Пакистанская горнодобывающая компания PMDC: добыча соли, угля, кварцевого песка и разведка полезных ископаемых. Развитие минеральных ресурсов Пакистана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Горнодобывающая компания в Пакистане
Mining company in Pakistan
Пакистанская корпорация по развитию минеральных ресурсов (PMDC) является полуавтономной корпорацией, подведомственной Министерству нефти и природных ресурсов Правительства Пакистана. Она была создана в 1973 году с уставным капиталом в размере 1000 миллионов рупий (примерно 10 миллионов долларов США) для расширения и содействия развитию минеральных ресурсов в стране. Штаб-квартира PMDC находится в Исламабаде. Компания разрабатывает соляные шахты/карьеры, угольные шахты и карьер по добыче кварцевого песка. Эта компания осуществляет разведку месторождений полезных ископаемых и готовит технико-экономические обоснования. При необходимости и целесообразности она приступает к добыче и реализации минералов в Пакистане.
The Pakistan Mineral Development Corporation (PMDC) is a semi autonomous corporation attached to the Ministry of Petroleum and Natural Resources, of the Government of Pakistan. It was created in 1973 with an authorized capital of Rs.1,000 million (approximately 10 million U. S. dollars) to expand and help mineral development activities in the country. PMDC headquarters are in Islamabad. The company operates salt mine/quarries, coal mines and a silica sand quarry. This company conducts exploration of mineral deposits and prepares technical and economic feasibility reports. When needed and appropriate, it goes ahead and actually mines and markets the minerals in Pakistan.
Последние события
В октябре 2021 года правительство Имрана Хана объявило о планах принять "радикальные и инновационные меры для развития минерального сектора при скоординированных усилиях всех заинтересованных сторон, включая провинциальные власти". Высокопоставленный представитель правительства Пакистана заявил: "Страна располагает 92 видами минерального сырья, из которых 50 разрабатываются в коммерческих целях. Новые инициативы значительно помогут раскрыть истинный потенциал этого сектора". Этот же чиновник объявил, что федеральное правительство уже учредило компанию "Balochistan Minerals Exploration Company Limited" (BMEC) в качестве совместного предприятия с правительством провинции Белуджистан (Пакистан) для стимулирования добычи полезных ископаемых в богатой минеральными ресурсами провинции Белуджистан. Помимо этого, в Пакистане ведется реструктуризация Геологической службы Пакистана (GSP) с целью повышения эффективности работы и расширения исследований минеральных ресурсов страны.
In October 2021, the Imran Khan government announced plans to take "radical and innovative measures for uplift of the minerals sector with coordinated efforts of all stakeholders including provincial authorities". A senior Pakistani government official said, "The country is blessed with 92 minerals, out of which 50 are exploited on commercial basis. The new initiatives will greatly help exploit true potential of this sector". This official also announced that the federal government had already established the 'Balochistan Minerals Exploration Company Limited' (BMEC) as a joint venture with the Government of Balochistan (Pakistan) to promote mining in the mineral rich province of Balochistan. Additionally, a restructuring of Geological Survey of Pakistan (GSP) was underway for better service to help explore more mineral resources in Pakistan.