Введение

Майрон Уолтер Драбоуски (21 июля 1935 – 10 июня 2006) – американский профессиональный бейсболист, питчер, игравший в Высшей лиге бейсбола (MLB) за «Чикаго Кабс», «Милуоки Брейвз», «Цинциннати Редс», «Канзас-Сити Атлетикс», «Балтимор Ориолс», «Канзас-Сити Роялз», «Сент-Луис Кардиналз» и «Чикаго Уайт Сокс». Известный любитель розыгрышей, Драбоуски устраивал такие выходки, как оставление змей в шкафчиках товарищей по команде или звонки в бульпен соперника, чтобы попросить питчера размяться. Он бил и бросал правой рукой. Родился в Польше, эмигрировал в Америку в 1938 году. Проявил себя как питчер в старшей школе и колледже и был подписан «Чикаго Кабс» как бонусный игрок. Дебютировал за «Кабс» в 1956 году и завершил сезон новичка, разделив второе место в Национальной лиге по количеству страйкаутов. В 1958 году он пропустил 3000-й удар Стэна Музиала. Травма руки в том же году снизила его эффективность, и после нескольких сезонов в команде его обменяли в «Милуоки Брейвз». Он играл за «Брейвз», «Цинциннати Редс» и «Канзас-Сити Атлетикс» в 1961 и 1962 годах, прежде чем остаться в «Атлетикс» до конца сезона 1965 года. В этот период его несколько раз отправляли в младшие лиги, а в Высшей лиге он обычно переходил между стартовым составом и буллпеном, за исключением 1963 года, когда у него был самый низкий показатель ERA (earned run average) в качестве стартового питчера. Драбоуски также проиграл Эрли Уинну в его 300-й победе в том сезоне. После сезона 1965 года он был выбран на драфте по правилу 5 командой «Балтимор Ориолс». В «Балтиморе» Драбоуски использовался почти исключительно как рельефный питчер. После трех стартов в 1966 году он играл только в качестве рельефа до конца своей карьеры. Он стал частью одного из лучших буллпенов в Высшей лиге и показал ERA 2.80, 1.60 и 1.91 в свои первые три года в клубе. «Ориолс» выиграли титул Американской лиги (AL) в 1966 году, и в первой игре Мировой серии 1966 года Драбоуски заменил неэффективного Дэйва МакНэлли при заполненных базах и одном ауте в третьем иннинге. Хотя он позволил сопернику набрать одно очко, он завершил иннинг, когда «Ориолс» вели 4–2, и после этого отыграл шесть иннингов без пропущенных очков, сохранив победу в первой игре. «Ориолс» выиграли у «Лос-Анджелес Доджерс» в четырех играх. Драбоуски был выбран «Канзас-Сити Роялз» на драфте расширения после сезона 1968 года. Он выиграл первую игру в истории франшизы и возглавил Американскую лигу по количеству побед среди рельефных питчеров – 11. В 1970 году он вернулся в «Балтимор», где выиграл свою вторую Мировую серию, на этот раз против «Редс». Он играл за «Сент-Луис Кардиналз» в 1971 и 1972 годах, прежде чем завершить свою карьеру в «Чикаго Уайт Сокс» в том же году. После завершения карьеры Драбоуски работал в компании по производству конвертов и в коммуникационной фирме до 1980-х годов, когда повышение зарплат тренеров позволило ему зарабатывать на жизнь в бейсболе. Он был тренером по питчингу «Уайт Сокс» в 1986 году, а затем – нескольких их команд младших лиг. Позже он работал тренером по питчингу «Кабс» в 1994 году, прежде чем вернуться в «Ориолс» в качестве инструктора по питчингу в младшей лиге во Флориде. Он умер 10 июня 2006 года в возрасте 70 лет.

Ранние годы

Мо родился Мирослав Драбовский в Озанне, деревне на юге Польши, расположенной недалеко от Лежайска. Его мать была гражданкой США. В 1938 году, когда Адольф Гитлер начал мобилизацию в Восточной Европе, они бежали в США. Год спустя к ним присоединился его отец, и семья поселилась в Вильсоне, штат Коннектикут, деревне в городе Виндзор, к северу от Хартфорда. Это сделало Драбоуски «бонусным бэби», что означало, что «Кабс» должны были оставить его в основном составе на два полных сезона или выставить его на драфт отказов. Через одиннадцать дней тренер по питчингу Дач Леонард спросил Драбоуски: «Как ты отнесёшься к тому, чтобы немного покидать сегодня вечером?» «Я бы хотел», — ответил Драбоуски. «Тогда ты начинаешь сегодня вечером против «Кардиналов». Питча в течение восьмого иннинга, Драбоуски удержал «Сент-Луис Кардиналс» до одного пробега, одержав свою первую победу в высшей лиге. В течение года его преследовали проблемы с контролем, например, в игре против «Цинциннати Редлегс» 2 июня, когда он попал четырьмя мячами (включая будущего товарища по команде и члена Зала славы Фрэнка Робинсона дважды) за 3 2/3 иннинга, повторив рекорд высшей лиги. 4 сентября он забросил еще один шатаут против «Цинциннати», также в первой игре даблхеда, позволив всего два хита в победе со счетом 1–0. Драбоуски завершил год с результатом 13–15. Кроме того, он возглавил лигу по количеству мячей, попавших в игроков – десять. К 11 июля у Драбоуски был результат 8–7 и ERA 3.80. Однако в игре против «Питтсбург Пайрэтс» в тот день Драбоуски «услышал, как что-то хрустнуло в локте». Он пропустил пять пробегов в следующем иннинге, пропустил следующий старт и не смог завершить первый иннинг в следующем, прежде чем ему пришлось взять перерыв. «Рука сначала отреагировала на лечение», — сказал Драбоуски, «а потом у меня снова возникли проблемы. Я повредил плечо, щадя локоть. Одно привело к другому». В конце сезона у Драбоуски был результат 9–11 с ERA 4.51 и 77 страйкаутами. Он пропустил 19 хоум-ранов, на три меньше, чем в прошлом году, несмотря на то, что питчил на 114 иннингов меньше. Драбоуски завершил сезон с результатом 5–10 в 31 игре (23 старта), но его ERA снизился до 4.13, а количество питченных иннингов увеличилось до 141 2/3. Однако у него было на семь страйкаутов меньше, чем в 1958 году. Используемый в основном в качестве реливера, он показал ERA 9.70 к 4 июля. Это привело к его понижению в низшие лиги впервые, когда он был отправлен в «Хьюстон Баффс» Американской ассоциации. В «Хьюстоне» Драбоуски выиграл все пять своих стартов и имел ERA 0.90, прежде чем был вызван обратно в «Кабс» в августе. Он питчил лучше за «Кабс» по возвращении, показав ERA 4.03 в своих последних 11 играх. Он завершил год, играя за «Луисвилл Колонелс» Американской ассоциации, где в 20 играх (девять стартов) у него был результат 9–6, но ERA 4.75, с 54 страйкаутами в 106 питченных иннингах. 13 августа «Канзас-Сити Атлетикс» приобрели его за денежные средства. Он сыграл в 10 играх (три старта) за «Канзас-Сити» в течение оставшейся части сезона, показав результат 1–1 с ERA 5.14. Вернувшись в основной состав, он снова использовался в качестве стартера. Он проиграл свои первые шесть решений, а затем выиграл 7–7 в остальной части года, завершив 1963 год с результатом 7–13. Одна из потерь в проигрышной серии была примечательной; это была 300-я победа Эрли Уинна 13 июля. Несмотря на проигрышные показатели, у него был очень хороший ERA 3.05 и он впервые с момента своего дебютного сезона превысил сто страйкаутов, что сделало сезон 1963 года возрождением. Драбоуски сыграл наибольшее количество игр в своей карьере в том сезоне (53), стартовав 21 раз и питча 168 1/3 иннинга. Он сделал 119 страйкаутов, больше всего с момента своего дебютного сезона. Однако его результат был 5–13, а его ERA 5.29, что на 3.05 выше, чем годом ранее. Драбоуски не был вызван обратно, завершив сезон в Ванкувере. В 14 играх (пять стартов) с «Канзас-Сити» у него был результат 1–5 и ERA 4.42. Вместе с товарищами по команде Стью Миллером, Диком Холлом и Эдди Фишером Драбоуски был частью одного из лучших буллпенов 1960-х годов. Хотя Драбоуски был в составе «Ориолс» в начале сезона 1966 года, он был использован всего девять раз в первых 37 играх команды, и у него был ERA 3.94. Драбоуски установил рекорд Мировой серии в одной игре для реливеров, сделав 11 страйкаутов, и сравнялся с 47-летним рекордом Хода Эллера в шести последовательных страйкаутах в Мировой серии 1919 года. В течение следующих двух сезонов Драбоуски продолжал отлично выступать в качестве реливера. В 1967 году он был одним из немногих питчеров «Ориолс», повторивших свой успех в предыдущем сезоне. Борьба Стью Миллера, который годом ранее получил большинство сейвов «Ориолс», позволила Драбоуски стать основным клоузером команды. Драбоуски стартовал с результатом 6–0, пропустив всего шесть заработанных ранов в своих первых 25 играх года. Начиная с первого поражения 28 июля, Драбоуски завершил год с результатом 1–5, а его ERA вырос до 3.45 в его последних 18 играх. Тем не менее, Драбоуски завершил год с результатом 7–6 и ERA 1.60. Он сделал 96 страйкаутов в 95 питченных иннингах и разделил седьмое место в Американской лиге с 12 сейвами, единственный сезон в его карьере, когда он вошел в десятку лучших в лиге по количеству сейвов. Второй год подряд он показал ERA ниже 2.00 (1.91).

Поздняя карьера

Вернувшись в Канзас-Сити, Драбоуски договорился со своим новым клубом о повышении зарплаты, прежде чем подписать контракт 28 февраля 1969 года. Он выиграл первый в истории матч за "Роялс", отыграв без пропущенных очков 12-й иннинг 8 апреля против "Миннесоты Твинс" со счетом 4:3. Эта победа стала первой из многих для Драбоуски в том сезоне; он возглавил список питчеров-рельеферов Американской лиги в 1969 году с 11 победами. Кроме того, он совершил 11 сейвов и завершил 37 игр (7-е место в лиге). Он провел 98 иннингов в 52 играх, показав ERA 2.94. 15 июня он увидел на табло результатов других матчей, что питчеры "Ориолс" испытывали трудности в концовке игры против "Милвоки Брюэрс", и предположил, что команде потребуется усиление в булпене. "Я всегда знал, что однажды вернусь в "Ориолс", – сказал он. Он провел 21 игру за "Ориолс" в оставшейся части сезона, завершив год с результатом 5-4, ERA 3.52 и 59 страйкаутов в 69 иннингах, сыгранных в 45 матчах за Канзас-Сити и Балтимор. Он отыграл без пропущенных очков девятый иннинг в четвертом матче, но "Ориолс" проиграли его со счетом 6:5. Однако это было единственное поражение "Ориолс" в серии, и Драбоуски завоевал еще одно чемпионское кольцо, когда "Ориолс" победили "Редс" в пяти матчах. В свой первый сезон за "Сент-Луис" он провел 51 игру, одержав 6 побед при 1 поражении, с ERA 3.43, восемью сейвами и 49 страйкаутами в 60 1/3 иннингах. Когда "Кабс" впервые подписали с ним контракт, он отличался мощным броском, что помогло ему разделить второе место в лиге по количеству страйкаутов среди новичков. Несмотря на проблемы с контролем, Драбоуски считался будущей звездой команды. В 1993 году, перейдя в организацию "Кабс", он в течение года работал инструктором по питчингу в младших лигах, а в 1994 году стал тренером по питчингу "Кабс".

Практический шутник

Драбоуски был хорошо известен как шутник, чьи выходки включали, в частности, то, что его докатили до первой базы в инвалидной коляске после того, как он заявил, что его ударило мячом в ногу, будучи игроком "Кабс". (Сокомандник Дик Дротт достал инвалидную коляску и толкнул Драбоуски к первой базе, за что сам был удален с игры.) Он часто разыгрывал людей по телефону, используя телефоны в bullpen-е. Однажды, находясь в выезде на стадионе Анахайм в Калифорнии, он заказал еду на вынос из китайского ресторана… в Гонконге. Шутки со змеями были фирменным стилем Драбоуски; когда он играл за "Ориолс", он наладил отношения с несколькими зоомагазинами в Балтиморе. Магазины одалживали ему змей, и Драбоуски умудрился напугать таких знаменитых игроков, как Брукс Робинсон, Пол Блэр и Йоги Берра. "В профессиональном бейсболе нет более чудаковатого человека, чем Драбоуски", – сказал Бутон.

Польское наследие

Чикагский обозреватель Майк Ройко заявил в своей ежегодной викторине о Cubs, 11 апреля 1968 года, что Драбоуски "все еще считается лучшим питчером, которого когда-либо породила Озанна, Польша". В 1987 году Драбоуски вместе с членом Зала славы Стэном Музиалом посетил Польшу, чтобы провести бейсбольный мастер-класс в Кутно. Несмотря на то, что он родился в Польше, ему потребовался переводчик для общения с игроками. "Талант в необработанном виде, вот что это", – так охарактеризовал Драбоуски польских бейсболистов, используя свой обычный саркастический юмор. "Очень необработанный. Очень, очень необработанный. Чрезвычайно необработанный". Он и Музиал привезли участникам бейсбольное оборудование, пожертвованное офисом комиссара MLB, и обучали игроков основам игры. В 1999 году Драбоуски был принят в Национальный зал славы польско-американских спортсменов.

Личная жизнь

В 1957 году Драбоуски встретил свою первую жену, Элизабет Джонс, стюардессу авиакомпании United Airlines, во время поездки с товарищами по команде. Они поженились в 1958 году и у них родились две дочери: Майра Бет и Лаура Энн. После 35 лет брака Мо и Элизабет развелись, и Драбоуски вновь женился в 1992 году. В период своей игровой карьеры он работал биржевым брокером в межсезонье. Драбоуски скончался в Литтл-Роке, штат Арканзас, после продолжительной борьбы с множественной миеломой в возрасте 70 лет 10 июня 2006 года. Ему впервые поставили этот диагноз в 2000 году и предсказывали всего шесть месяцев жизни, однако он прожил дольше, продолжая заниматься тренерской деятельностью во время лечения стволовыми клетками.