревьев достигло 783. Санам Луанг по-прежнему оставался местом для запуска воздушных змеев. Король Рама VI использовал это место так же, как и предыдущие короли, для проведения различных церемоний. Кроме того, он использовался в качестве ипподрома и поля для гольфа, поскольку в страну приезжало все больше иностранцев. В 1976 году на территории Санам Луанг и близлежащего университета Тхаммасат произошла резня. Преступниками были коррумпированные полицейские, добровольцы и ополченцы. Король Рама IX ежегодно в мае использовал Санам Луанг для проведения Церемонии плуга и Церемонии призыва дождя. На Санам Луанг проводились различные церемонии, в том числе празднование двухсотлетия Бангкока (тайск. พระราชพิธีฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 200 ปี) в 1982 году, грандиозное празднование золотого юбилея правления в 1996 году (тайск. พระราชพิธีกาญจนาภิเษก) и кремация короля Ананды Махидола в 1950 году, королевы Саванг Вадханы в 1956 году, королевы Рамбхай Барни короля Рамы VII в 1986 году, принцессы-матери Сринандры в 1996 году, принцессы Гальяни Вадханы в 2008 году и принцессы Беджаратны Раджасуды в 2012 году. После смерти короля Бумибола Адульядежа 13 октября 2016 года огромные толпы людей пришли на Санам Луанг, чтобы отдать дань уважения покойному королю. Его кремация состоялась здесь 26 октября 2017 года. Во время протестов в Таиланде в 2020 году поле стало местом митинга 19–20 сентября 2020 года и местом установки "Второй таблички Хана Ратсадон". Табличка была удалена в течение 24 часов, а лидеров протеста обвинили в повреждении исторического памятника.
"At the beginning of the season of the tradewind, the king flew a Chula kite (star shaped kite) in front of the Temple of the Emerald Buddha and the Prince of the Palace to the Front flew a Pakpao kite (plain kite) at Sanam Luang". During the reign of King Rama III, when Thailand was engaged in a conflict with Vietnam over the Cambodian border, the king wished to demonstrate to other nations that Thailand was such a fertile, flourishing country that even the area in front of the Grand Palace was cultivated. Sanam Luang was then a normal plot of land, used for growing rice. When there was a royal funeral, it would be smoothed over to prepare for the event. King Rama IV set up a place for performing the Royal Ploughing Ceremony (Thai: พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ) where low walls were put up and a small hall was built to place the Buddha image for the ceremony. Pavilions and towers were built near the king's seat when he watched the ploughing ceremony. Next to the king's pavilion there was a stage where plays were performed as part of the ritual of propitiating the gods. Outside the wall there was a barn where the rice would be stored. King Rama V enlarged Sanam Luang and pulled down all the buildings which were used for the ceremonies of former kings. In addition, it was no longer necessary to grow rice near the Royal Palace. The space was needed for the preparation of the centennial celebration of Bangkok in 1897 which took place soon after King Rama V's return from Europe. It was a grand celebration also corresponding to the king's fiftieth birthday. Following a visit to the Javanese court, where he was impressed by the gardens surrounding the sultan's place, Rama V ordered that two rows of tamarind trees be planted encircling Sanam Luang. Two additional rows were planted about 1967, bringing the total to 783 trees. Sanam Luang was still the place for kite flying. King Rama VI again used the place in the same manner as former kings to perform various ceremonies. Also, it was used as a racetrack, and golf course as more foreigners came to visit and stay in the country. In 1976, a massacre took place on the grounds of Sanam Luang and the nearby Thammasat University. The perpetrators were corrupt police, right volunteers and militia. King Rama IX used Sanam Luang annually in May, for the Ploughing Ceremony and the Ceremony of Calling the Rain. There were various ceremonies performed at Sanam Luang, including the Bi Centennial Celebration of Bangkok (Thai: พระราชพิธีฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 200 ปี), in 1982, the grand celebration of the golden jubilee royal ceremony in 1996 (Thai: พระราชพิธีกาญจนาภิเษก) and the cremation of King Ananda Mahidol in 1950, Queen Savang Vadhana in 1956, Queen Rambhai Barni of King Rama VII in 1986, Princess Mother Srinagarindra in 1996, Princess Galyani Vadhana in 2008, and Princess Bejaratana Rajasuda in 2012. Following the 13 October 2016 death of King Bhumibol Adulyadej, massive crowds flooded Sanam Luang to pay their respects to the late king. His cremation took place here on 26 October 2017. During 2020 Thai protests, the field was a place of a rally on 19–20 September 2020, and the place where the "Second Khana Ratsadon Plaque" was installed. The plaque was removed within 24 hours, and protest leaders were charged with damaging a historical site.