Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Политика
На местных выборах в марте 2019 года Йылдыз Акар был избран мэром от Народно-демократической партии (HDP).
In the local elections in March 2019, Yıldız Acar was elected Mayor of the Peoples' Democratic Party (HDP).
Спорт
Футбольный клуб Doğubayazıtspor выступает в низших дивизионах турецкой футбольной лиги. Клуб провёл три сезона в турецкой Третьей лиге.
The Doğubayazıtspor football club plays in the lower divisions of the Turkish football league. It played in the Turkish Third League for three seasons.
География
Центр района Догубеязит расположен к югу от гор Арас. Город Догубайазит – поселение с долгой историей. Он находится в 15 км к юго-западу от горы Арарат, в 93 км к востоку от города Агры и в 35 км от иранской границы. Город стоит на равнине, окруженной одними из самых высоких вершин Турции, включая: Арарат (5137 м), Малый Арарат (3896 м), Тендюрек-Даг (3533 м), Калетепэ (3196 м), Арыдаг (2934 м) и Гёлертепэ (2643 м). Гора Кызыл высотой 2730 м находится в двух километрах к востоку от города.
Doğubeyazıt district center stays in the south of the Aras Mountains. The town of Doğubayazıt is a settlement with a long history. It lies 15 km southwest of Mount Ararat, 93 km east of the city of Ağrı and 35 km from the Iranian border. The town stands on a plain surrounded by some of Turkey's highest peaks including: Ararat (5,137 m), Little Ararat (3,896 m), Tendürek Dağı (3,533 m), Kaletepe (3,196 m) Arıdağı (2,934 m) and Göllertepe (2,643 m). Kizil Mountain at 2,730 m is two kilometers east of the town.
Климат
Климат на равнине жаркий и сухой летом, холодный и умеренно снежный зимой; он классифицируется как холодный полузасушливый климат (Кёппен: BSk).
The climate on the plain is hot and dry in summer, cold and somewhat snowy in the winter; it is classified as a cold semi arid climate (Köppen: BSk).
Достопримечательности
Гора Арарат находится в 15 км от Догубайазита, откуда открываются лучшие виды на гору. Дворец Исхака-паши, строительство которого было завершено в 1784 году на холме к югу от города. Замок и мечеть Старого Беязита, впервые построенные народом Урарту, но хранящие следы многих цивилизаций. Геологическое образование "Дюрупинар" расположено в 16 км к юго-востоку от города и некоторые верующие считают его окаменевшими руинами Ноева ковчега. Озеро Балык – озеро в лавовой котловине, в 60 км от Догубайазита, близ Ташлычая. Ледяная пещера – на склоне Малого Арарата, рядом с деревней Халлач. Руины храма и дворца Урарту, датируемые 900 годом до нашей эры, на холме Гириктепэ. Древнее армянское кладбище.
Mount Ararat 15 km from Doğubayazıt, and the best views of the mountain are from here. Ishak Pasha Palace, completed in 1784 on a hill to the south of town. The castle and mosque of Old Beyazit, first built by the Urartu but which bear traces of many civilisations. The geological formation of "Durupınar site" is 16 km southeast of town and promoted by some believers as the petrified ruins of Noah's Ark. Lake Balık a lake in a lava bed, 60 km from Doğubayazıt, near Taşlıçay. The Ice Cave on the side of Little Ararat near the village of Hallaç. The ruins of the 900BC Urartu temple and palace on the hill of Giriktepe. The ancient Armenian cemetery.