Ямада Косаку: Жизнь и творчество японского композитора и дирижера.
Kōsaku Yamada
Косаку Ямада: биография японского композитора и дирижера (1886-1965). Учился в Германии у Макса Бруха, работал с оркестрами Нью-Йорка. Музыкальное образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский композитор и дирижёр (1886–1965).
Japanese composer and conductor (1886–1965)
was a Japanese composer and conductor.
Имя
В более старых западных справочных источниках его имя указывается как Косяк Ямада.
In older Western reference sources, his name is given as Kôsçak Yamada.
Биография
Ямада начал музыкальное образование в Токийской музыкальной школе в 1904 году, учившись у немецких композиторов Августа Юнкера и Генриха Векмейстера. В 1910 году он покинул Японию и уехал в Германию, где поступил в Прусскую академию искусств и изучал композицию у Макса Бруха и Карла Леопольда Вольфа. В 1918 году он провел два года в Соединенных Штатах. Во время пребывания в Манхэттене, Нью-Йорк, он дирижировал временно организованным оркестром, состоящим из музыкантов Нью-Йоркского филармонического и Нью-Йоркского симфонического оркестров, незадолго до их объединения. Начало его симфонии фа-мажор "Триумф и мир" (1912) содержит пентатоническую тему G A D E, отражающую японский национальный гимн, основанный на музыке гагаку. Эта симфония стала первой в Японии симфонией в четырех частях. В его симфонии "Инно Мэйдзи" (1921) использованы японские инструменты, такие как хичирики – древний японский духовой инструмент с двойной тростью, а также другие азиатские инструменты. Ямада сочинил около 1600 музыкальных произведений, включая 700 песен (Lieder), не считая заказов от школ, муниципалитетов и компаний. "Акатобо" (Красный стрекоза) (1927) – пожалуй, его самая известная песня. Его песни исполняли и записывали многие известные певцы, такие как Кэтлин Бэттл, Эрнст Хефлигер и Ёсикадзу Мера. Опера Ямады "Курофунэ" (Чёрные корабли) считается одной из самых известных японских опер. Его произведения прозвучали на музыкальном конкурсе в рамках летних Олимпийских игр 1936 года. Как дирижёр, Ямада стремился знакомить Японию с западными оркестровыми произведениями. Он впервые в Японии представил "Прелюдию к полудню фавна" Дебюсси, Симфонию № 9 Дворжака, "Американца в Париже" Гершвина, "Железный литейный завод" Мосолова, "Финляндию" Сибелиуса, Симфонию № 1 Шостаковича, "На прекрасном голубом Дунае" Иоганна Штрауса II и "Идиллию Зигфрида" Вагнера. "Овертюра к празднику" Жака Ибера была посвящена японскому императору и правительству в честь 2600-летия основания государства в 1940 году и впервые прозвучала под управлением Ямады. Ямада скончался у себя дома в Токио от сердечного приступа 29 декабря 1965 года. Его пережила жена, Тэруко.
Born in Tokyo, Yamada started his music education at Tokyo Music School in 1904, studying there under German composers August Junker (Musiker) and Heinrich Werkmeister. In 1910, he left Japan for Germany where he enrolled at the Prussian Academy of Arts and learnt composition under Max Bruch and Karl Leopold Wolf He travelled to the United States in 1918 for two years. During his stay in Manhattan, New York City, he conducted a temporarily organized orchestra composed of members of New York Philharmonic and New York Symphony, short before their amalgamation. The beginning of his Symphony in F major, "Triumph and Peace" (1912) has a pentatonic theme G A D E which reflects the Japanese national anthem based on Gagaku. This symphony was the first complete symphony with four movements in Japan. His Sinfonia "Inno Meiji" (1921) includes Japanese instruments such as the hichiriki, an ancient Japanese double reed wind instrument, and other Asian instruments. Yamada composed about 1,600 pieces of musical works, in which art songs (Lieder) amount to 700 even excluding songs commissioned by schools, municipalities and companies. Akatombo (Red Dragonfly) (1927) is perhaps his most famous song. His songs have been performed and recorded by many famous singers such as Kathleen Battle, Ernst Haefliger and Yoshikazu Mera. Yamada's opera Kurofune (black ships) is regarded as one of the most famous Japanese operas. His work was heard at the music section of the art competition at the 1936 Summer Olympics. As a conductor, Yamada made an effort to introduce western orchestral works to Japan. He premiered in Japan of Debussy's Prélude à l'après midi d'un faune, Dvořák's Symphony No. 9, Gershwin's An American in Paris, Mosolov's Iron Foundry, Sibelius' Finlandia, Shostakovich's Symphony No. 1, Johann Strauss II's An der schönen blauen Donau, and Wagner's Siegfried Idyll. Jacques Ibert's Ouverture de fête was dedicated to the Japanese emperor and government for the 2,600th National Foundation Day in 1940 and premiered under the baton of Yamada. Yamada died at his home in Tokyo of a heart attack on 29 December 1965, and was survived by his wife, Teruko.