Coma Divine – концертный альбом Porcupine Tree, записанный в Риме в 1997 году. Расширенное издание 2003 года включает редкие треки и демо-версии. Прогрессивный рок.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Coma Divine – Записанный вживую в Риме или просто Coma Divine – это концертный альбом британской прогрессив-рок группы Porcupine Tree, впервые выпущенный в октябре 1997 года. В 2003 году он был расширен до двойного альбома, с добавлением трех треков с промо-сингла Coma Divine II (1999) и одного ранее не издававшегося трека. Расширенное издание также было выпущено на виниле, состоящем из 3 LP, а также бонусного 7-дюймового сингла с двумя демо-версиями песни "Disappear" (позже включенной в сборник The Sound of No One Listening в 2020 году; обновленная версия вошла в сингл "Four Chords That Made a Million" в 2000 году и в сборник Recordings в 2001 году). В 2004 году альбом был окончательно переиздан в формате диджипак лейблом Snapper.
Coma Divine – Recorded Live in Rome or just Coma Divine, is a live album by British progressive rock band Porcupine Tree, first released in October 1997. It was expanded to a double album in 2003, adding the three tracks from the promotional single Coma Divine II (1999), and one more previously unreleased outtake. The expanded edition was also released on vinyl containing 3 LPs, plus a bonus 7 inch single with two demo versions of the song "Disappear" (later included on the compilation album The Sound of No One Listening in 2020; a newer version was included on the "Four Chords That Made a Million" single in 2000 and the compilation Recordings in 2001). The album was finally revamped in digipack through Snapper label in 2004.
Запись
Группа записала три концерта в клубе Frontiera в Риме (25, 26 и 27 марта 1997 года) для этого релиза; однако, для финальной версии были использованы только записи со второй и третьей ночей, поскольку запись первого концерта была испорчена техническими проблемами. В ходе этих выступлений было исполнено большое количество материала, но группа в итоге решила выпустить на одном CD только лучшие композиции. Позже альбом был переиздан в виде двойного CD с дополнительными 25 минутами музыки, однако существуют и другие неизданные записи с этих концертов, включающие обе оригинальные версии "Voyage 34", "Dark Matter", "Burning Sky", "Stars Die", "Idiot Prayer", "The Nostalgia Factory", "Nine Cats", первые исполнения "Every Home is Wired" и инструментальную композицию "Cryogenics", специально написанную для альбома, но в конечном итоге от неё отказались, посчитав её недостаточно удачной. Некоторые из этих записей позже вошли в EP 2020 года "Coma: Coda (Rome 1997)", доступный на официальной странице Porcupine Tree на Bandcamp. Хотя по своей сути это концертный альбом, "Coma Divine" содержит студийные дорожки вокала, так как оригинальные записи были неудовлетворительными как по исполнению, так и по качеству звука.
The band recorded three shows at the Frontiera in Rome (on 25, 26 and 27 March 1997) for the purpose of this release; however, only recordings from the 2nd and 3rd night were used, as the recordings from the first concert were flawed with technical problems. A vast amount of material had been performed during the shows, but the band eventually decided to release only the best performances on a single CD. While later the album was reissued as a double CD featuring an extra 25 minutes of music, there are still other unreleased performances from the show, featuring both original phases of "Voyage 34," "Dark Matter," "Burning Sky," "Stars Die," "Idiot Prayer," "The Nostalgia Factory," "Nine Cats," the first performances of "Every Home is Wired," and an instrumental called "Cryogenics" written especially to feature on the album; it was ultimately dropped as the band felt it wasn't good enough. Several of these recordings were later released on the 2020 EP Coma: Coda (Rome 1997), made available through the official Porcupine Tree Bandcamp page. Although essentially a live record, Coma Divine features studio overdubs of the vocals, as the original takes were too poor both in terms of performance and the quality of recording.
Первоначальный релиз
Все песни написаны Стивеном Уилсоном, если не указано иное. В оригинальном CD-издании возникли различные технические проблемы из-за его большой продолжительности, и в последующих тиражах было удалено около двух минут посторонних шумов между треками в попытке решить эту проблему.
All songs written by Steven Wilson unless otherwise noted. There were various technical problems with the original CD edition due to its extreme length, and later pressings had about two minutes of audience noise removed between tracks to try to solve the problem.
Расширенное издание
Все песни написаны Стивеном Уилсоном, если не указано иное. (*) Прим. Изначально выпущен на EP "Coma Divine II" в 1999 году.
All songs written by Steven Wilson unless otherwise noted. (*) N. B. Originally released on the Coma Divine II EP in 1999.