Введение
Общественная площадь в Веллингтоне (Te Ngākau Civic Square) – общественная площадь в центре Веллингтона, Новая Зеландия, расположенная между центральным деловым районом Веллингтона на севере и развлекательным районом Те Аро на юге. Площадь ограничена улицами Джервоис-Квей, Харрис-стрит, Виктория-стрит и Уэйкфилд-стрит.
Te Ngākau Civic Square is a public square in central Wellington, New Zealand, between the Wellington central business district to the north and the Te Aro entertainment district to the south. The square is bounded by Jervois Quay, Harris Street, Victoria Street and Wakefield Street
The square is enclosed by council buildings, each with a distinctive architectural style: Wellington Town Hall and council offices, the Michael Fowler Centre, the Central Library, the City to Sea bridge, and the City Gallery. The main tiled area is the roof of the underground library car park. The square is paved with terracotta bricks and has an iconic Neil Dawson sculpture, a 3.4 metre diameter sphere using sculpted leaves of several ferns endemic to New Zealand, suspended 14 metres over its centre. The wide City to Sea pedestrian bridge acts as a gateway from Wellington's waterfront to Civic Square. Other points of access are via a path next to Michael Fowler Centre, a wide entrance from Wakefield Street that was formerly framed by a portico above the road, and paths from Harris Street around the City Gallery. The square is used for public events and is a popular place for office workers to eat their lunch on warm summer days.
Площадь окружена зданиями городского совета, каждое из которых выполнено в собственном архитектурном стиле: мэрия Веллингтона и административные здания совета, Центр Майкла Фаулера, Центральная библиотека, пешеходный мост "Город к морю" и Городская галерея. Основная мощеная площадь является крышей подземного гаража библиотеки. Площадь выложена терракотовой плиткой и украшена знаменитой скульптурой Нила Доусона – сферой диаметром 3,4 метра, выполненной из резных листьев нескольких видов папоротников, эндемичных для Новой Зеландии, подвешенной на высоте 14 метров над центром площади. Широкий пешеходный мост "Город к морю" служит воротами, соединяющими набережную Веллингтона с Гражданской площадью. Доступ к площади также возможен через тропинку рядом с Центром Майкла Фаулера, широкий вход с Уэйкфилд-стрит, который ранее был оформлен портиком над дорогой, и тропинки с Харрис-стрит, проходящие вокруг Городской галереи. Площадь используется для проведения общественных мероприятий и является популярным местом для офисных работников, чтобы пообедать в теплую летнюю погоду.
Te Ngākau Civic Square is a public square in central Wellington, New Zealand, between the Wellington central business district to the north and the Te Aro entertainment district to the south. The square is bounded by Jervois Quay, Harris Street, Victoria Street and Wakefield Street
The square is enclosed by council buildings, each with a distinctive architectural style: Wellington Town Hall and council offices, the Michael Fowler Centre, the Central Library, the City to Sea bridge, and the City Gallery. The main tiled area is the roof of the underground library car park. The square is paved with terracotta bricks and has an iconic Neil Dawson sculpture, a 3.4 metre diameter sphere using sculpted leaves of several ferns endemic to New Zealand, suspended 14 metres over its centre. The wide City to Sea pedestrian bridge acts as a gateway from Wellington's waterfront to Civic Square. Other points of access are via a path next to Michael Fowler Centre, a wide entrance from Wakefield Street that was formerly framed by a portico above the road, and paths from Harris Street around the City Gallery. The square is used for public events and is a popular place for office workers to eat their lunch on warm summer days.
История
Первые реальные планы по созданию Гражданской площади датируются 1943 годом, когда Архитектурная исследовательская группа предложила общественную площадь, окруженную зданиями органов местного самоуправления, включая новую библиотеку, новый ратуш, театры и подземную парковку под фасадом библиотеки. Административное здание совета рядом с существующей ратушей было одобрено правительством в 1945 году, а фундамент был заложен в 1948 году, но девятиэтажное здание было завершено лишь в декабре 1955 года. К 1957 году градостроители рассматривали возможность строительства нового ратуши.
В 1974 году городской совет Веллингтона поручил профессору Роберту Кеннеди разработать проект гражданского центра в районе, ограниченном Джервоис-Кей, Уэйкфилд-стрит, Виктория-стрит и Харрис-стрит. План Кеннеди предусматривал закрытие части Мерсер-стрит для создания пешеходной площади, и Кеннеди предполагал, что ратуша будет снесена и заменена новым зданием. Однако общественность выступила против сноса ратуши, и в 1983 году совет решил сохранить здание, несмотря на то, что Центр Майкла Фаулера был построен рядом с ним. В то время Гражданская площадь носила название на языке маори «Te Marae Ātea». 14 июня 2018 года, в рамках новой политики городского совета по продвижению языка маори, площадь была переименована в «Te Ngākau Civic Square». Новое название, означающее «сердце», было передано городу местным племенем (iwi) Taranaki Whānui ki te Upoko o te Ika a Māui.
Центр Майкла Фаулера
Центр Майкла Фаулера — концертный зал и конгресс-центр, расположенный в юго-восточном углу площади Те Нгакау, с входом на улице Уэйкфилд-стрит. Строительство началось в 1980 году, а официальное открытие центра состоялось 16 сентября 1983 года. Его спроектировали Майлз Уоррен и Морис Махони из архитектурного бюро Warren and Mahoney. Центр назван в честь сэра Майкла Фаулера, основного инициатора его строительства, который в то время был мэром Веллингтона.
Городская ратуша Веллингтона
Ратуша Веллингтона (также известная как Старая ратуша) является самым старым зданием на Гражданской площади Те Нгакау. Она открылась в декабре 1904 года. В 1980 году Центр Майкла Фаулера был построен непосредственно перед главным входом в ратушу, в преддверии возможного сноса старого здания. Однако Новозеландское управление по охране исторического наследия (впоследствии переименованное в Heritage New Zealand) убедило городской совет сохранить ратушу. В рамках обустройства Гражданской площади в 1991–1992 годах ратуша прошла полную реконструкцию. Здание было закрыто для публики после землетрясения в Седдоне в 2013 году для проведения масштабных работ по усилению конструкции. В 2014 году работы по усилению сейсмостойкости были приостановлены из-за увеличения сметной стоимости, вызванного непредвиденными техническими сложностями. В марте 2017 года городской совет Веллингтона объявил о намерении привести ратушу в соответствие со 100% строительными нормами Новой Зеландии, что оценивалось в 85 миллионов долларов. По мере начала реставрационных работ были выявлены дополнительные сложности, что привело к увеличению бюджета. Дополнительные работы включали сейсмическую изоляцию фундамента для обеспечения долгосрочной безопасности здания, что также отложило открытие еще на два года. В мае 2022 года совет объявил о переносе открытия на январь 2025 года с увеличенной расчетной стоимостью в 182 миллиона долларов. В 2023 году совет одобрил увеличение стоимости до 329 миллионов долларов из-за плохого состояния и сильного затопления рекультивированной земли под зданием. Это также затронуло соседний Центр Майкла Фаулера, который должен быть усилен до 2030 года.
Муниципальное офисное здание
Муниципальное офисное здание было спроектировано компаниями Fearn Page и Haughton в сдержанном классическом стиле и построено в 1951 году. Здание было отреставрировано в рамках обустройства Гражданской площади. В 2012 году его сейсмостойкость была оценена в 35–45% от норм строительного кодекса. В 2017 году Университет Виктории в Веллингтоне выразил заинтересованность в аренде здания для размещения в нём Новой Зеландии Школы музыки – Te Kōkī и Нового Зеландского симфонического оркестра, и планировалось его усиление. Однако в декабре 2020 года городской совет Веллингтона объявил о планах снести здание и примыкающее к нему здание администрации города, поскольку сейсмоусиление оказалось экономически нецелесообразным.
Здание администрации города
Шестиэтажное здание администрации города (CAB) было спроектировано архитекторами Стивенсоном и Тернером и построено в 1992 году. В 2020 году были обнаружены новые трещины в полах.
Центральная библиотека Веллингтона
В 1989 году архитектурному бюро Athfield Architects было поручено спроектировать новую Центральную библиотеку Веллингтона. Библиотека была построена компанией Fletcher Building and Construction и открыта в 1991 году. Здание имело пять этажей, библиотека занимала три этажа, а два верхних этажа были сданы в аренду под офисные помещения. Изогнутая стена библиотеки, обращенная к новообразованной Гражданской площади, была выполнена из стекла с окнами и рабочими столами, выходящими на площадь. Колоннада тянулась вдоль внешней стороны здания от улицы Виктория вверх по пандусу к Гражданской площади, ее колонны были выполнены в виде металлических пальм никау. Портик был поврежден во время землетрясения в Седдоне в июле 2013 года и демонтирован в период с ноября 2014 года по февраль 2015 года. Библиотека не пострадала во время землетрясения в Кайкура в 2016 году, но Городской совет Веллингтона принял решение о срочном закрытии здания 19 марта 2019 года после получения от инженеров отчетов о структурных проблемах, которые могли привести к неустойчивости здания во время сильного землетрясения. Инженеры выразили особую обеспокоенность по поводу креплений на предварительно изготовленных бетонных перекрытиях, конструкция которых была аналогична конструкции в Доме статистики, здании, частично обрушившемся во время землетрясения в Кайкура. В июле 2019 года Новозеландский институт архитекторов начал кампанию по спасению библиотеки в ответ на предложение мэра о ее сносе. В июне 2020 года члены Городского совета Веллингтона проголосовали за ремонт здания вместо его сноса и объявили о трех возможных вариантах усиления конструкции стоимостью от 90 до 200 миллионов долларов. В сентябре 2020 года были проведены общественные консультации, в ходе которых совет представил пять вариантов, включая строительство нового здания. Общественное мнение разделилось: некоторые жители считали, что предоставляемые услуги важнее дизайна здания, стоимость ремонта слишком высока или что ремонт займет больше времени, чем строительство нового здания. После завершения общественных консультаций в октябре 2020 года Совет объявил о выделении 179 миллионов долларов на ремонт и модернизацию библиотеки вместо ее сноса. В апреле 2022 года были опубликованы художественные визуализации предлагаемого перепроектирования здания, бюджет которого составлял 188 миллионов долларов. Архитекторы Athfield Architects переработали проект своего здания 1991 года. В новом проекте здания предусмотрено три дополнительных входа, в том числе один на Харрис-стрит. На Гражданской площади Те Нгакау ступеньки, ведущие к бывшему мезонину и кафе, будут заменены входом и кафе на первом этаже. К двум верхним этажам будут добавлены пристройки, а под зданием будут установлены сейсмоизоляторы. В декабре 2022 года Городской совет Веллингтона объявил, что стоимость нового здания выросла до 200 миллионов долларов, включая 6,5 миллиона долларов на «сохранение культурной идентичности». По состоянию на январь 2023 года ожидалось, что здание Центральной библиотеки вновь откроет свои двери в 2026 году.
Городская галерея
В настоящее время Городская галерея занимает здание бывшей Веллингтонской центральной библиотеки, построенное в 1940 году. Здание выполнено из железобетона в стиле арт-деко. Проект здания был результатом архитектурного конкурса. Два проекта, представленные компаниями Messenger, Taylor & Wolf из Нью-Плимута и Gummer & Ford из Окленда, были признаны равноценными, поэтому обе компании совместно работали над окончательным вариантом. Здание имело Т-образную форму и было спроектировано с возможностью расширения до формы буквы "Н" и, возможно, надстройки дополнительного этажа, однако это так и не произошло. После переезда Веллингтонской центральной библиотеки в новое здание в 1991 году здание библиотеки подверглось масштабной реконструкции для приведения его в соответствие с потребностями современной художественной галереи. Значительное расширение, построенное в 2008–2009 годах, добавило два новых выставочных зала для произведений молодых художников Веллингтона, искусства маори и искусства народов Тихого океана, а также аудиторию на 135 мест.
Джек Илот Грин
Здание Илотта ранее располагалось на этом месте, в северо-восточном углу площади Те Нгакау. Оно было снесено в 1995 году, и на его месте был разбит небольшой парк. Было предложено несколько проектов строительства новых зданий на этом участке, но есть и те, кто выступает за сохранение этой территории как ценного зеленого пространства в городе.
Мост между городом и морем
Мост "Город к морю" — пешеходный мост и произведение общественного искусства, открытый 31 октября 1993 года в рамках развития городской территории. Мост клиновидной формы перекинут над Jervois Quay, соединяя площадь Te Ngākau Civic Square с набережной Веллингтона у лагуны Whairepo. Архитекторы Реви Томпсон и Джон Грей получили заказ от Городского совета Веллингтона на проектирование моста и привлекли к работе художника Паратену Матчитта для участия в разработке дизайна.
Капитал Е (ранее Капитал Дискавери Плейс)
Capital Discovery Place (Te Aho a Maui) — детский научно-технический центр и музей, построенный под подъездной дорогой к Гражданской площади, ведущей к мосту "Город к морю". Здание было спроектировано Реви Томпсоном и Иэном Этфилдом и открыто в 1992 году. Концепция центра заключалась в "выраженной новозеландской направленности, где наука рассматривалась как неотъемлемая часть повседневной жизни и тесно связана с искусством и культурой". Организация переехала в здание TSB Sports Arena на Королевской пристани.