Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Extreme G 2, также известная как Extreme G: XG2, – это гоночная видеоигра, разработанная Probe Entertainment и изданная Acclaim Entertainment для Nintendo 64 и Microsoft Windows. Она является продолжением игры Extreme G и предшествует Extreme G 3.
Extreme G 2, also known as Extreme G: XG2, is a racing video game developed by Probe Entertainment and published by Acclaim Entertainment for Nintendo 64 and Microsoft Windows. It is the sequel to Extreme G and is followed by Extreme G 3.
Геймплей
Эта итерация, как и все игры Extreme G, посвящена футуристическим гонкам: пилоты соревнуются на плазменных мотоциклах, напоминающих транспорт из Tron, в межгалактическом Гран-при на скоростях, превышающих 999 миль в час. Каждая машина обладает уникальными характеристиками управляемости, включая различные максимальные скорости, показатели брони и сцепления с трассой. Все машины в игре оснащены индикатором энергии с двумя отдельными резервуарами – для защитных щитов и основного оружия. Если машина теряет всю энергию щитов, она взрывается при столкновении, что приводит к потере жизни или завершению матча. Кроме того, игроки могут свалиться с трассы при прохождении трамплинов или других препятствий. В этом случае игрок мгновенно телепортируется обратно на трассу. Игрокам доступно три ускорения "Нитро" за гонку. Extreme G предлагает режим чемпионата с уровнями сложности от новичка до эксперта, режим "стрельбы" (называемый "Аркадным режимом" в XG2), многопользовательские гонки и режим "смертельного поединка". В режиме "стрельбы"/аркадном режиме компьютерные дроны движутся по лунной траектории, а игрок пытается уничтожить их, используя арсенал оружия Extreme G.
This iteration, as with all Extreme G games, is about futuristic racing: pilots race plasma powered Tron like bikes in an intergalactic Grand Prix at speeds that are over 999 mph. Each of the machines have their own handling characteristics, with varying top speeds, armor values and traction values. All of the machines in the game have an energy meter—with two separate energy stores for protective shields and a basic primary weapon. If a machine loses all of its shield energy, it will explode on contact, causing the player to lose a life or the match. It is also possible for players to fall off the tracks when driving through jumps or similar obstacles. In this case, the player is simply teleported back to the track. Players are given three "Nitro" boosts per race. Extreme G has a championship mode ranging from novice to expert, shoot em up mode (named "Arcade Mode" in XG2), multiplayer racing, and deathmatch. In shoot em up/arcade mode, computer drones follow a lunar path while the player attempts to destroy them with Extreme G's arsenal of weapons.
Прием
Игра получила смешанные отзывы на обеих платформах, согласно агрегатору обзоров GameRankings.
The game received "mixed" reviews on both platforms according to the review aggregation website GameRankings.
Интересные факты
В начале мая 1998 года компания Acclaim провела международный конкурс на разработку дизайна велосипеда для игры. Победу в конкурсе одержал Дэниел Хоппе, а его велосипед под названием Wasp был добавлен в игру.
In early May 1998, Acclaim held an international contest to design a bike for the game. The contest was won by Daniel Hoppe and his bike, Wasp, was included in the game.