Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Группировка ДНК Y-хромосомы человека, указывающая на общее происхождение.
Гаплогруппа Y-хромосомы человека
Human Y chromosome DNA grouping indicating common ancestry
the human Y DNA haplogroup
Гаплогруппа B (M60) – это гаплогруппа ДНК Y-хромосомы человека, распространенная в отцовских линиях в Африке. Она является основной ветвью гаплогруппы BT. B (M60) часто встречается в некоторых частях Африки, особенно в тропических лесах Западной и Центральной Африки. Она является предковой гаплогруппой не только современных пигмеев, таких как бака и мбути, но и хадзабе из Танзании, которых часто рассматривают, во многом благодаря некоторым типологическим особенностям их языка, как остаток народа койсан в Восточной Африке.
Haplogroup B (M60) is a human Y chromosome DNA haplogroup common to paternal lineages in Africa. It is a primary branch of the haplogroup BT. B (M60) is common in parts of Africa, especially the tropical forests of West Central Africa. It was the ancestral haplogroup of not only modern Pygmies like the Baka and Mbuti, but also Hadzabe from Tanzania, who often have been considered, in large part because of some typological features of their language, to be a remnant of Khoisan people in East Africa.
Распространение
Согласно одному исследованию Y-ДНК населения Судана, гаплогруппа B M60 встречается примерно у 30% (16/53) южных суданцев, 16% (5/32) представителей народа хауса, 14% (4/28) нуба из центрального Судана, 3,7% (8/216) северных суданцев (но только среди коптов и нубийцев) и 2,2% (2/90) западных суданцев. Согласно другому исследованию, гаплогруппа B встречается примерно у 15% суданских мужчин, включая 12,5% (5/40) B2a1a1a1 (M109/M152) и 2,5% (1/40) B M60 (исключая M146, M150, M112). Смещение выборки не позволяет получить достоверные процентные показатели, однако присутствие гаплогруппы надёжно подтверждено. В провинции Хормозган в Иране гаплогруппа B M60 была обнаружена у 8,2% из выборки в 49 человек из числа кешми и у 2,3% из выборки в 131 человека из числа бандари. В Афганистане гаплогруппа B M60 была обнаружена у 5,1% (3/59) мужчин-хазарейцев. В Соединенном Королевстве гаплогруппа B M60 (исключая M218) была обнаружена компанией FTDNA у 1 человека.
According to one study of the Y DNA of populations in Sudan, haplogroup B M60 is found in approximately 30% (16/53) of Southern Sudanese, 16% (5/32) of local Hausa people, 14% (4/28) of the Nuba of central Sudan, 3.7% (8/216) of Northern Sudanese (but only among Copts and Nubians), and 2.2% (2/90) of Western Sudanese. According to another study, haplogroup B is found in approximately 15% of Sudanese males, including 12.5% (5/40) B2a1a1a1 (M109/M152) and 2.5% (1/40) B M60(xM146, M150, M112). Sampling bias does not allow for meaningful percentages, but the presence of the haplogroup is solidly attested. In Hormozgan Province in Iran, haplogroup B M60 has been found in 8.2% of a sample of 49 Qeshmi people, and in 2.3% of a sample of 131 Bandari people. In Afghanistan, haplogroup B M60 has been found in 5.1% (3/59) of a sample of Hazara males. In United Kingdom, haplogroup B M60(xM218) has been found by FTDNA in 1 individual.
B-M236
Гаплогруппа B M236 была обнаружена у 4% (2 из 48) мужчин-бамилеке из южного Камеруна.
Haplogroup B M236 has been found in 4% (2/48) of a sample of Bamileke males from southern Cameroon.
B-M182
Гаплогруппа B M182 была обнаружена у 6% (3/47) мужчин-мбути из Демократической Республики Конго, у 6% (2/33) мужчин-баколы из южного Камеруна, у 6% (1/18) мужчин-дама из Намибии, что подтверждает ее присутствие и в этом регионе.
Haplogroup B M182 has been found in 6% (3/47) of a sample of Mbuti males from the Democratic Republic of the Congo, 6% (2/33) of a sample of Bakola males from southern Cameroon, 6% (1/18) of a sample of Dama males from Namibia, attesting to its presence in that area also.
B-M150
Гаплогруппа B M150 была обнаружена у 8% (1/12) мужчин-мбути из Демократической Республики Конго. У 4,3% (2/46) выборки дума из Габона, у 1,7% (1/60) выборки фанг из Габона и у 0,64% (1/157) выборки из Саудовской Аравии.
Haplogroup B M150 has been found in 8% (1/12) of a sample of Mbuti males from the Democratic Republic of the Congo. 4.3% (2/46) of a sample of Duma from Gabon, 1.7% (1/60) of a sample of Fang from Gabon, and 0.64% (1/157) of a sample from Saudi Arabia.
B-M218
Гаплогруппа B M218 была обнаружена у 17% (20/118) смешанной выборки представителей нилотических этнических групп карамоджонгов, джи и додосов из региона Карамоджа в Уганде. Эта гаплогруппа также была выявлена компанией FTDNA у 1 человека из Катара, 3 человек из Саудовской Аравии, 1 человека из Сирии, 1 человека из Туниса и 1 человека из Соединенного Королевства.
Haplogroup B M218 has been found in 17% (20/118) of a mixed sample of Nilotic ethnic groups of Karamojong, Jie and Dodos from Karamoja region in Uganda. This haplogroup has also been found by FTDNA in 1 individual from Qatar, 3 individuals from Saudi Arabia, 1 individual from Syria, 1 individual from Tunisia, 1 individual from United Kingdom.
B-M109
Гаплогруппа B2a1a1a1 (M109, M152, P32), ранее известная как B2a1a, является наиболее часто встречающимся подкладом гаплогруппы B. В Центральной Африке ДНК Y-хромосомы B M109 была обнаружена у 23% (7/31) мужчин народа нгумба из южного Камеруна и у 2% (2/88) в выборке из Пакистана и Индии.
Haplogroup B2a1a1a1 (M109, M152, P32), previously B2a1a is the most commonly observed subclade of haplogroup B. In Central Africa, B M109 Y DNA has been found in 23% (7/31) of Ngumba males from southern Cameroon, and 2% (2/88) of a sample from Pakistan and India.