Введение
Отколовшееся государство от Римской империи (270–273)
Пальмиренский арамейский
Греческие генералы, спорившие о контроле над империей, привели к тому, что границы были заброшены и подвергались частым набегам карпов, готов и алеманнов, помимо прямых нападений агрессивных сасанидов с востока. Наконец, Шапур I Персидский нанес римлянам сокрушительное поражение в битве при Эдессе в 260 году, захватив римского императора Валериана, а вскоре Киет и Макриан восстали против сына Валериана Галлиена и узурпировали имперскую власть в Сирии. Пальмиренский лидер Оденаф был объявлен королем и оставался номинально лояльным Галлиену, сформировав армию из пальмиренцев и сирийских крестьян для нападения на Шапура. Оденатус получил титул губернатора Востока и провозгласил себя Царем царей. Оденатус был убит вместе со своим сыном Хайраном в 267 году. Historia Augusta также утверждает, что Маеоний был провозглашен императором на очень короткий период, прежде чем был казнен солдатами. Никаких надписей или других свидетельств правления Маеония не существует, и, вероятно, он был убит сразу после убийства Оденатуса. Оденатуса сменил его несовершеннолетний сын, десятилетний Вабаллат, под регентством Зенобии. Вабаллат оставался в тени, пока его мать не взяла на себя фактическое правление и не укрепила свою власть, опираясь на своих генералов, Септимия Заббаи (генерала армии) и Септимия Забдаса (главного генерала армии). Забдас разграбил Босру, убил римского губернатора и двинулся на юг, обеспечив контроль над Римской Аравией. Согласно персидскому географу Ибн Хордадбеху, сама Зенобия напала на Думат-аль-Джандаль, но не смогла захватить его крепость. Однако Ибн Хордадбех путает Зенобию с аль-Заббой, полулегендарной арабской королевой, чья история часто смешивается с историей Зенобии. В октябре 270 года пальмиренская армия в 70 000 человек вторглась в Египет и провозгласила Зенобию царицей Египта. Римский генерал Тенегино Проб смог вернуть Александрию в ноябре, но потерпел поражение и бежал в крепость Вавилон, где был осажден и покончил с собой после захвата Забдасом, который продолжил свой марш на юг и укрепил контроль над Египтом. После этого, в 271 году, Заббай начал операции в Малой Азии, и к нему присоединился Забдас весной того же года. Пальмиренцы покорили Галатию, однако попытки захватить Халкидон оказались безуспешными. Зенобия выпустила монеты от имени преемника Клавдия Аврелиана, на которых Вабаллат был изображен как король. Клавдий умер в августе 270 года, незадолго до вторжения Зенобии в Египет. Однако к концу 271 года Вабаллат вместе со своей матерью принял титул Августа. Согласно одному из рассказов, Марк Аврелий Проб вернул Египет из Пальмиры. Падение Тианы породило легенду: Аврелиан до этого момента разрушал каждый город, оказывавший ему сопротивление, но пощадил Тиану после того, как во сне увидел великого философа Аполлония Тианского, которого он глубоко уважал. Аполлоний умолял его: «Аврелиан, если ты хочешь править, воздержись от крови невинных! Аврелиан, если ты хочешь победить, будь милосерден!» Какова бы ни была причина его милосердия, пощада Тианы окупилась: многие другие города подчинились ему, увидев, что император не будет мстить им. Зенобия отступила в Антиохию, а затем бежала в Эмесу, в то время как Аврелиан продвинулся вперед и захватил первую. После перегруппировки римляне сначала уничтожили пальмиренский гарнизон, размещенный в форте Дафна, и двинулись на юг в Апамею, затем продолжили путь в Эмесу и снова разгромили Зенобию в битве при Эмесе, вынудив ее эвакуироваться в столицу. Аврелиан прошел через пустыню и подвергся преследованиям бедуинов, лояльных Пальмире, но как только он прибыл к городским воротам, он начал переговоры с бедуинами, которые предали Пальмиру и снабдили римскую армию водой и продовольствием. Аврелиан осадил Пальмиру летом 272 года и попытался договориться с Зенобией, при условии, что она сдастся ему лично, на что она ответила отказом. Однако, по мере ухудшения ситуации, Зенобия покинула город и направилась на восток, чтобы попросить помощи у персов. Римляне погнались за императрицей, захватили ее у Евфрата и вернули императору. Вскоре после этого жители Пальмиры попросили мира.
Palmyrene Aramaic
Greek general after general squabbled over control of the empire, the frontiers were neglected and subjected to frequent raids by Carpians, Goths and Alemanni, in addition to outright attacks from the aggressive Sassanids in the east. Finally, Shapur I of Persia inflicted a disastrous defeat upon the Romans at the Battle of Edessa in 260, capturing the Roman emperor Valerian and soon, Quietus and Macrianus rebelled against Valerian's son Gallienus and usurped the imperial power in Syria. The Palmyrene leader Odaenathus was declared king, and remained nominally loyal to Gallienus, forming an army of Palmyrenes and Syrian peasants to attack Shapur. Odaenathus received the title Governor of the East, and declared himself King of Kings. Odaenathus was assassinated along with his son Hairan in 267; The Historia Augusta also claims that Maeonius was proclaimed emperor for a very brief period, before being executed by the soldiers. No inscriptions or other evidence exist for Maeonius' reign, and he was probably killed immediately after assassinating Odaenathus. Odaenathus was succeeded by his minor son, the ten year old Vaballathus, under the regency of Zenobia. Vaballathus was kept in the shadow while his mother assumed actual rule and consolidated her power. aided by her generals, Septimius Zabbai (a general of the army) and Septimius Zabdas (the chief general of the army). Zabdas sacked Bosra, killed the Roman governor, and marched south securing Roman Arabia. According to the Persian geographer Ibn Khordadbeh, Zenobia herself attacked Dumat Al Jandal but could not conquer its castle. However, Ibn Khordadbeh is confusing Zenobia with al Zabbā, a semi legendary Arab queen whose story is often confused with Zenobia's story. In October of 270, a Palmyrene army of 70,000 invaded Egypt, and declared Zenobia queen of Egypt. The Roman general Tenagino Probus was able to regain Alexandria in November, but was defeated and escaped to the fortress of Babylon, where he was besieged and committed suicide after being captured by Zabdas, who continued his march south and secured Egypt. Afterward, in 271, Zabbai started the operations in Asia Minor, and was joined by Zabdas in the spring of that year. The Palmyrenes subdued Galatia, However, the attempts to conquer Chalcedon were unsuccessful. Zenobia issued coinage in the name of Claudius' successor Aurelian with Vaballathus depicted as king,#tag:ref|Claudius died in August 270, shortly before Zenobia's invasion of Egypt. However, toward the end of 271, Vaballathus took the title of Augustus along with his mother. According to one account, Marcus Aurelius Probus regained Egypt from Palmyra, The fall of Tyana lent itself to a legend; Aurelian to that point had destroyed every city that resisted him, but he spared Tyana after having a vision of the great philosopher Apollonius of Tyana, whom he respected greatly, in a dream. Apollonius implored him, stating: "Aurelian, if you desire to rule, abstain from the blood of the innocent! Aurelian, if you will conquer, be merciful!". Whatever the reason for his clemency, Aurelian's sparing of Tyana paid off; many more cities submitted to him upon seeing that the emperor would not exact revenge upon them. Zenobia retreated to Antioch then fled to Emesa while Aurelian advanced and took the former. After regrouping, the Romans first destroyed a Palmyrene garrison stationed at the fort of Daphne, and headed south to Apamea, then continued to Emesa and defeated Zenobia again at the Battle of Emesa, forcing her to evacuate to the capital. Aurelian marched through the desert and was harassed by Bedouins loyal to Palmyra, but as soon as he arrived at the city gates, he negotiated with the Bedouins, who betrayed Palmyra and supplied the Roman army with water and food. Aurelian besieged Palmyra in the summer of 272, and tried to negotiate with Zenobia, on the condition that she surrender herself in person to him, to which she answered with refusal. however, as the situation deteriorated, Zenobia left the city and headed east to ask the Persians for help. The Romans followed the empress, captured her near the Euphrates and brought her back to the emperor. Soon after, the Palmyrene citizens asked for peace,
Последствия
Аврелиан пощадил город и разместил гарнизон из 600 лучников под командованием некоего Сандариона в качестве миротворческого контингента. Укрепления были разрушены, и большая часть военного снаряжения была конфискована. Зенобию и её совет доставили в Эмесу и предали суду. Большинство высокопоставленных палмиренских чиновников были казнены, в то время как судьба Зенобии и Вабаллата остаётся неизвестной. В 273 году Пальмира восстала под предводительством гражданина по имени Септимий Апсай и связалась с римским префектом Месопотамии Марцеллином, предложив ему помощь в захвате императорской власти. Аврелиан выступил против Пальмиры, и ему помогла пальмирская группировка изнутри города во главе с человеком сенаторского ранга, Септимием Хаддуданом. Аврелиан пощадил Антиоха. Император забрал самые ценные памятники для украшения своего Храма Солнца. Современные сирийские националисты рассматривали империю как уникальную сирийскую цивилизацию, стремившуюся освободить народы Леванта от римского гнёта. По жизни Зенобии было снято сирийское телешоу, а также она стала героиней биографии, написанной бывшим министром обороны Сирии Мустафой Тласом.