«Па́ Ке Те Ло Го́чес»: Пуэрторика́нское варьете́-шоу и его́ история́
Pa' Que Te Lo Goces
Па́ Ке Те Ло Го́сес: пуэрториканское варьете́ с Луи́сом Рау́лем и Грисе́ль Маме́ри. Коме́дии, но́вости, благотвори́тельность, звёзды и го́сти на Telemundo PR.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Pa' Que Te Lo Goces – пуэрториканское развлекательное шоу, режиссёром которого был Тони Можена. Оно транслировалось на телеканале Telemundo Puerto Rico. В программу входили комедийные номера, благотворительные кампании, новости о знаменитостях, новости, реалити-шоу, конкурсы, а также выступления певцов, знаменитостей и других специальных гостей. Каждый сегмент программы вёл свой ведущий. Основное шоу вели Луис Рауль и Грисель Мамери. Его девизом была фраза: "Si no lo viste, te lo perdiste" (Если ты этого не видел, ты многое упустил). Шоу было создано Луисом Раулем.
Pa' Que Te Lo Goces was a Puerto Rican variety show directed by Tony Mojena. It aired on Telemundo Puerto Rico. It included comedies, charity campaigns, gossip, news, reality shows, contests, and singers, celebrities, and other special guests. Each section had its own host. The main show was hosted by Luis Raúl and Gricel Mamery. Its catch phrase was: "Si no lo viste, te lo perdiste" (If you didn't see it, you missed it). It was created by Luis Raúl.
Производство
Последний раз шоу вышло в эфир 10 сентября 2006 года. Шоу было закрыто из-за низких рейтингов, слабых продаж рекламы и сильной конкуренции со стороны лидирующего по рейтингам шоу Univisión «Que Suerte» с Гектором Маркано.
The show last aired on September 10, 2006. The show was cancelled due to low ratings, weak ad sales, and strong competition from Univisión's number one show in ratings, Que Suerte, by Hector Marcano.
Хозяева
Ведущими были Луис Рауль и Грисель Мамери, сменившие первых ведущих Александру Фуэнтес, Джонни Лозаду и Франшеску Ревиллу.
The hosts were Luis Raúl and Gricel Mamery, who followed original hosts Alexandra Fuentes, Johnny Lozada, and Fransheska Revilla.
История
В декабре 2005 года состав из трех основных ведущих был заменен. В мае 2006 года комики и диджеи были уволены.
In December 2005, the three main hosts were changed. In May 2006, comedians and DJs were removed.
Секции реальности
Пуэрто-Рико Бейла (Puerto Rico Dances): Люди соревновались в танцах, чтобы выиграть стартовую роль в Las Estrellas Bailan 3. Las Estrellas Bailan (Танец звезд): Знаменитые пуэрториканцы, не являющиеся профессиональными танцорами, участвовали в конкурсе, чтобы выиграть деньги для благотворительной организации. Первый сезон (победитель – Анжелик Бургос "La Burbu") и второй сезон завершились. La Casa De Cristal (Хрустальный дом): Две пары жили внутри прозрачного дома, открытого для публики, в течение четырех недель. Пуэрто-Рико аль Лимите (Пуэрто-Рико на пределе): Победитель находился в Chevrolet Equinox в течение 42 дней.
Puerto Rico Baila (Puerto Rico Dances): People competed in dancing to win a starting role in Las Estrellas Bailan 3. Las Estrellas Bailan (The Stars Dance): Famous Puerto Ricans who are not dancers, participated to win money for a charity. Season 1 (won by Angelique Burgos "La Burbu") and 2 finished. La Casa De Cristal (The Crystal House): Two couples lived inside a public crystal house for four weeks. Puerto Rico al Límite (Puerto Rico to the limit): The winner stayed in a Chevrolet Equinox for 42 days.
Пародия
В пародийном шоу Televicentro, TV Ilegal, песню Pa' Que Te Lo Goces пародировали несколько раз. Пародия называлась "Pa' Que Te Lo Roces".
On Televicentro's parody show, TV Ilegal, Pa' Que Te Lo Goces was parodied several times. The parody name was "Pa' Que Te Lo Roces".