Когда незнакомец позвонит снова (1993) – продолжение культового триллера! Кэрол Кейн и Чарльз Дарнинг вернулись. Смотрите онлайн психологический хоррор!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский фильм, сделанный для телевидения
American Made for TV movie
«Когда незнакомец позвонит снова» – американский психологический фильм ужасов 1993 года, снятый для телевидения и являющийся продолжением классического фильма 1979 года «Когда незнакомец звонит». В фильме вновь снялись Кэрол Кейн и Чарльз Дёрнинг, повторившие свои роли Джилл Джонсон и Джона Клиффорда соответственно, а также режиссер Фред Уолтон, работавший над оригинальным фильмом. Премьера состоялась 4 апреля 1993 года на канале Showtime.
When a Stranger Calls Back is a 1993 American made for television psychological horror film and a sequel to the 1979 classic When a Stranger Calls which reunites stars Carol Kane and Charles Durning (reprising their roles as Jill Johnson and John Clifford, respectively) with director Fred Walton from the original film. It was originally broadcast on Showtime on April 4, 1993.
Сюжет
Джулия Дженц (Джилл Школен) прибывает в дом доктора Шифрина для обычной подработки – посидеть с детьми. Вскоре после того, как доктор Шифрин и его жена ушли, в дверь стучится таинственный мужчина. Он говорит Джулии, что у него сломалась машина, и просит впустить его, чтобы позвонить. Джулия отказывает ему, но соглашается вызвать службу помощи на дорогах. Она обнаруживает, что телефон не работает. Боясь признаться в этом, Джулия лжет, говоря, что уже вызвала службу помощи. Служба помощи так и не приезжает, а мужчина неоднократно возвращается с просьбами о помощи. В надежде, что он уйдет, Джулия продолжает лгать, но разговоры постепенно становятся все более угрожающими. Тем временем Джулия замечает, что в доме что-то не так, и понимает, что кто-то проник в дом. В это же время она узнает, что дети были похищены. Джулия видит незнакомца в доме и едва успевает сбежать. Позже выясняется, что похищенных детей Джулии так и не нашли, и о них больше ничего не было слышно. Пять лет спустя Джулия – замкнутая студентка, все еще травмированная произошедшим. К несчастью, в ее квартире время от времени происходят странные вещи, и Джулия начинает верить, что похититель детей преследует ее. Джилл Джонсон (Кэрол Кейн), теперь консультант в колледже, где учится Джулия, предлагает помочь ей справиться с травмой прошлого и текущими событиями. Джилл обращается к Джону Клиффорду (Чарльз Дёрнинг) за помощью, чтобы выяснить, кто преследует Джулию. Для защиты Джилл помогает Джулии купить пистолет и учит ее обращаться с ним. Джулия начинает подозревать, что злоумышленник проникает в ее квартиру во время сна, и решает переехать к Джилл, пока не почувствует себя в безопасности. Джилл, пережившая подобную ситуацию в прошлом, и нехотя согласившийся Джон расследуют произошедшее с Джулией и приходят к выводу, что преследователь может быть мастером вентилоквии, способным изменять свой голос; он использовал этот навык, чтобы казаться находящимся снаружи, когда разговаривал с Джулией во время первоначального преследования, когда были похищены дети Шифринов. В ходе расследования Джилл и Джон узнают, что Джулия застрелила себя в голову в своей квартире. Джилл обещает найти ее преследователя. Джон в конце концов выслеживает похитителя детей в клубе, где тот выступает в качестве мастера вентилоквии, как и предполагал Джон, но преступнику удается сбежать. Джон находит дом преступника и обнаруживает там фотографии Джулии в больнице и квартиры Джилл. Вернувшись в свою квартиру, Джилл замечает коробку с соком, на которой изображены лица похищенных детей, за которыми присматривала Джулия. Испугавшись, она берет оружие, и преступник начинает издеваться над ней; он наносит макияж, позволяющий ему "исчезать" на фоне стен квартиры Джилл. Он нападает, и в завязавшейся схватке Джилл получает ранение. Джон появляется как раз вовремя, чтобы застрелить нападавшего. Через некоторое время Джилл выздоравливает в больнице, где находится Джулия, и ее привозят в ее палату, чтобы обнаружить, что она вышла из комы и выжила после ранения в голову.
Julia Jenz (Jill Schoelen) arrives at Dr. Schifrin's house for a routine baby sitting gig. Soon after Dr. Schifrin and his wife leave, a mysterious man knocks on the door. The man tells Julia that his car is broken down and asks to come inside to use the phone. Julia refuses him admittance, but agrees to call the auto club. She finds the phone is dead. Afraid to divulge this detail, Julia lies and says that she called the auto club. The auto club never arrives, and the man returns repeatedly asking for help. Hoping he'll go away, Julia continues to lie, but the conversations gradually become increasingly threatening. Meanwhile, Julia notices things are not as they appear in the house and comes to understand that someone's in the house. At this time, Julia also discovers the children have been abducted. The intruder is seen in the house as she narrowly escapes. It is later revealed that the children Julia babysat were never found or heard from again. Five years later, Julia is an introverted college student still traumatized by the incident. To make matters worse, strange things happen from time to time in her apartment, and Julia comes to believe that the children's abductor is stalking her. Jill Johnson (Carol Kane), now a counselor at the college Julia attends, offers to help with the trauma of Julia's past experience as well as the current events taking place. Jill contacts John Clifford (Charles Durning) to come to Julia's aid and help figure out who is stalking her. For protection, Jill helps Julia purchase a gun and teaches her how to use it. Julia comes to believe the intruder is entering her apartment while she's sleeping and decides to stay with Jill until she feels safe to return to her own home. Having been through a similar situation years before, Jill and a reluctant John investigate the incident from Julia's past and conclude the stalker may be a ventriloquist capable of throwing his voice; he employed this skill to make it seem like he was outside when speaking to Julia during the original stalking incident when the Schifrin children were kidnapped. As they investigate, Jill and John receive news that Julia has shot herself in the head while at her apartment. Jill promises to find her stalker. John eventually tracks down the children's abductor at a club where the latter performs as a ventriloquist, just as John hypothesized, but the perpetrator escapes. John tracks down the perpetrator's home, and there finds pictures of Julia in the hospital and Jill's apartment. Having returned to her apartment, Jill notices a carton of juice bearing the faces of the abducted children Julia babysat. Frightened, she arms herself and the offender begins to taunt her; he is seen wearing makeup that allows him to 'disappear' from sight against Jill's apartment walls. He attacks and in the altercation, Jill is shot. John shows up just in time to shoot and kill the intruder. Some time later, Jill is recuperating in the hospital where Julia is located and is wheeled to Julia's room to discover her out of her coma, having survived the gunshot wound to the head.
Домашние медиа
When a Stranger Calls Back был выпущен на VHS и DVD компанией Good Times Video 15 мая 2001 года. Фильм впервые вышел на Blu-ray в Великобритании 17 декабря 2018 года в ограниченном коллекционном издании от Second Sight. В комплект издания вошли первый фильм, короткометражный фильм Уолтона "Ситтер", саундтрек на CD и книга на 40 страниц. За ограниченным изданием последовало стандартное издание от Second Sight, которое уже не включало книгу или саундтрек. В Соединенных Штатах фильм впервые вышел на Blu-ray 28 мая 2019 года, выпущенный Shout Factory. В издание вошли новое сканирование в 4K с оригинального негатива, вышеупомянутый короткометражный фильм Уолтона, а также интервью с актерами и съемочной группой.
When a Stranger Calls Back was released on VHS and DVD by Good Times Video on May 15, 2001. The film debuted on Blu ray in the United Kingdom on December 17, 2018, in a limited collector's edition released by Second Sight. It included the first film and Walton's short film The Sitter as well as the score on CD and a 40 page book. The limited edition was followed by a standard edition from Second Sight, no longer containing the book or soundtrack. The film was released on Blu ray for the first time in the United States by Shout Factory on May 28, 2019. It includes a new 4K scan from the original camera negative, Walton's aforementioned short film, and interviews with the cast and crew.
Прием
Фильм получил смешанные отзывы: хвалили игру актёров, а также начальную и финальную сцены, но, как и в первом фильме, критика была направлена на более медленный темп центральной части. Несмотря на это, в целом он получил более положительные отзывы, чем его предшественник. На Rotten Tomatoes у фильма 63% положительных рецензий, основанных на 8 отзывах, со средним рейтингом 6,3/10. Тони Скотт из Variety дал фильму положительный отзыв, отметив сильную актёрскую игру, работу художников-постановщиков, режиссуру, монтаж и сценарий. Брет Галлман из Oh the Horror отметил, что фильм не уступает своему предшественнику, но страдает от тех же недостатков, что не позволяет ему стать полностью успешным. Дэннис Шварц из Ozus’ World Movie Reviews оценил фильм на B−, назвав его "напряжённым триллером, который умело нагнетает саспенс, несмотря на некоторые логические нестыковки".
The film received mixed reviews, with praise going towards the performances of the cast and the opening and ending sequence, but similar to the first film, criticisms were aimed at the slower pacing of middle act. Despite this, it received overall better reviews than its predecessor. On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 63% based on 8 reviews, with an average rating of 6.3/10. Tony Scott of Variety gave the film a positive review, commending the film's acting, production design, direction, editing, and script. Brett Gallman from Oh the Horror stated that, while it was as good as its predecessor, it shared too many of the same flaws to be entirely successful. Dennis Schwartz of Ozus’ World Movie Reviews rated the film a grade B−, calling it "a decent nail biter that plays on the tension it builds up, despite its gaps in logic".