Муронг Бао: Император Поздней Янь и его правление.
Murong Bao
Мужун Бао – последний император Поздней Янь, чьё правление (398 г.) ознаменовалось упадком империи из-за нерешительности и восстания. История Китая, династии Сяньбэй.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муронг Бао (; 355–398), вежливое имя Даою (道佑), кяньбэйское имя Кугу (庫勾), также известный посмертным именем Хуйминь (惠愍) император Поздней Янь (後燕), был императором китайской династии Поздняя Янь, возглавляемой кяньбэйцами. Он унаследовал от своего отца Муронг Чуя (император Учэн) обширную империю, но потерял большую её часть в течение года и погиб менее чем через три года, став жертвой восстания своего дяди Лань Ханя. Историки в основном объясняют это его нерешительностью и неспособностью принимать верные военные и политические решения. Хотя Поздняя Янь просуществовала ещё одно десятилетие после его смерти, она так и не смогла вернуть былое могущество, которым обладала при Муронг Чуе.
Murong Bao (; 355–398), courtesy name Daoyou (道佑), Xianbei name Kugou (庫勾), also known by his posthumous name as the Emperor Huimin of Later Yan (後燕惠愍帝), was an emperor of the Xianbei led Chinese Later Yan dynasty. He inherited from his father Murong Chui (Emperor Wucheng) a sizable empire but lost most of it within a span of a year, and would be dead in less than three, a victim of a rebellion by his granduncle Lan Han. Historians largely attributed this to his irresolution and inability to judge military and political decisions. While the Later Yan would last for one more decade after his death, it would never regain the power it had under Murong Chui.
До создания позднего Яна
Муронг Бао был четвёртым сыном Муронга Чуя от его первой жены, принцессы Дуань, когда тот был принцем Ву при его брате Муронге Цзюне (императоре Цзинчжао бывшего Яна). Изначально он не являлся наследником своего отца — им был его старший брат Муронг Лин (慕容令), также рождённый от принцессы Дуань. Он потерял мать в 358 году, после её смерти в тюрьме по ложному обвинению в колдовстве против Муронга Цзюня и его жены, императрицы Кэзухун. После того, как Муронг Чуй в 369 году, во время правления сына Муронга Цзюня, Муронга Вэя, попал под подозрение императрицы-вдовы Кэзухун и регента Муронга Пинга, Муронг Бао оказался среди членов семьи Муронга Чуя, бежавших вместе с ним в бывший Цинь. После того, как его брат Муронг Лин попал в ловушку, устроенную премьер-министром бывшего Цинь Ван Мэном (который не доверял Муронгу Чую или его сыновьям), и перешёл обратно в бывший Ян, где впоследствии был убит, Муронг Бао стал наследником своего отца. В юном возрасте Муронг Бао не был известен своими способностями или амбициями, а скорее склонностью к льстецам. В какой-то момент он служил наместником уезда. В 383 году он был командиром среднего звена в армии бывшего Цинь, отправившейся для завоевания Цзинь и объединения Китая, но потерпела поражение в битве при реке Фэй. Когда, после разгрома армии, бывший император Цинь Фу Цзянь бежал к войску Муронга Чуя (которое осталось нетронутым), Муронг Бао попытался убедить отца убить Фу Цзяня и объявить восстание, но Муронг Чуй отказался. Однако, примерно в начале 384 года, когда Муронг Чуй, после отправки Фу Цзянем с миссией по умиротворению северо-восточных земель, решил восстать, Муронг Бао принял участие в своём первом акте восстания — резне солдат ди, которыми командовал заместитель Муронга Чуя, Фу Фейлун (苻飛龍). Весной 384 года, после того как Муронг Чуй провозгласил себя принцем Янь, фактически объявив о независимости от бывшего Цинь, он назначил Муронг Бао наследным принцем.
Murong Bao was Murong Chui's fourth son, by his first wife Princess Duan while he was the Prince of Wu under his brother Murong Jun (Emperor Jingzhao of Former Yan). He was initially not his father's heir apparent—his older brother Murong Ling (慕容令), also born of Princess Duan, was. He lost his mother in 358 after she died in prison after being falsely accused of witchcraft against Murong Jun and his wife Empress Kezuhun. After Murong Chui fell into suspicion by Empress Dowager Kezuhun and the regent Murong Ping in 369 during the reign of Murong Jun's son Murong Wei, Murong Bao was among the members of Murong Chui's household who fled with him to Former Qin. After his brother Murong Ling fell into a trap set by Former Qin's prime minister Wang Meng (who did not trust Murong Chui or his sons) into defecting back to Former Yan and was subsequently killed, Murong Bao became his father's heir apparent. In his young age, Murong Bao was not known for his abilities or ambitions, but for favoring flatterers. At one point he served as a commandery governor. In 383, he was a mid level commander in the Former Qin army that set out to conquer Jin and reunite China but was defeated at the Battle of Fei River. When, after the army collapsed, the Former Qin emperor Fu Jiān fled to Murong Chui's army (which remained intact), Murong Bao tried to persuade his father to kill Fu Jiān and declare a rebellion, but Murong Chui declined. Around the new year 384, however, when Murong Chui had, after being sent by Fu Jiān on a mission to pacify the northeastern empire, become set to rebel instead, Murong Bao was involved in his first act of rebellion—massacring the Di soldiers that Murong Chui's deputy, Fu Feilong (苻飛龍), commanded. In spring 384, after Murong Chui claimed the title Prince of Yan, effectively declaring independence from Former Qin, he created Murong Bao crown prince.
Во время правления Муронг Чуя
Как наследный принц, Муронг Бао прославился как усердный ученик и талантливый писатель, и благодаря этому, а также тщательному налаживанию отношений со слугами и чиновниками Муронга Чуя, его отец видел в нем достойного преемника, сохраняя за ним этот статус, несмотря на то, что он больше ценил военные способности своих других сыновей – Муронга Нона, принца Ляоси, Муронга Лонга, принца Гаояна, и Муронга Линя, принца Чжао. (Однажды, когда мудрая жена Муронга Чуя, императрица Дуань Юаньфэй (кузина Муронга Бао) напомнила ему, что Муронг Бао не обладает достаточными способностями и что Мурон Нонг или Мурон Лонг были бы более подходящими преемниками, он, не доверяя ее суждению, сравнил ее с Ли Цзи, женой герцога Сяня эпохи Весны и Осени, которая ложно обвинила наследного принца Шэньшэна в преступлениях и добилась его казни.) С годами Муронг Бао обычно охранял столицу Чжуншань (中山, современный Баодин, Хэбэй), пока его отец вел военные кампании, и, казалось, успешно справлялся с этой задачей. В 388 году, когда ему было 33 года, а Муронгу Чую – 62, Муронг Чуй передал ему большую часть имперской власти, оставив за собой лишь право принимать решения по наиболее важным вопросам. В 391 году Муронг Бао, вероятно, был вовлечен в инцидент, который в итоге привел к разрыву отношений с вассалом Поздней Янь – Северной Вэй. В том же году князь Северной Вэй Туоба Гуй отправил своего брата Туоба Гу (拓拔觚) с дарами Поздней Янь. Традиционные историки сообщают, что сыновья и братья Муронга Чуя (множественное число, но к тому времени их возглавлял Муронг Бао) задержали Туоба Гу и потребовали от Туоба Гуя выкупа в виде лошадей. Туоба Гуй отказался, и Туоба Гу не был отпущен, что положило конец отношениям между Поздней Янь и Северной Вэй. Туоба Гуй заключил союз с Западной Янь, и даже после того, как Западная Янь была уничтожена Поздней Янь в 393 году, продолжал совершать набеги на пограничные земли Поздней Янь. В 395 году Муронг Бао вместе со своими братьями Муронгом Ноном и Муронгом Линем возглавил 80-тысячное войско, которое должно было наказать Северную Вэй за непокорность, но это имело роковые последствия для Поздней Янь. Узнав о приближении армии Муронга Бао, Туоба Гуй покинул свою столицу Шэнглэ (盛樂, современный Хохот, Внутренняя Монголия) и отступил на запад через Желтую реку. Армия Муронга Бао быстро достигла реки осенью 395 года и начала подготовку к переправе. Однако к этому моменту разведчики Северной Вэй перерезали линию связи между армией Муронга Бао и столицей Поздней Янь – Чжуншанем, а захваченные гонцы Поздней Янь объявили, что Муронг Чуй уже умер, что вызвало смятение в войсках Поздней Янь. Силы Поздней Янь и Северной Вэй замерли на берегах Желтой реки более двадцати дней, пока сторонники Муронга Линя не попытались организовать переворот и возвести Муронга Линя на пост лидера, но, несмотря на неудачу переворота, в войсках Поздней Янь воцарилась неопределенность. С наступлением зимы войска Поздней Янь отступили, и, не осознавая, что Желтая река замерзнет, облегчив переправу войск Северной Вэй, Муронг Бао не оставил арьергард при отступлении. Туоба Гуй лично преследовал отступающие войска Поздней Янь и застал их неподготовленными в битве у склона Каньхэ, уничтожив или захватив почти всю армию Поздней Янь, и лишь Муронг Бао и нескольким офицерам удалось спастись. Туоба Гуй, опасаясь пленных из Поздней Янь, приказал их всех перебить. В 396 году, обеспокоенный тем, что Северная Вэй может недооценить Муронга Бао, Муронг Чуй лично возглавил еще одну экспедицию против Северной Вэй, которая поначалу была успешной и привела к гибели двоюродного брата Туоба Гуя – Туоба Цзяня (拓拔虔). Однако, когда армия достигла склона Каньхэ, солдаты громко взывали к своим отцам и братьям, что привело Муронга Чуя в ярость и болезнь, вынудив войска Поздней Янь отступить в Чжуншань. Вскоре он умер, и Муронг Бао унаследовал трон.
As crown prince, Murong Bao became known as a studious learner and talented writer, and because of this and his careful cultivation of relationships with Murong Chui's servants and officials, his father saw him as a good successor, keeping him in that status despite how he favored the military abilities of his other sons Murong Nong the Prince of Liaoxi, Murong Long the Prince of Gaoyang, and Murong Lin the Prince of Zhao. (At one point, when Murong Chui's wise wife Empress Duan Yuanfei (Murong Bao's cousin) reminded him that Murong Bao lacked abilities and that Murong Nong or Murong Long would make a more appropriate successor, he, not believing her judgment, compared her derogatorily to Li Ji, the wife of Duke Xian of Jin of the Spring and Autumn period, who falsely accused crown prince Shensheng of crimes and had him killed.) As the years went by, Murong Bao was typically guarding the capital Zhongshan (中山, in modern Baoding, Hebei) as his father waged campaigns, and he appeared to serve in this role competently. In 388, when he was 33 and Murong Chui was 62, Murong Chui transferred most of the imperial authority to him, only retaining decision power over the most important matters. In 391, Murong Bao was, in all likelihood, involved in an incident that would fatefully lead to the breakup in relations with Later Yan's vassal Northern Wei. That year, Northern Wei's prince Tuoba Gui sent his brother Tuoba Gu (拓拔觚) to offer a tribute to Later Yan. Traditional historians record that Murong Chui's sons and brothers (plural, but by this point would be led by Murong Bao) detained Tuoba Gu and demanded that Tuoba Gui ransom him by offering horses. Tuoba Gui refused, and Tuoba Gu was not permitted to leave, and the relationship between Later Yan and Northern Wei was gone. Tuoba Gui entered into an alliance with Western Yan, and later, even after Western Yan was destroyed by Later Yan in 393, continued to harass Later Yan's border lands. In 395, Murong Bao, along with his brothers Murong Nong and Murong Lin, led an 80,000 men expedition that was intended to punish Northern Wei for its recalcitrance—but one that would have fateful consequences for Later Yan. Tuoba Gui, hearing about Murong Bao's army, abandoned his capital Shengle (盛樂, in modern Hohhot, Inner Mongolia) and retreated west across the Yellow River. Murong Bao's army quickly reached the river in fall 395 and prepared to cross the river. However, by this point, Northern Wei scouts had cut off the line of communication between Murong Bao's army and the Later Yan capital Zhongshan, and Northern Wei had the captured Later Yan messengers declare that Murong Chui had already died, causing great disturbance in the Later Yan army. The Later Yan and Northern Wei forces stalemated across the Yellow River for 20 odd days, when Murong Lin's followers tried to start a coup and support Murong Lin as new leader, and while the coup failed, uncertainty fell on Later Yan forces. As winter came, Later Yan forces retreated and, not realizing that the Yellow River would freeze to allow Northern Wei forces to cross easily, Murong Bao left no rearguard as he retreated. Tuoba Gui personally gave chase, catching Later Yan forces unprepared at the Battle of Canhe Slope, killing or capturing nearly the entire Later Yan army, and only Murong Bao and a number of officers escaped. Tuoba Gui, fearful of the Later Yan captives, slaughtered them. In 396, concerned that Northern Wei would then view Murong Bao lightly, Murong Chui personally led another expedition against Northern Wei, initially successful and killing Tuoba Gui's cousin Tuoba Qian (拓拔虔). However, as the army reached Canhe Slope, the soldiers cried out loud for their fathers and brothers, and Murong Chui became angry and ill, forcing the Later Yan forces to retreat to Zhongshan. He soon died, and Murong Bao succeeded him as emperor.
Правление
Одним из первых действий Мурон Бао, став императором, было принуждение его мачехи Дуань Юаньфэй к самоубийству, всё ещё негодуя из-за того, что она советовала его отцу лишить его титула наследного принца. Однако он всё равно похоронил её с отцом, с императорскими почестями. Мурон Бао также столкнулся с проблемой престолонаследия. Его сын Мурон Хуэй, герцог Цинхэ, пользовался наибольшим расположением Муронга Чуя и считался самым способным, и когда Муронг Чуй предпринял свой последний поход, он поручил Муронгу Хуэю управление старой столицей бывшего Янь, важным городом Лончжэнь (龍城, в современном Цзиньчжоу, Ляонин). Когда Муронг Чуй был на смертном одре, он велел Муронгу Бао сделать Муронга Хуэя своим наследником, но Мурон Бао предпочитал своего младшего сына Муронга Цэ (慕容策), герцога Пуяна, и не жаловал Муронга Хуэя. Более того, Муронг Шэн, герцог Чанлэ, который был немного старше Муронга Хуэя, также не желал видеть Муронга Хуэя наследником, и поэтому также подталкивал Муронга Бао к назначению Муронга Цэ наследником. Мурон Бао так и поступил осенью 396 года, возведя Муронга Хуэя и Муронга Шэна в ранг принцев. Мурон Хуэй был недоволен и тайно обдумывал восстание. Однако Мурон Бао беспокоили более неотложные проблемы. Осенью 396 года Туоба Гуй во главе войск Северной Вэй совершил внезапное нападение на провинцию Бин (并州, современный центральный и северный Шаньси), разгромив Мурон Нона и вынудив его отступить в Чжуншань. Туоба Гуй двинулся на восток, готовясь к атаке на Чжуншань. Приняв предложение Мурон Линя, Мурон Бао приготовился к обороне Чжуншаня, оставив войска Северной Вэй беспрепятственно хозяйничать на его территории, полагая, что Северная Вэй отступит, когда её силы истощатся. Однако это привело к тому, что гарнизоны всех городов в современном Хэбэе, за исключением Чжуншаня и двух других важных городов – Йечэна и Синьду (信都, в современном Хэншуй, Хэбэй), покинули свои посты. После неудачной первоначальной атаки на Чжуншань, Туоба Гуй изменил тактику, установив контроль над другими городами, оставив Чжуншань в покое. Весной 397 года Синьду пал. Тем временем Туоба Гуй получил известие о восстании вблизи своей столицы Шэнлэ и предложил мир, который Мурон Бао отверг. Мурон Бао атаковал войска Северной Вэй, когда Туоба Гуй готовился к отступлению, но вместо этого потерпел от Туоба Гуя сокрушительное поражение. Мурон Лонг предложил возглавить оставшиеся силы в Чжуншане в битве против Северной Вэй, и Мурон Бао согласился, но затем засомневался и, поскольку Мурон Лин возражал, отменил план. Он также колебался, стоит ли принять предложение вернуть Туоба Гуя в Северную Вэй и уступить провинцию Бин в обмен на мир. Когда Мурон Лин впоследствии восстал, Мурон Бао опасался, что Мурон Лин захватит войска Муронга Хуэя (которые тогда продвигались к Чжуншаню, чтобы снять осаду, но из-за продолжающегося недовольства Муронга Хуэя продвигались медленно), и поэтому решил покинуть Чжуншань и направиться в Лончжэнь. Мурон Лонг согласился с планом, но объяснил Муронгу Бао, почему, оказавшись в Лончжэне, он не должен возвращаться на юг в течение долгого времени. Мурон Бао согласился, и они покинули Чжуншань, чтобы присоединиться к войскам Муронга Хуэя. Мурон Хуэй, возвращаясь в Лончжэнь, обдумывал захват власти силой и, наконец, решился на это. Он послал убийц, чтобы убить Муронга Лонга и Муронга Нона (считая, что эти два дяди представляют для него наибольшую военную угрозу), но ему удалось убить только Муронга Лонга. Силы Муронга Бао и Муронга Нона быстро бежали в Лончжэнь, а Мурон Хуэй вскоре осадил Лончжэнь. Однако под натиском внезапной атаки во главе с Гао Юнем войска Муронга Хуэя рухнули, и он бежал обратно в Чжуншань, где оставшийся гарнизон возглавлял двоюродный брат Мурон Бао Мурон Сян (慕容詳), герцог Кайфэнь. Мурон Сян убил его. Тем временем Мурон Бао усыновил Гао Юна и сделал его герцогом Сияна. Когда Мурон Бао обосновался в Лончжэне, Чжуншань и Йечэн потеряли с ним связь. Мурон Сян провозгласил себя императором, но вскоре был побеждён и убит Мурон Линем, который также объявил себя императором. Однако он вскоре потерпел поражение от войск Северной Вэй, бежал в Йечэн и, отказавшись от императорского титула, убедил дядю Мурон Бао Мурон Дэ, защитника Йечэна, покинуть город и направиться к югу от Жёлтой реки в Хуатай (滑台, в современном Аньяне, Хэнань). Мурон Дэ так и поступил, и, прибыв в Хуатай, весной 398 года, фактически провозгласил независимость, приняв титул принца Янь и изменив название эры, основав Южный Янь. Тем временем, не зная об этом и получив более ранний доклад Мурон Дэ с просьбой вернуться на юг, Мурон Бао готовился к кампании по возвращению утраченных территорий, вопреки мольбам Мурон Нона и Мурон Шэна о том, что армия уже истощена. Однако, как только Мурон Бао покинул Лончжэнь, его генерал Дуань Сугу (段速骨) поднял восстание, и армия покинула Мурон Бао, который немедленно бежал обратно в Лончжэнь. Тем временем Дуань, вынудив сына Мурон Лонга Мурон Чона (慕容崇), принца Гаояна, возглавить восстание, осадил Лончжэнь. Однако, несмотря на тайную помощь от Лань Ханя, принца Дунцю – дяди Мурон Чуя, – Дуань сначала не добился успеха, пока Мурон Нон необъяснимо не сдался ему, подорвав боевой дух и приведя к падению Лончжэня. Мурон Бао и Мурон Шэн бежали на юг, и в возникшей суматохе Лань захватил Лончжэнь и предложил вернуть Мурон Бао. Мурон Бао, к тому времени достигший Цзичэна (современный Пекин), хотел вернуться, но Мурон Шэн убедил его попытаться направиться на юг, чтобы получить помощь от Мурон Дэ, не подозревая, что Мурон Дэ провозгласил независимость. Однако, добравшись до окрестностей Хуатая, они узнали о том, что Мурон Дэ захватил императорскую власть, и поэтому вернулись на север. Многие города по пути предлагали объединиться вокруг Мурон Бао, чтобы начать новое сопротивление против Северной Вэй, но Мурон Бао решил вернуться в Лончжэнь. Мурон Шэн, подозревая, что Лань Хань замышляет недоброе, пытался отговорить Мурон Бао, но не смог изменить его решение и бежал, скрываясь. Когда Мурон Бао приблизился к Лончжэню в начале лета 398 года, Лань Хань послал своего брата Лань Цзянаня (蘭加難) приветствовать Мурон Бао, но на самом деле – чтобы охранять его. Вопреки совету Юй Чона (餘崇), Мурон Бао принял сопровождение Лань Цзянаня, и прямо перед Лончжэнем Лань Цзянань казнил Юя и Мурон Бао. Лань Хань затем перебил большую часть клана Мурон и захватил власть, но пощадил Мурон Шэна (поскольку Мурон Шэн был мужем одной из его дочерей), и через два месяца Мурон Шэн сверг Лань Ханя и восстановил Поздний Янь, став его императором. Однако Поздний Янь больше не играл ключевой роли в китайских военных делах и пал через десять лет.
One of the first things that Murong Bao did as emperor was forcing his stepmother Duan Yuanfei to commit suicide, still resentful that she advised his father to remove him as crown prince. However, he still buried her with his father, with imperial honors. Murong Bao also faced a succession issue. His son Murong Hui the Duke of Qinghe was most favored by Murong Chui and considered the most capable, and when Murong Chui waged his last campaign, he put Murong Hui in charge of the old Former Yan capital, the important city of Longcheng (龍城, in modern Jinzhou, Liaoning). As Murong Chui was on his deathbed, he further told Murong Bao to make Murong Hui his crown prince, but Murong Bao favored his young son Murong Ce (慕容策) the Duke of Puyang, and did not favor Murong Hui. Further, Murong Sheng the Duke of Changle, who was slightly older than Murong Hui, also did not want Murong Hui to be crown prince, and so also encouraged Murong Bao to create Murong Ce crown prince. Murong Bao did so in fall 396, and created Murong Hui and Murong Sheng princes. Murong Hui was displeased and secretly considered rebellion. Murong Bao had more immediate pressing concerns, however. In fall 396 as well, Tuoba Gui led his Northern Wei troops and made a surprise attack on Bing Province (并州, modern central and northern Shanxi), defeating Murong Nong and forcing him to flee back to Zhongshan. Tuoba Gui then advanced east, ready to attack Zhongshan. Accepting Murong Lin's suggestion, Murong Bao prepared to defend Zhongshan, leaving the Northern Wei forces free to roam over his territory, believing that Northern Wei would retreat once its forces are worn out. However, this had the effect that all of the cities' garrisons in modern Hebei abandoned them, except for Zhongshan and two other important cities Yecheng and Xindu (信都, in modern Hengshui, Hebei). After making an initial attack against Zhongshan and failing, Tuoba Gui changed his tactic to establishing his rule over the other cities while leaving Zhongshan alone. In spring 397, Xindu fell. Meanwhile, however, Tuoba Gui had received news of a rebellion near his capital Shengle and offered peace—which Murong Bao rejected, and Murong Bao attacked Northern Wei forces as Tuoba Gui prepared to retreat, but instead was defeated by Tuoba Gui at great loss. Murong Long offered to lead the remaining forces in Zhongshan in a battle against Northern Wei and Murong Bao agreed, but Murong Bao then vacillated and eventually, because Murong Lin opposed, cancelled the plan. He also vacillated between whether to accept a proposal to return Tuoba Gu to Northern Wei and ceding Bing Province for peace. When Murong Lin subsequently rebelled, Murong Bao worried that Murong Lin would seize Murong Hui's troops (which were then advancing toward Zhongshan to relieve it, but due to Murong Hui's continued resentment was advancing slowly), and so decided to abandon Zhongshan to head for Longcheng. Murong Long agreed with the plan, but outlined to Murong Bao the reasons, once at Longcheng he should not head back south for a long time. Murong Bao agreed, and they abandoned Zhongshan to join Murong Hui's forces. Murong Hui, meanwhile, on the way back to Longcheng, considered seizing power by force and finally resolved to do so. He sent assassins to kill Murong Long and Murong Nong (believing that the two uncles posed the most military threat to him), but was only successful in killing Murong Long. Murong Bao and Murong Nong's forces quickly fled to Longcheng, and Murong Hui subsequently put Longcheng under siege. Under a surprise attack led by Gao Yun, however, Murong Hui's forces collapsed, and he fled back to Zhongshan, where the remaining garrison was under the leadership of Murong Bao's cousin Murong Xiang (慕容詳) the Duke of Kaifeng. Murong Xiang killed him. Meanwhile, Murong Bao adopted Gao Yun as his own son and created him the Duke of Xiyang. As Murong Bao settled in at Longcheng, Zhongshan and Yecheng lost contact with him. Murong Xiang declared himself emperor, but was soon defeated and killed by Murong Lin, who also declared himself emperor. However, he was soon defeated by Northern Wei forces, and he fled to Yecheng and, giving up his imperial title, persuaded Murong Bao's uncle Murong De, the defender of Yecheng, to abandon it and head south of the Yellow River to Huatai (滑台, in modern Anyang, Henan). Murong De did so, and once at Huatai, in spring 398, he effectively declared independence by claiming the title Prince of Yan and changing era name, establishing Southern Yan. Meanwhile, not knowing this and having received Murong De's earlier report requesting that he return to the south, Murong Bao prepared a campaign to recover lost territory, against Murong Nong and Murong Sheng's pleas that the army was already worn out. As soon as Murong Bao left Longcheng, however, his general Duan Sugu (段速骨) started a rebellion, and the army abandoned Murong Bao, who immediately fled back to Longcheng. Meanwhile, Duan, having forced Murong Long's son Murong Chong (慕容崇) the Prince of Gaoyang as leader, besieged Longcheng. Even with secret help from Lan Han the Prince of Dunqiu—Murong Chui's uncle—however, Duan was initially unsuccessful, until Murong Nong inexplicably surrendered to him, destroying morale and causing Longcheng to fall. Murong Bao and Murong Sheng fled south and, in the confusion, Lan took over Longcheng and offered to receive Murong Bao back. Murong Bao, who had reached Jicheng (modern Beijing) by this point, wanted to head back, but Murong Sheng persuaded to try to head south to seek aid from Murong De, not realizing that Murong De had declared independence. Once they reached the vicinity of Huatai, however, they heard about how Murong De had assumed imperial powers and therefore fled back north. Many cities on the way offered to coalesce around Murong Bao to start a new resistance against Northern Wei, but Murong Bao resolved to head back to Longcheng. Murong Sheng, suspecting that Lan Han was up to no good, tried to persuade Murong Bao otherwise, but was unable to get him to change his mind, and Murong Sheng fled and hid. When Murong Bao approached Longcheng in early summer 398, Lan Han sent his brother Lan Jia'nan (蘭加難) to welcome Murong Bao but in actuality to guard him. Against the advice of Yu Chong (餘崇), Murong Bao accepted Lan Jia'nan's escort, and right outside Longcheng, Lan Jia'nan executed Yu and Murong Bao. Lan Han would then slaughter most of the Murong clan and take over the empire, but spared Murong Sheng (because Murong Sheng was the husband of one of his daughters), and two months later Murong Sheng would overthrow Lan Han and reestablish Later Yan with himself as its emperor. However, Later Yan would not be a key player again in Chinese military matters, and would fall a decade later.
Популярная культура
Им Хо в сериале KBS1 "Гвангаэто, Великий завоеватель", вышедшем в 2011-2012 годах.
Portrayed by Im Ho in the 2011 2012 KBS1 TV series Gwanggaeto, The Great Conqueror.