Введение
Французский студенческий конкурс
In France, the Concours Général, created in 1747, is the most prestigious academic competition held every year between students of Première (11th grade) and Terminale (12th and final grade) in almost all subjects taught in both general, technological and professional high schools. Exams usually take place in March, and their results are known in June or July. Students who show great ability in one field are selected to participate by their teachers and their school principal. Most of the time, no more than one student per high school is allowed to participate in the competition, which requires strong knowledge of college level topics (Some "elite" high schools sometimes depart from this rule, presenting dozens of students, such as the Lycée Louis Le Grand, the Lycée Saint Louis de Gonzague or the Lycée Henri IV in Paris). In the humanities and social sciences, the exams involve one or more essays and last 6 hours. In the sciences, the exams last almost as long and are problem based. In a given subject, up to 18 awards can be given:
up to 3 Prizes. A student winning a prize takes part in a ceremony held in the main amphitheatre of the Sorbonne University, where they are given the diploma and congratulated by the Minister of Education and members of the government. up to 5 Accessits
up to 10 Regional awards
A student who wins any of the above is called a "lauréat du Concours Général". In Mathematics, the "Lauréat" is invited to a series of conferences at the Institute Poincaré and is usually selected to attend the Clay Institute summer school of science.
Во Франции Concours Général, созданный в 1747 году, является самым престижным академическим соревнованием, проводимым ежегодно между учащимися Première (11 класс) и Terminale (12 класс и последний класс) практически по всем предметам, преподаваемым в общеобразовательных, технологических и профессиональных лицеях. Экзамены обычно проводятся в марте, а их результаты становятся известны в июне или июле. Учащиеся, демонстрирующие выдающиеся способности в определенной области, отбираются для участия преподавателями и директором школы. Как правило, в конкурсе может участвовать не более одного ученика от лицея, что требует глубоких знаний по темам университетского уровня (некоторые "элитные" лицеи иногда отступают от этого правила, представляя десятки участников, например, Lycée Louis Le Grand, Lycée Saint Louis de Gonzague или Lycée Henri IV в Париже). В гуманитарных и социальных науках экзамены состоят из одного или нескольких эссе и длятся 6 часов. В естественных науках экзамены длятся почти столько же и носят проблемно-ориентированный характер. В каждой дисциплине может быть присуждено до 18 наград: до 3 премий. Ученик, получивший премию, участвует в церемонии, проводимой в главном амфитеатре Сорбонны, где ему вручают диплом и поздравляют министр образования и члены правительства. до 5 похвальных отзывов (Accessits) до 10 региональных наград.
In France, the Concours Général, created in 1747, is the most prestigious academic competition held every year between students of Première (11th grade) and Terminale (12th and final grade) in almost all subjects taught in both general, technological and professional high schools. Exams usually take place in March, and their results are known in June or July. Students who show great ability in one field are selected to participate by their teachers and their school principal. Most of the time, no more than one student per high school is allowed to participate in the competition, which requires strong knowledge of college level topics (Some "elite" high schools sometimes depart from this rule, presenting dozens of students, such as the Lycée Louis Le Grand, the Lycée Saint Louis de Gonzague or the Lycée Henri IV in Paris). In the humanities and social sciences, the exams involve one or more essays and last 6 hours. In the sciences, the exams last almost as long and are problem based. In a given subject, up to 18 awards can be given:
up to 3 Prizes. A student winning a prize takes part in a ceremony held in the main amphitheatre of the Sorbonne University, where they are given the diploma and congratulated by the Minister of Education and members of the government. up to 5 Accessits
up to 10 Regional awards
A student who wins any of the above is called a "lauréat du Concours Général". In Mathematics, the "Lauréat" is invited to a series of conferences at the Institute Poincaré and is usually selected to attend the Clay Institute summer school of science.
Ученик, получивший любую из вышеперечисленных наград, называется "лауреатом Concours Général". В математике лауреат приглашается на серию конференций в Институте Пуанкаре и обычно отбирается для участия в летней школе Института Клэя.
In France, the Concours Général, created in 1747, is the most prestigious academic competition held every year between students of Première (11th grade) and Terminale (12th and final grade) in almost all subjects taught in both general, technological and professional high schools. Exams usually take place in March, and their results are known in June or July. Students who show great ability in one field are selected to participate by their teachers and their school principal. Most of the time, no more than one student per high school is allowed to participate in the competition, which requires strong knowledge of college level topics (Some "elite" high schools sometimes depart from this rule, presenting dozens of students, such as the Lycée Louis Le Grand, the Lycée Saint Louis de Gonzague or the Lycée Henri IV in Paris). In the humanities and social sciences, the exams involve one or more essays and last 6 hours. In the sciences, the exams last almost as long and are problem based. In a given subject, up to 18 awards can be given:
up to 3 Prizes. A student winning a prize takes part in a ceremony held in the main amphitheatre of the Sorbonne University, where they are given the diploma and congratulated by the Minister of Education and members of the government. up to 5 Accessits
up to 10 Regional awards
A student who wins any of the above is called a "lauréat du Concours Général". In Mathematics, the "Lauréat" is invited to a series of conferences at the Institute Poincaré and is usually selected to attend the Clay Institute summer school of science.
Выпускники
Конкурс Général был создан в 1744 году, поэтому стать лауреатом Конкурса Général – это очень престижная награда для любого ученика старшей школы. Многие известные французские ученые, художники, писатели и предприниматели побеждали в Concours Général по одному или даже нескольким предметам. Среди них: Анн Робер Жак Тюрго, барон де Лаюн, Антуан Лавуазье, Камиль Демулен, Огюстен Луи Коши, Эмиль Литтре, Шарль Огюстен Сент-Бёв, Альфред де Мюссе, Урбен Леверье, Шарль Бодлер, Эдмон де Гонкур, Марселен Бертело, Ипполит Тэн, Фюстель де Куланж, Эмиль Бутру, Поль Бурже, Анри Пуанкаре, Жан Жорес, Бенуа Ван Кер, Поль Пэнлеве, Андре Сюар, Леон Блюм, Фернан Грег, Шарль Пеги, Жером Каркопино, Андре Моруа, Морис Кув де Мюрвиль, Эдгар Фор, Морис Шуман, Роже Нимье, Лоран Шварц, Шарль Александр де Калонн, Максимилиан Робеспьер, Андре Шенье, Жюль Мишле, Виктор Гюго, Огюст Бланки, Шарль Форбс Рене де Монталамбер, Эварист Галуа, Анри д’Орлеан, герцог д’Омаль, Луи Пастер, Эдмон Абу, Люсьен Анатоль Прево Паради, Сади Карно, Эмиль Фаге, Жюль Леметр, Анри Бергсон, Александр Мильеран, Эмиль Шартье (Ален), Морис Дени, Эдуард Эррио, Альфред Жарри, Андре Тардьё, Жан Жироду, Жюль Ромен, Рене Юг, Жорж Помпиду, Антуан Блондин, Луи Нель, Валери Манжен, Ив Мейер, Жан-Пьер Серр, Эммануэль Фархи.