Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший избирательный округ в Фиджи
Former electoral constituency in Fiji
Nasinu Rewa Open — бывший избирательный округ Фиджи, один из 25 открытых округов, избираемых всеобщим избирательным правом (оставшиеся 46 мест, называемые общинными округами, распределялись по этническому признаку). Учрежденный Конституцией 1997 года, он был создан в 1999 году и использовался для парламентских выборов 1999, 2001 и 2006 годов. Он располагался к северу от Сувы. Конституция 2013 года, принятая временным правительством, поддержанным военными, упразднила все избирательные округа и установила форму пропорционального представительства, при которой вся страна голосовала как единый избирательный округ.
Nasinu Rewa Open is a former electoral division of Fiji, one of 25 open constituencies that were elected by universal suffrage (the remaining 46 seats, called communal constituencies, were allocated by ethnicity). Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. It was located to the north of Suva. The 2013 Constitution promulgated by the Military backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.
Результаты выборов
В следующих таблицах под первичным голосованием понимаются голоса, отданные за кандидата в качестве первого предпочтения. Окончательное голосование – это итог подсчета после последовательного перераспределения голосов, отданных за кандидатов с наименьшим количеством голосов, между другими кандидатами в соответствии с заранее оговоренными избирательными соглашениями (см. избирательное объединение), которые могут быть изменены избирателями (см. систему мгновенного голосования).
In the following tables, the primary vote refers to first preference votes cast. The final vote refers to the final tally after votes for low polling candidates have been progressively redistributed to other candidates according to pre arranged electoral agreements (see electoral fusion), which may be customized by the voters (see instant run off voting).
1999 год
КандидатПолитическая партияГолоса (праймериз)%Голоса (финал)%Джон АлиФиджийская лейбористская партия (FLP)6,18543.078,27750.68Гарнам Сингх ГолианНациональная федеративная партия (NFP)3,92027.303,97027.65Апенай ТураганикелиНационалистическая партия Вануа Така Лаво (NVTLP)1,78512.431,82512.71Пениаси СилатолуХристианско-демократический альянс (VLV)1,1788.201,2878.96Тико ЛиесаФиджийская ассоциация партий (FAP)1,1618.09Атунаиса ДруавесиСокосоко ни Вакавулева ни Таукей (SVT)1310.91Итого14,359100.0014,359100.00
CandidatePolitical partyVotes(primary)%Votes(final)%John AliFiji Labour Party (FLP)6,18543.078,27750.68Harnam Singh GolianNational Federation Party (NFP)3,92027.303,97027.65Apenai TuraganikeliNationalist Vanua Tako Lavo Party (NVTLP)1,78512.431,82512.71Peniasi SilatoluChristian Democratic Alliance (VLV)1,1788.201,2878.96Tiko Liesa ViaFijian Association Party (FAP)1,1618.09 Atunaisa DruavesiSoqosoqo ni Vakavulewa ni Taukei (SVT)1310.91 Total14,359100.0014,359100.00
2001 год
КандидатПолитическая партияГолоса (первичные) %Голоса (окончательные) %Пениаси СилатолуСоqосоqо Дуавата ни Левенивуа (SDL)3,39826.116,65251.11Джон АлиФиджийская рабочая партия (FLP)5,90045.346,36248.89Навиталай РатукалуКонсервативный альянс (CAMV)1,75013.45Мохаммед Садик ХуссейнНациональная федеративная партия (NFP)1,1328.70Иеремия КороижутаНовая партия рабочего единства (NLUP)4843.72Шила БаджпаиСоqосоqо ни Вакавулева ни Таукей (SVT)3132.41Анил Кумар ШармаФиджийская ассоциативная партия (FAP)370.28Итого13,014100.0013,014100.00
CandidatePolitical partyVotes(primary)%Votes(final)%Peniasi SilatoluSoqosoqo Duavata ni Lewenivanua (SDL)3,39826.116,65251.11John AliFiji Labour Party (FLP)5,90045.346,36248.89Navitalai RatukalouConservative Alliance (CAMV)1,75013.45 Mohammed Sadiq HussainNational Federation Party (NFP)1,1328.70 Jeremaia KoroijiutaNew Labour Unity Party (NLUP)4843.72 Sheela BajpaiSoqosoqo ni Vakavulewa ni Taukei (SVT)3132.41 Anil Kumar SharmaFijian Association Party (FAP)370.28 Total13,014100.0013,014100.00
2006 год
КандидатПолитическая партияГолоса (праймериз) %Голоса (окончательные) %Азим ХусейнФиджийская лейбористская партия (FLP) 8,61148.879,43653.56Джон АлиСоqосоqо Дуавата ни Левенивануа (SDL) 5,18829.458,17946.44Пита ТаджикакивератаСоqосоqо Дуавата ни Левенивануа (SDL) 1,6649.44Мохаммед Садик ХуссейнНациональная федеративная партия (NFP) 1,1326.42Серу СеревиНезависимый8454.80Индар ДеоНациональный альянс партий (NAPF) 7484.25Присцилла СингхНациональная федеративная партия (NFP) 5633.20Итого17,619100.0017,619100.00
CandidatePolitical partyVotes(primary)%Votes(final)%Azim HusseinFiji Labour Party (FLP)8,61148.879,43653.56John AliSoqosoqo Duavata ni Lewenivanua (SDL)5,18829.458,17946.44Pita TagicakiverataSoqosoqo Duavata ni Lewenivanua (SDL)1,6649.44 Mohammed Sadiq HussainNational Federation Party (NFP)1,1326.42 Seru SereviIndependent8454.80 Indar DeoNational Alliance Party (NAPF)7484.25 Priscilla SinghNational Federation Party (NFP)5633.20 Total17,619100.0017,619100.00