Введение
Радиостанция, известная как Kzoo или Kay Zoo (1210 AM) – это радиостанция, ориентированная на японскую общину Гонолулу, Гавайи. На станции звучат новости, ток-шоу и J-Pop. Она принадлежит компании Polynesian Broadcasting, Inc. KZOO также осуществляет ретрансляцию на цифровом канале Oceanic Spectrum 888 для всего штата Гавайи. KZOO непрерывно вещает на японском языке с момента начала вещания 18 октября 1963 года. Это была не первая японская радиостанция в Гонолулу (станция-конкурент KOHO/1170 начала вещание в 1959 году), но она единственная, которая продолжает работу и сегодня.
KZOO or Kay Zoo (1210 AM) is a radio station catering to the Japanese community of Honolulu, Hawaii. The station plays news, talk shows, and J Pop. It is owned by Polynesian Broadcasting, Inc. KZOO also retransmits on Oceanic Spectrum digital channel 888 for the entire state of Hawaii. KZOO has been broadcasting continuously in Japanese since the station signed on October 18, 1963. It was not the first Japanese language station in Honolulu (competitor KOHO/1170 signed on in 1959), but it is the only one still on the air today.
История
С 1967 года станция принадлежит компании Polynesian Broadcasting, с тех пор как бизнесмен Нобору Фуруя возглавил работу KZOO. В середине 1990-х годов управление станцией перешло к сыну Фуруи, Дэвиду, и его жене Робин, когда здоровье Фуруи стало ухудшаться. Нобору Фуруя скончался в 2002 году в возрасте 82 лет; Дэвид и Робин Фуруя (в настоящее время президент и вице-президент компании Polynesian Broadcasting соответственно) продолжают руководить KZOO и сегодня. Хотя большая часть программ транслируется из их офисов в Японском культурном центре Гавайев, в 2011 году KZOO начал вести специальные интервью из студии в Shirokiya, расположенной в торговом центре Ala Moana.
Программирование
В программе KZOO – новости, разговорные передачи и японская музыка. Большинство передач – оригинального производства, но некоторые разговорные передачи приходят из Японии. Многие из нынешних сотрудников KZOO работают на станции уже несколько десятилетий, в том числе Кейко Ура, ведущая окинавской программы по воскресеньям, которая присоединилась к станции в начале 1964 года; Маки Норрис, одна из ведущих популярной ежедневной разговорной программы «Moshi Moshi Time», работающая на KZOO с 1976 года; и Харуми "Дэнни" Ошита. KZOO имеет давнюю традицию спонсирования конкурсов японской речи (Nihongo Hanashikata Taikai, начатого диктором Кейко Ура в 1965 году), nodojiman и караоке в Гонолулу, победители которых представляют Гавайи на конкурсах в Японии. В течение дня станция также транслирует программы из Японии одновременно с местными разговорными и совещательными передачами на самые разные темы – от здоровья до права.