Ая Хирано: от озвучки до основной актерской игры

Введение

Японская актриса Ая Хирано (平野綾) — японская актриса и певица. Начав свою карьеру в индустрии развлечений как детский актёр в телевизионной рекламе, она впервые озвучила персонажа в аниме-сериале «Angel Tales» (2001). В 2006 году она приобрела известность благодаря роли Харухи Сузумии во франшизе «Харухи Сузумия», получив награду за озвучку на Tokyo Anime Awards в 2007 году, награду «Лучший новичок» на 1-й церемонии Seiyu Awards в 2007 году и награду «Лучшая главная актриса» на 2-й церемонии Seiyu Awards в 2008 году. Помимо этого, она озвучивала Мису Амане в «Тетради смерти», Конату Изуми в «Счастливой звезде» и Люси Хартфилию в «Хвосте феи». В 2010 году Хирано начала переходить к работе в телевизионных постановках и театральных спектаклях, снявшись в «Конна но Idol Janain!?» (2012) и «Muse no Kagami» (2012). В конце 2000-х и начале 2010-х годов Хирано считалась идол-озвучкой и известна тем, что смогла выйти на широкую сцену. Наряду с озвучкой, Хирано в настоящее время выпускает музыку через Universal Sigma. Она выпустила свой первый сингл «Breakthrough» в 2006 году, а в 2008 году — свой первый альбом «Riot Girl».

Ранние годы

Хирано родилась в Нагое 8 октября 1987 года и увлеклась актерским мастерством после просмотра бродвейской постановки "Питер Пэн" 1990 года.

Актерская карьера

В 1998 году Хирано присоединилась к Токийской детской театральной группе при компании «Спейс Крафт». После начала актёрской карьеры Хирано стала сниматься в рекламе и получила свою первую роль в качестве актрисы озвучивания в 14 лет в 2001 году в аниме-сериале «Ангельские сказки». В 2002 году, когда ей было 15 лет, она озвучила одну из главных героинь, Люмиер, в «Kiddy Grade». После окончания старшей школы Хирано серьёзно занялась карьерой актрисы озвучивания и сольной певицы. Её прорыв произошел в 2006 году, когда ей предложили озвучить Харухи Сузумию, главного персонажа и героиню аниме-сериала «Меланхолия Харухи Сузумии». За этим успехом последовали роли Реиры Серизавы в «Нана» и Мисы Амане в «Тетради смерти». Эта же роль принесла ей номинацию на премию «Лучший главный персонаж (женщина)». На той же церемонии она также была номинирована на премию «Лучший второстепенный персонаж (женщина)» и получила две номинации на премию «Лучший сингл» (одна – за сольную песню «Bōken Desho Desho?», другая – групповая, за сингл «Hare Hare Yukai»). Она также выиграла в категории «Лучшая актриса озвучивания» на Tokyo Anime Awards 2007 года за роль главного персонажа в «Меланхолии Харухи Сузумии». Хирано выступала на концертах Animelo Summer Live с 2006 по 2008 год, а также на концерте Suzumiya Haruhi no Gekisō 18 марта 2007 года. Она была гостем на Anime Expo 2007 вместе с другими актерами из «Меланхолии Харухи Сузумии» – Минори Чихарой и Юко Гото. В 2007 году она продолжила добиваться больших успехов в карьере, получив роль Конаты Изуми в аниме-экранизации «Lucky Star». В апреле 2011 года Хирано объявила, что ей запретили брать на себя новые роли в озвучивании с предыдущего года. Она продолжала озвучивать персонажей для аниме, которые получили дополнительные сезоны или были продлены. Сославшись на необходимость в новом агентстве, более подходящем для её карьерных целей, она объявила 12 августа 2011 года о своём уходе из Space Craft Entertainment. 21 августа Хирано перешла в агентство озвучивания Grick. Через несколько дней, 27 августа, она опубликовала сообщение в своём Twitter, подтвердив, что снова начала озвучивать новые роли в аниме. В 2016 году, после участия в мюзикле «Тайна Эдвина Друда» в Токио, Хирано провела четыре месяца, изучая английский язык и вокал в Нью-Йорке.

In 1998, Hirano joined the Tokyo Child Theatrical Group division of the スペースクラフト company. After starting her acting career, Hirano began to appear in commercials and received her first role as a voice actress at 14 years old in the 2001 anime series Angel Tales. In 2002, when she was 15, she voiced co lead character Lumiere in Kiddy Grade. After graduating from high school, Hirano began seriously pursuing her voice acting and solo singing career. Her big break came in 2006, when she was cast as the voice of Haruhi Suzumiya, the title character and heroine of the anime series The Melancholy of Haruhi Suzumiya. This success was followed by her voicing Reira Serizawa in Nana and Misa Amane in Death Note. the same role also won her a nomination as "Best Main Character (female)". At the same awards, she was also nominated for "Best Supporting Character (female)", and earned two nominations for "Best Single" (one of which was for a solo, "Bōken Desho Desho? "; the other was a group nomination for the single "Hare Hare Yukai"). She also won in the Voice Acting category at the 2007 Tokyo Anime Awards for her role as the lead character in The Melancholy of Haruhi Suzumiya. Hirano performed at the Animelo Summer Live concerts between 2006 and 2008, as well as the Suzumiya Haruhi no Gekisō concert on March 18, 2007. She was a guest at Anime Expo 2007, along with other cast members from The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Minori Chihara and Yūko Gotō. In 2007, she continued to enjoy great success in her career, landing the role of Konata Izumi in the anime version of Lucky Star. In April 2011, Hirano announced that she had been prohibited from taking on new voice acting roles since the previous year. She still continued voicing characters for anime that received additional seasons or extended runs. Citing a need for a new agency that was more ideal for her career wishes, she announced on August 12, 2011, that she had left Space Craft Entertainment. On August 21, Hirano moved to the voice acting agency Grick. Days later, on August 27, she posted a message on her Twitter account, confirming that she had resumed new voice acting roles in anime. In 2016, after a stint in the musical The Mystery of Edwin Drood in Tokyo, Hirano spent four months studying English and voice in New York.

Музыкальная карьера

Музыкальная карьера Хирано началась в составе группы SpringS, которая была активна с 2002 по 2003 год. Затем она выпустила две песни, иллюстрирующие персонажей, в 2005 году: "Kimi Kara Onegai My Saint" (キミからお願い★my saint), использованную в качестве финальной темы оригинальной видеоанимации Itsudatte My Santa!, и "Futari no Imi" (二人の意味), которая была песней, иллюстрирующей её персонажа Мамори Анезаки в аниме-сериале Eyeshield 21. Первым сольным синглом Хирано под лейблом Lantis была "Breakthrough", выпущенная 8 марта 2006 года; заглавный трек использовался в качестве вступительной темы визуального романа Finalist. Её следующим синглом была "Bōken Desho Desho? (Бокен Дешо Дешо?)" (Список альбомов Харухи Сузумия#Bōken Desho Desho?), выпущенная 26 апреля 2006 года; заглавная песня использовалась в качестве вступительной темы аниме "Меланхолия Харухи Сузумии". Диск был распродан в Японии в день релиза. Затем, 5 июля 2006 года, вышел сингл с песней, иллюстрирующей её персонажа Харухи Сузумию, содержащий композиции "Parallel Days" (パラレル Days) и "SOS nara Daijōbu" (SOS ならだいじょーぶ). Её третий сингл "Ashita no Prism" (明日のプリズム) был выпущен 6 сентября 2006 года. Хирано выпустила свой четвёртый сингл "Love Gun" 10 октября 2007 года. За ним последовали её пятый сингл "Neophilia", выпущенный 7 ноября 2007 года, и её шестой сингл "MonStAR", выпущенный 5 декабря 2007 года. Хирано выпустила свой седьмой сингл "Unnamed World" 23 апреля 2008 года; заглавный трек использовался в качестве финальной темы аниме-сериала "Nijū Mensō no Musume". Затем последовал выпуск её первого сольного альбома "Riot Girl" 16 июля 2008 года. Хирано выпустила свой восьмой сингл "Set me free / Sing a song!" 29 апреля 2009 года. Затем она выпустила свой девятый сингл "Super Driver" 22 июля 2009 года; заглавный трек использовался в качестве вступительной темы второго сезона аниме "Меланхолия Харухи Сузумии". Её второй альбом "Speed Star" (Speed Star) был выпущен 18 ноября 2009 года. Для продвижения сингла она создала аккаунт в Twitter, который изначально планировалось использовать только в течение одного дня.

Hirano's music career began as part of the band SpringS, which was active from 2002 to 2003. She then released two character image songs in 2005: "Kimi Kara Onegai My Saint" (キミからお願い★my saint), which was used as an ending theme to the original video animation Itsudatte My Santa!, and "Futari no Imi" (二人の意味), which was an image song for her character Mamori Anezaki in the anime series Eyeshield 21. Hirano's first solo single under the record label Lantis was "Breakthrough", which was released on March 8, 2006; the title track was used as the opening theme of the visual novel Finalist. Her next single was "List of Haruhi Suzumiya albums#Bōken Desho Desho? (Bōken Desho Desho? "), which was released on April 26, 2006; the title track is used as the opening theme of The Melancholy of Haruhi Suzumiya. The CD sold out in Japan the very day it was released. This was followed by the release of an image song single for her character Haruhi Suzumiya on July 5, 2006, which contained the songs "Parallel Days" (パラレル Days) and "SOS nara Daijōbu" (SOS ならだいじょーぶ). Her third single Ashita no Prism (明日のプリズム) was released on September 6, 2006. Hirano released her fourth single "Love Gun" on October 10, 2007. This was followed by her fifth single "Neophilia" which was released on November 7, 2007, and her sixth single "MonStAR" which was released on December 5, 2007. Hirano released her seventh single "Unnamed World" on April 23, 2008; the title track was used as the ending theme to the anime series Nijū Mensō no Musume. This was followed by the release of her first solo album Riot Girl on July 16, 2008. Hirano released her eighth single "Set me free / Sing a song!" on April 29, 2009. She then released her ninth single "Super Driver" on July 22, 2009; the title track is used as the opening theme of the second season of The Melancholy of Haruhi Suzumiya. Her second album Speed Star (album) (Speed Star) was released on November 18, 2009. To promote the single, she created a Twitter account which was originally intended to be only used for one day;

В мае 2011 года Хирано выпустила сборник альбомов под названием "Aya Museum". 2 августа 2011 года японский журнал Bubka подтвердил, что она была уволена из Lantis из-за сексуального скандала, связанного с её связью с несколькими участниками группы. Затем она вернулась к музыке в 2012 году и подписала контракт с лейблом Universal Sigma. Её первым релизом на лейбле стал мини-альбом "Fragments", выпущенный 23 мая 2012 года. За ним последовала песня "Zutto Kitto" (ずっときっと), выпущенная 15 августа 2012 года; заглавный трек использовался в качестве финальной темы аниме-фильма "Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess". В 2013 году Хирано выпустила два сингла: "TOxxxIC", выпущенный 20 февраля, и "Promise", выпущенный 9 октября; "Promise" была использована в качестве вставной песни в документальном фильме "Kitakitsune Monogatari: Ashita e". Она выпустила свой четвёртый альбом "Vivid" 19 февраля 2014 года. В 2018 году Хирано исполнила песню "Pride", которая использовалась в качестве персональной песни для мобильной игры "Granblue Fantasy".

Личная жизнь

В ноябре 2010 года Хирано опубликовала сообщение в своем аккаунте в Twitter, что у нее опухоль гипофиза, выявленная еще в младших классах школы. Несмотря на то, что опухоль не злокачественная, она оказывает давление на определенные функции, отвечающие за движения, что приводит к временной потере памяти, нарушению зрения и затруднению речи. Она отказалась от плановой операции, поскольку она могла изменить структуру ее носовой полости и необратимо повлиять на ее голос. 3 января 2024 года она объявила о замужестве с актером Масаси Танигучи.

Общественный имидж

После выхода в эфир "Меланхолии Харухи Сузумии" в 2006 году Хирано получила широкое освещение в СМИ и популярность, что привело к тому, что её стали называть "суперидолом" в индустрии озвучивания. В 2007 году она заняла 36-е место в списке 50 лучших актеров озвучивания по версии Daitan Map. Она также стала одной из первых актрис озвучивания, сумевших выйти на широкую публику, начав появляться в развлекательных шоу с 2010 года. В 2011 году Хирано вошла в пятерку самых продаваемых актрис озвучивания. Начиная с 2010 года, Хирано подверглась критике со стороны фанатов аниме, когда она открыто обсуждала свои личные отношения и сексуальную жизнь в шоу Goût Temps Nouveau, а также дала понять, что может отказаться от озвучивания ради карьеры в индустрии развлечений. В начале 2011 года знакомый сотрудника Lantis сообщил, что у Хирано были сексуальные отношения с тремя участниками её группы, что привело к увольнению всех четверых; в августе 2011 года японский журнал Bubka опубликовал фотографии их романа. В результате этого некоторые фанаты уничтожили её товары и создали петиции с требованием исключить её из проекта "Кизумоногатари". Хирано прекратила публиковать сообщения в Твиттере 18 мая 2013 года, предоставив своей команде использовать её аккаунт в качестве информационного канала. В декабре 2022 года Хирано заявила в Твиттере, что до сих пор получает угрозы смерти всякий раз, когда работает над озвучиванием аниме, и называет это одной из причин, по которой она в значительной степени отошла от озвучивания аниме.

Альбомы и синглы персонажей

+ Список альбомов и синглов персонажей с указанием позиций в чартах Год Название Oriconпиковая позиция 11 2006 Galaxy Angel Персональный сингл Vol.4 Калуа (Tequila) МарджорамКалуа (Tequila) Марджорам (Ая Хирано) 108 2007 Tetsudo Musume Песня персонажа Vol.1 Минами КурихараМинами Курихара (Ая Хирано) 85 2007 Lucky ☆ Star Песня персонажа Vol.001 с участием Коната Изуми Коната (Ая Хирано) 8 2008 Zettai Karen Children CD 1-я сессия Каору Акаси в исполнении Ая Хирано 68 2008 Memories Off 6 Личная коллекция 2 Чиса Хакосаки (Ая Хирано) 160 2008 Namida Namida Namida (涙 NAMIDA ナミダ) 17 2008 "Mezame nai Wish" Минато Нагасе (Ая Хирано) – финальная тема аниме "Akane Iro ni Somaru Saka" 79 2009 The Melancholy of Haruhi Suzumiya Новая песня персонажа Vol.1 Харухи СузумияХарухи Сузумия (Ая Хирано) 16 2009 White Album Песня персонажа 1 Морикава ЮкиЮки Морикава (Ая Хирано) 23 2009 "Super Driver" 3 Speed Star 2009 Queen's Blade Песня персонажа + Короткая драма: NanaelНанаэль (Ая Хирано) 167 2009 "EleC☆TriCk" Рона (Ая Хирано) 122 2010 "Koiiro Sora" Юки Морикава (Ая Хирано) 38 2012 "Zutto Kitto" Люси (Ая Хирано) 146 2015 Nagato Yuki chan no Shoushitsu Песня персонажа Case 5 Харухи Сузумия (Ая Хирано) 97 2018 Pride ～Granblue Fantasy～ Беатрикс (Ая Хирано)