Введение
Немецкий комик
шведский композитор
Карл Валентин (настоящее имя – Валентин Людвиг Фей, 4 июня 1882 года в Мюнхене – 9 февраля 1948 года в Планегге) – баварский комик. Он оказал значительное влияние на немецкую культуру периода Веймарской республики. Валентин снялся во многих немых фильмах в 1920-х годах и иногда его называли «немецким Чарли Чаплином». Его творчество оказало существенное влияние на таких художников, как Бертольт Брехт, Сэмюэл Беккет, Лорио и Хельге Шнайдер.
Ранние работы
Карл Валентин происходил из обеспеченной семьи среднего класса; его отец был совладельцем транспортной компании по перевозке мебели. Валентин сначала работал подмастерьем у плотника, и этот опыт оказался полезным при создании декораций и реквизита в дальнейшем. В 1902 году он начал свою комическую карьеру, поступив на три месяца в варьете-школу в Мюнхене под руководством Германна Стребеля. Его первой работой в качестве исполнителя было выступление в "Zeughaus" в Нюрнберге. После смерти отца Валентин сделал трехлетний перерыв в выступлениях, в течение которого сконструировал собственный двадцатикомпонентный оркестр, который он сам и играл (с которым он впоследствии гастролировал в 1906 году). Валентин также занимался музыкой, изучая игру на гитаре у Генриха Альберта. Вскоре Валентин стал регулярно выступать в кабаре и пивных залах Мюнхена. Он завоевал репутацию автора и исполнителя коротких комических номеров, которые он исполнял на выраженном баварском диалекте, обычно в дуэте со своей партнершей Лизл Карлштадт. Валентин также снялся во многих фильмах, как немых, так и звуковых; но именно как сценический артист в кабаре Валентин заслужил репутацию одного из ведущих комиков Германии в период Веймарской республики. Он умер в 1948 году от пневмонии.
Стиль исполнения
Наивное чувство юмора Валентина порождало эскизы, которые по духу были лишь отдалённо связаны с дадаизмом, социальным экспрессионизмом и Новой вещественностью. Наряду с Карлом Краусом, он считается мастером юмора висельника. Его искусство было сосредоточено главным образом на языковой виртуозности и игре слов – Валентин был лингвистическим анархистом. Его комедии часто начинались с простого недоразумения, на котором он настойчиво акцентировал внимание по мере развития эскиза. Известный критик Альфред Керр восхвалял его как Wortzerklauberer – того, кто разрывает слова и язык, чтобы насильственно извлечь и препарировать их скрытый смысл. Его эскизы часто пародировали и высмеивали "лавочников, пожарных, музыкантов военных оркестров, представителей профессий, занимающих незначительное место в экономике и обороне общества". Многие современные художники, включая кинорежиссёра Герберта Ахтренбуша и Кристофа Шлингенсифа ("Валентин – один из величайших для меня!"), видят истоки своего творчества в Карле Валентине.
Наследие
В 1959 году по частной инициативе в Исарторе в Мюнхене был основан Музей Валентина. В этом музее представлены абсурдные элементы его наследия. Статуя Валентина установлена на Виктуалиенмаркте в Мюнхене. Люди до сих пор приходят и возлагают цветы к этой статуе. В 1986 году турецкий музыкальный спектакль "İçinden Tramvay Geçen Şarkı" ("Песня, сквозь которую проходит трамвай") Ферхана Шенсоя вольно основан на жизни Карла Валентина.
Полные произведения
Полный сборник работ в 8 томах. Под редакцией Гельмута Баха Майера и Манфреда Фауста. Мюнхен: Piper. Том 1: Monologe und Soloszenen (монологи и сольные сцены). 309 с. Том 2: Couplets (куплеты). 424 с. Том 3: Szenen (сцены). 388 с., 1995 год. Том 4: Dialoge (диалоги). 485 с., 1995 год. Том 5: Stücke (пьесы). 557 с., 1997 год. Том 6: Briefe (письма). 379 с., 1991 год. Том 7: Autobiographisches und Vermischtes (автобиографическое и разнообразное). 400 с., 1996 год. Том 8: Filme und Filmprojekte (фильмы и кинопроекты). 618 с., 1995 год. Документы, дополнения, указатель (Dokumente, Nachträge, Register). 277 с., 1997 год.
Vol 2: Couplets, 424 p.
Vol 3: Szenen (scenes). 388 p., 1995. Vol 4: Dialoge (dialogues). 485 p., 1995. Vol 5: Stücke (Pieces). 557 p., 1997. Vol 6: Briefe (Letters). 379 p., 1991. Vol 7: Autobiographisches und Vermischtes (Autobiographical and Miscellaneous). 400 p. ,1996. Vol 8: Filme und Filmprojekte (Films and film projects). 618 p., 1995. Dokumente, Nachträge, Register (Documents, amendments and register). 277 p., 1997.
Цитируемые работы
Бенджамин, Уолтер. 1983. Понимание Брехта. Пер. Анна Босток. Лондон и Нью-Йорк: Verso. Брехт, Бертольт. 1965. Диалоги Мессинкауфа. Пер. Джон Виллет. Бертольт Брехт: пьесы, поэзия, проза. Лондон: Methuen, 1985. Каландра, Денис. 2003. "Карл Валентин и Бертольт Брехт". В: Популярный театр: сборник материалов. Под ред. Джоэла Шектера. Серия "Миры перформанса". Лондон и Нью-Йорк: Routledge. С. 189–201. Хорвиц, Курт. "Карл Валентин в другое время", Stürzflüge im Zuschauerraum (Мюнхен, Piper Verlag, 1970), с. 16–17. Макдауэлл, У. Стюарт. 1977. "Постановка Брехта и Валентина: Тайны парикмахерской". В: Performing Arts Journal, т. 1, № 3 (Зима 1977), с. 2–14. Макдауэлл, У. Стюарт. 2000. “Играя Брехта: Мюнхенские годы”. В: The Brecht Sourcebook. Под ред. Кэрол Мартин и Генри Биала (Routledge, 2000), с. 71–83. Шектер, Джоэл. 1994. "Клоуны Брехта: «Человек есть человек» и далее". В: Thomson и Sacks (1994, 68–78). Томсон, Питер и Глендир Сакс, ред. 1994. Кембриджский справочник по Брехту. Серия "Кембриджские компаньоны по литературе". Кембридж: Cambridge University Press. Уиллетт, Джон. 1967. Театр Бертольта Брехта: Исследование в восьми аспектах. 3-е перераб. изд. Лондон: Methuen, 1977. Уиллетт, Джон и Ральф Манхейм. 1970. Введение. В: Собрание пьес Бертольта Брехта. Под ред. Джона Виллета и Ральфа Манхайма. Бертольт Брехт: пьесы, поэзия и проза. Лондон: Methuen. С. vii–xvii.
McDowell, W. Stuart. 1977. "A Brecht Valentin Production: Mysteries of a Barbershop", in Performing Arts Journal, Vol. 1, No. 3 (Winter, 1977), pp. 2–14. McDowell, W. Stuart. 2000. “Acting Brecht: The Munich Years," in The Brecht Sourcebook, Carol Martin, Henry Bial, editors (Routledge, 2000) p. 7183. Schechter, Joel. 1994. "Brecht's Clowns: Man is Man and After". In Thomson and Sacks (1994, 68–78). Thomson, Peter and Glendyr Sacks, eds. 1994. The Cambridge Companion to Brecht. Cambridge Companions to Literature Ser. Cambridge: Cambridge University Press. Willett, John. 1967. The Theatre of Bertolt Brecht: A Study from Eight Aspects. Third rev. ed. London: Methuen, 1977. Willett, John and Ralph Manheim. 1970. Introduction. In Collected Plays: One by Bertolt Brecht. Ed. John Willett and Ralph Manheim. Bertolt Brecht: Plays, Poetry and Prose Ser. London: Methuen. p. vii xvii.