Джейми Кораб: канадский керлер, олимпийский чемпион 2006, политик. Выступал на Олимпиаде, Brier, чемпионатах Канады среди юниоров. Член совета Сент-Джонса.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский керлер (родился в 1979 году)
Canadian curler (born 1979)
Джейми А. Кораб, ONL (родился 28 ноября 1979 года в Харбор-Грейс, Ньюфаундленд) — канадский керлер и политик. Кораб был первым игроком (лидером) в канадской мужской команде, завоевавшей золотую медаль на зимних Олимпийских играх 2006 года под руководством Брэда Гушу. На муниципальных выборах 2017 года в Ньюфаундленде и Лабрадоре Кораб был избран в городской совет Сент-Джонса, представляя 3-й избирательный округ.
Jamie A. Korab, ONL (born November 28, 1979, in Harbour Grace, Newfoundland) is a Canadian curler and politician. Korab was the lead for the gold medal winning Canadian men's team at the 2006 Winter Olympics skipped by Brad Gushue. In the 2017 Newfoundland and Labrador municipal elections, Korab was elected to St. John's City Council representing Ward 3.
Карьера
Кораб участвовал в двух канадских юниорских чемпионатах по кёрлингу и трех турнирах Brier, прежде чем попасть на Олимпийские игры. На чемпионате Канады 1997 года он играл третьим на команду Рэнди Турпина. На юниорском чемпионате Канады 2000 года он присоединился к Гушу в качестве второго и они дошли до финала, где проиграли Брэду Куну из Британской Колумбии. Это был его последний юниорский год, поэтому ему пришлось покинуть команду, но он вернулся к ним на Nokia Brier 2003 года. Он снова играл вторым на Nokia Brier 2004 года и вернулся на позицию лидера на Tim Hortons Brier 2005 года. В 2005 году команда пригласила двукратного чемпиона мира Расса Говарда на позицию второго, что позволило им выиграть канадский олимпийский отбор и получить право участвовать в Олимпийских играх 2006 года, где они завоевали золотую медаль, победив финна Маркку Уусипаавалниеми со счетом 10:4 в финале. 5 апреля 2007 года было официально объявлено, что Кораб исключен из команды Гушу на встрече накануне вечером. Причиной этого назвали проблемы с командной совместимостью, а не его игровыми качествами. Согласно интервью, показанному в новостях NTV 5 апреля 2007 года, есть предположения, что это решение могло быть частично вызвано словесной перепалкой между Корабом и скипом Брэдом Гушу некоторое время ранее. Также возможны разногласия между Корабом и Крисом Шиллем, новым вторым игроком команды с начала сезона 2006–07. В сезоне 2007–08 Кораб играл вторым в команде, состоящей из его олимпийского товарища по команде Майка Адама, Райана ЛеДрю и Марка Носуорти. В апреле 2008 года Брэд Гушу объявил, что Кораб снова будет частью его команды в сезоне 2008–09. В 2010 году, после двух сезонов с Гушу, выиграв Grand Slam of Curling и заняв разочаровывающее четвертое место на Brier 2009 и 2010 годов, Кораб решил взять перерыв в карьере. Он помогал тренировать команду Хизер Стронг из Сент-Джонса с сезона 2010–13 годов. Команда выиграла провинциальный чемпионат NL и участвовала в турнире Scotties Tournament of Hearts 2012 года в Ред-Дир. Жена Кораба (Стефани) также была в составе этой команды. Кораб был приглашен в качестве запасного игрока в команду Гушу на Tim Hortons Brier 2013 и 2014 годов.
Korab played in two Canadian Junior Curling Championships and three Briers before playing at the Olympics. At the 1997 Canadian Juniors, he played as a third for Randy Turpin. At the 2000 Canadian Juniors, he joined up Gushue as his second and they went all the way to the junior finals that year, losing to British Columbia's Brad Kuhn in the final. It was his last year as juniors, so he had to leave the team, but rejoined them for the 2003 Nokia Brier. He would play as Gushue's second once again at the 2004 Nokia Brier and moved back to his lead at the 2005 Tim Hortons Brier. In 2005, the team added two time world champion Russ Howard at second, which gave them a victory at the Canadian Olympic trials and a berth to the 2006 Olympic Games, where they won the gold medal, defeating Finland's Markku Uusipaavalniemi 10–4 in the final. On April 5, 2007, it was officially announced that Korab was cut from the Gushue rink during a team meeting the night before. The move was said to be due to a team chemistry issue and not reflective of his curling ability. According to an interview aired on NTV news on April 5, 2007, there is speculation on Korab's part that the move may have been at least somewhat motivated by a verbal exchange between Korab and skip Brad Gushue some time before. It is also possible there was an issue between Korab and Chris Schille, the team's new second as of the beginning of the 2006–07 season. For the 2007–08 curling season, Korab played second on a team consisting of Olympic teammate Mike Adam, Ryan LeDrew and Mark Noseworthy. In April 2008, Brad Gushue announced that Korab would once again be a part of his team for the 2008–09 curling season. In 2010, after two seasons with Gushue, winning a Grand Slam of Curling and finishing a disappointing 4th at the 2009 & 2010 Briers, Korab decided to take some time off from curling. He helped to coach Heather Strong's rink from St. John's from the 2010–13 season. The team won the NL provincials and participated in the 2012 Scotties Tournament of Hearts in Red Deer. Korab's wife (Stephanie) was also on that team. Korab was brought on to be Gushue's alternate at the 2013 Tim Hortons Brier and the 2014 Tim Hortons Brier.
Политика
В 2013 году Кораб претендовал на выдвижение от Либеральной партии Ньюфаундленда и Лабрадора в избирательном округе Карбонеар-Харбор-Грейс на проходивших там дополнительных выборах. До проведения выборов Кораб снял свою кандидатуру. В 2017 году Кораб объявил о намерении баллотироваться на муниципальных выборах в Сент-Джонс, чтобы представлять 3-й район города в городском совете Сент-Джонса. Он был с легкостью избран, набрав 63% голосов. В 2021 году он был переизбран, получив 47% голосов.
In 2013, Korab ran for the Liberal Party of Newfoundland and Labrador's nomination in the riding of Carbonear Harbour Grace for a by election held there. Before the by election was held, Korab withdrew from the race. In 2017, Korab announced his intention to run in the St. John's municipal election to represent Ward 3 of the city on the St. John's City Council. He was easily elected, winning 63% of the vote. He was re elected in 2021, with 47% of the vote.
Личная жизнь
Кораб учился в средней школе Святого Франциска. Сейчас он работает агентом по недвижимости в RE/MAX в Сент-Джонсе. Кораб женат на Стефани Кораб, и у них родился первый ребенок в 2013 году. Рождение ребенка стало для Кораба мотивацией отойти от профессионального керлинга, чтобы больше времени проводить с семьей. Кораб активно участвует в деятельности различных благотворительных организаций и в настоящее время входит в совет директоров Kids Eat Smart.
Korab attended St. Francis High School. He is currently a Real Estate Agent with RE/MAX in St. John's. Korab is married to Stephanie Korab, and the couple had their first child in 2013. It was the birth of his child that motivated Korab to step back from full time professional curling in order to spend more time with family. Korab is involved with many charities and currently sits on the board of directors for Kids Eat Smart.