Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская оперная певица (род. 1961)
American opera singer (born 1961)
Каллен Эсперян (род. 8 июня 1961) – американская лирико-сопрано. Она победила в Международном конкурсе вокалистов имени Лучано Паваротти в 1985 году и наиболее известна своими выступлениями в крупных оперных постановках.
Kallen Esperian (born June 8, 1961) is an American lyric soprano. She won the Luciano Pavarotti International Voice Competition in 1985 and is best known for her performances in major opera productions.
История
Каллен Эсперян родилась 8 июня 1961 года в Уокегане, штат Иллинойс. Она была названа в честь своего армянского деда, Калуста, который бежал из Армении от турецкого вторжения. Её биологический отец умер от сердечного приступа, когда ей было одиннадцать месяцев. До окончания учебы она участвовала в Международном конкурсе вокалистов имени Лучано Паваротти и выиграла конкурс, получив стипендию в 1985 году. Она также исполняла партию Чио-Чио-сан в опере "Мадам Баттерфляй" в 2004 году, впервые представив эту роль в 2002 году для Нидерландской оперы в Амстердаме, а также для оперных театров Нового Орлеана, Оперы Каролина в Шарлотте и Нэшвиллской оперы, а также выступала с концертами в Джонстауне, Мемфисе (Теннесси) и Мехико. В 2004 и 2005 годах Эспериан исполняла партию Чио-Чио-сан в Метрополитен-опера Нью-Йорка в осенне-зимних постановках оперы "Мадам Баттерфляй". В 2007 году Каллен записала CD с рок- и джазовой классикой, включающий кавер-версию песни "Immigrant Song" группы Led Zeppelin. Она также записала вокал для двух композиций на альбоме Aristocrunk, совместно с рэперами из Мемфиса Lord T & Eloise.
Kallen Esperian was born on June 8, 1961 in Waukegan, Illinois. She was named after her Armenian grandfather, Kalouste, who escape Armenia from Turkish invasion. Her birth father died of a heart attack when she was eleven months old. Before graduating, she entered the Luciano Pavarotti International Voice Competition and won the competition and a scholarship in 1985. She also sang Cio Cio san in Madama Butterfly in 2004, a role she first performed for the Nederlandse Opera in Amsterdam in 2002 as well as for New Orleans Opera, Opera Carolina in Charlotte, and the Nashville Opera as well as concerts in Johnstown, Memphis, Tennessee, and Mexico City. In 2004 and 2005 Esperian sang Cio Cio san with the Metropolitan Opera of New York in the fall and winter season's performances of Madama Butterfly. In 2007, Kallen recorded a CD of rock and jazz classics, which includes a cover of "Immigrant Song" by Led Zeppelin. She also recorded vocals for two songs on the album Aristocrunk, with Memphis rappers Lord T & Eloise.
Мировые выступления
Эспериан пела в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в роли Дездемоны в опере "Отелло" и Амелии в опере "Саймон Боккенегра". Она выступала вместе с Хосе Каррерасом в "Стиффелио" в театре "Ла Скала" в рамках их первой постановки этой оперы. Она исполнила партию Дездемоны напротив Доминго в Национальной опере Парижа, Мими в театре "Колон" в Буэнос-Айресе, Лиу в "Турандот", Дездемону и Элис Форд в "Фальстафе" для Лирической оперы Чикаго, Дездемону и Марию Стюарт в Театре Коммунале ди Болонья, "Реквием" Верди в театре "Сан-Карло" в Неаполе, "Фальстаф" для оперы Лос-Анджелеса, Аиду и Тоску для Земперопера в Дрездене, "Травиату" с Оперой Мемфис и "Норму" с Питтсбургской оперой и Оперой Мемфис. Она пела Манон Леско в Баварской государственной опере в Мюнхене, где также исполняла партии Амелии в опере "Бал маскарад" Верди и Элизабетты в "Дон Карлосе" под управлением Зубина Мехты. Она также выступала в Берлинской государственной опере, в Deutsche Oper Berlin и на Арене ди Верона. Эспериан исполняла "Реквием" Верди с такими выдающимися дирижерами, как сэр Колин Дэвис, Джузеппе Синополи, Роберт Шоу, Даниэле Гатти, Даниэль Орен, Мён Вун Чун и Дэвид Зинман. Эспериан присоединилась к Оперному оркестру Нью-Йорка в качестве Дездемоны в Карнеги-холле для первого исполнения Карло Бергонци партии Отелло в возрасте 75 лет. Эспериан была одной из "Трех сопрано", созданных Тибором Рудасом, и сопрано-партнершей "Трех теноров". Эспериан – единственная из "Трех сопрано", которая выступала индивидуально с каждым из "Трех теноров" на концертах и в оперных театрах по всему миру. В 2011–2012 годах Эспериан занимала должность художника-резидента в Университете Миссисипи, где проводила мастер-классы, занятия для студентов-вокалистов и других музыкальных специальностей, выступала на территории университета и за его пределами, а также работала с оперным театром Университета Миссисипи. Эспериан получила почетную докторскую степень в колледже Родс в Мемфисе. Она удостоена многочисленных наград, включая премию Дороти Б. Чандлер, премию Мафальды Фаверо, премию в области искусств и гуманитарных наук от Germantown Arts Alliance, премию Амфиона от Мемфисского симфонического оркестра, звание "Посланник музыки Мемфиса" в 2010 году и премию за выдающиеся достижения от Университета Мемфиса. В 2017 году Эспериан была удостоена премии губернатора штата Теннесси за выдающийся вклад в искусство. Выросшая в Иллинойсе, Эспериан начала заниматься балетом в возрасте трех лет и фортепиано в десять лет. Хотя она всегда любила петь и участвовала в школьных хорах, она начала брать частные уроки вокала только после шестнадцати лет. Она училась в Университете Иллинойса в Шампейн-Урбане, где получила степень бакалавра музыки по специальности "Вокальное искусство". Имея глубокие корни на Юге, Эспериан живет в Мемфисе, штат Теннесси, с 1982 года. Она давала благотворительные концерты в поддержку Детской исследовательской больницы Святого Иуды, Детской больницы Ле-Бонхер и Фонда исследования юношеского диабета и других организаций.
Esperian has sung at the Royal Opera House Covent Garden as Desdemona in Otello and Amelia in Simon Boccanegra. She partnered José Carreras in Stiffelio at the Teatro alla Scala, for their first staging of the opera. She played Desdemona opposite Domingo at the Opéra National de Paris; Mimí at the Teatro Colón in Buenos Aires; Liú in Turandot, Desdemona, and Alice Ford in Falstaff for the Lyric Opera of Chicago; Desdemona and Maria Stuarda at the Teatro Comunale di Bologna; Verdi's Requiem at the Teatro di San Carlo in Naples, Falstaff for Los Angeles Opera; Aida and Tosca for the Semperoper in Dresden; La Traviata with Opera Memphis, and Norma with both Pittsburgh Opera and Opera Memphis; Manon Lescaut at the Bavarian State Opera in Munich, where she has also been heard as Amelia in Verdi's Un ballo in maschera and Elisabetta in Don Carlo, under the baton of Zubin Mehta. She has also sung at the Berlin Staatsoper, the Deutsche Oper, Berlin, and the Arena di Verona. She has sung the Verdi Requiem with several of the world's great conductors, including Sir Colin Davis, Giuseppe Sinopoli, Robert Shaw, Daniele Gatti, Daniel Oren, Myung Whun Chung, and David Zinman. Esperian joined the Opera Orchestra of New York as Desdemona at Carnegie Hall for Carlo Bergonzi's first assumption of the role of Otello at age 75. Esperian was one of the Three Sopranos produced by Tibor Rudas Theatrical Productions and a soprano counterpart to the Three Tenors. Esperian is the only one of "The Three Sopranos" to have performed individually with each one of the "Three Tenors" in concerts and in opera houses around the world. In 2011–2012, Esperian held the position of Artist in Residence at the University of Mississippi. Her activities included master classes, classes for voice students and other music students, appearances on campus and off campus, and work with the University of Mississippi Opera Theatre. Esperian received an honorary doctorate degree from Rhodes College in Memphis. She has received numerous awards, including the Dorothy B. Chandler Award, the Mafalda Favero Award, the Arts and Humanities Award from the Germantown Arts Alliance, the Amphion Award from the Memphis Symphony, 2010 Emissary of Memphis Music, and the Distinguished Achievement Award from the University of Memphis. In 2017 Esperian was recipient of the Tennessee Governor's Distinguished Artist Award. Raised in Illinois, Esperian began ballet lessons at the age of three and piano lessons at the age of ten. Although she always loved to sing, and sang in her school's choruses, she did not begin private voice lessons until after turning sixteen. She attended the University of Illinois, Champaign Urbana, where she earned her bachelor of music degree in vocal performance. Having deep Southern roots, Esperian has lived in Memphis, Tennessee since 1982. She has given benefit concerts for St. Jude Children's Research Hospital, Le Bonheur Children's Hospital and the Juvenile Diabetes Research Foundation, among others.