Айиб Диенг: Сенегальский барабанщик и перкуссионист.
Aïyb Dieng
Айиб Диенг – сенегальский барабанщик и перкуссионист, мастер игры на ручных барабанах. Сотрудничал с Биллом Ласвеллом и Брайаном Ино. Альбомы, биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сенегальский барабанщик и перкуссионист
Senegalese drummer and percussionist
Айиб Диенг – сенегальский барабанщик и перкуссионист, специализирующийся на игре на барабанах руками. Он записал два сольных альбома, включая Rhythmagick (1995), и сотрудничал со многими музыкантами, в том числе регулярно работал с басистом и продюсером Биллом Ласвеллом.
Aïyb Dieng is a Senegalese drummer and percussionist specializing in hand drums. He has recorded two solo album, including Rhythmagick (1995), and has worked with a wide range of musicians, including as a regular collaborator of bassist/producer Bill Laswell.
Биография
Он родился и вырос в Сенегале, в Западной Африке. К 14 годам он уже профессионально играл в группе, состоявшей из девяти родственников. Диенг впервые был указан в титрах альбома в 1980 году на альбоме Брайана Ино и Джона Хасселла "Fourth World, Vol. 1: Possible Musics", где он играл на конгах и глиняном барабане, называемом гатам. Вскоре после этого он работал с джазовым пианистом Масабуми Кикучи над альбомом "Susto". Диенг также участвовал в сольном проекте Мика Джаггера "She's the Boss". Среди других заметных работ – сотрудничество с Йоко Оно (певица, композитор, художница), Биллом Ласвеллом (продюсер, басист, гитарист), Уильямом С. Берроузом (писатель-битник), Харуоми Хосоно, Бобом Марли (исполнитель регги) и Джинджером Бейкером. В 1981 году он выступил на джазовом фестивале в Вудстоке, посвященном десятилетию Creative Music Studio. В первые годы жизни в США Диенг преподавал африканскую игру на барабанах в Creative Music Studio в Вудстоке, штат Нью-Йорк. Затем он выступал с Карлом Бергером в Карнеги-холле и Эйвери Фишер-холле. Диенг представил чатан. Он был использован в альбоме Герби Хэнкока "Sound System" 1984 года. Его дебютный сольный альбом "Rhythmagick" был выпущен в 1995 году на лейбле Subharmonic, принадлежащем Биллу Ласвеллу. Диенг был приглашенным музыкантом на альбоме Ejigayehu "Gigi" Shibawbaw 2010 года "Mesgana Ethiopia".
He was born and raised in Senegal, West Africa. By the age of 14 he was playing professionally in a band that consisted of nine relatives. Dieng received his first album credit on Brian Eno and Jon Hassell's 1980 Fourth World, Vol. 1: Possible Musics, playing percussion on conga drums and a clay drum called ghatam. Soon after, he worked with jazz pianist Masabumi Kikuchi on Susto. Dieng also played on Mick Jagger's solo project, She's the Boss. Other noteworthy credits include work with Yoko Ono (singer/composer/artist), Bill Laswell (producer/bassist/guitarist), William S. Burroughs (beatnik author), Haruomi Hosono, Bob Marley (reggae singer), and Ginger Baker. In 1981 he performed at the Woodstock Jazz Festival, held in celebration of the tenth anniversary of the Creative Music Studio. In his early years in the U. S., Dieng taught African drumming at the Creative Music Studio in Woodstock, New York. He went on to perform with Karl Berger at Carnegie Hall and Avery Fisher Hall. The chatan was introduced by Dieng. It was played on Herbie Hancock's 1984 album Sound System. His debut solo album, Rhythmagick, was released in 1995 by Bill Laswell's record label Subharmonic. Dieng was a featured musician on Ejigayehu "Gigi" Shibawbaw's 2010 album, Mesgana Ethiopia.