Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кто этот человек? – это комедийный триллер 1993 года, режиссерский дебют Теда Демме в полнометражном кино. В фильме главные роли исполняют ведущие Йо! MTV Raps Доктор Дре и Эд Лавер, а также в эпизодических ролях снялись одни из самых популярных рэп- и хип-хоп исполнителей того времени, включая (но не ограничиваясь ими) Busta Rhymes, Bushwick Bill, Guru, Eric B., House of Pain, Ice T, Kris Kross, Phife Dawg, Queen Latifah, KRS One, Run D. M. C. и молодой Del the Funky Homosapien. Этот фильм также стал дебютом Терренса Ховарда.
Who's the Man? is a 1993 thriller buddy comedy film directed by Ted Demme in his feature film directing debut. The film stars Yo! MTV Raps hosts Doctor Dré and Ed Lover as its two main protagonists and features cameo appearances from some of the top rap/hip hop acts of the time, including (though not limited to) Busta Rhymes, Bushwick Bill, Guru, Eric B., House of Pain, Ice T, Kris Kross, Phife Dawg, Queen Latifah, KRS One, Run D. M. C., and a young Del the Funky Homosapien. The film is also the feature film debut of Terrence Howard.
Сюжет
Доктор Дре и Эд Ловер – два неуклюжих парикмахера в гарлемской парикмахерской. Понимая, что стричь волосы – не их призвание, их босс, друг и наставник Ник (Джим Муди) предлагает им попробовать поступить в полицейскую академию. Они сначала отказываются, но Ник угрожает им увольнением. К удивлению, у них это получается, и их принимают в полицию Нью-Йорка. Кажется, у них всё налаживается, но внезапно происходит трагедия – они теряют Ника и парикмахерскую. Теперь, став блюстителями закона, они решают расследовать произошедшее, считая это убийством. Эд и Дре узнают на улицах, что недобросовестный застройщик по имени Демитриус (Ричард Брайт) мог быть причастен к смерти их друга, и пытаются собрать на него компромат. Однако это оказывается непросто, ведь им приходится иметь дело с разъяренным сержантом (Денис Лири), угрюмым детективом (Розвилл Янг) и кучей не желающих помогать уличных авторитетов (Гуру, Айс Ти), чтобы получить нужную информацию. Хотя конкретных улик нет, происходят странные вещи: полиция выясняет, что компания Демитриуса ищет нефть, а не недвижимость. Начальство не верит рассказу Эда и Дре, из-за чего они попадают в неприятности и их отстраняют от работы. Но им удается выйти на склад, где они находят много оружия. У них достаточно доказательств, чтобы арестовать Демитрия, но он не убивал Ника. Выясняется, что друг Ника, Лайонел, работавший на Демитрия, убил его, потому что Ник отказался продавать парикмахерскую. Эд и Дре арестовывают Лайонела. Эду и Дре предлагают вернуться на работу, но они отказываются, говоря, что им слишком опасно. Вернувшись в свою старую парикмахерскую, они обнаруживают, что из пола бьет нефть. Вскоре после этого они снова открывают бизнес, делая клиентам ужасные стрижки.
Doctor Dré and Ed Lover are two bumbling barbers at a Harlem barbershop. Knowing full well that cutting hair is not their calling, their boss, friend, and mentor Nick (Jim Moody) tells the two maybe they should try out for the police academy. They refuse at first, but Nick threatens them with unemployment. Crazily enough, it works out for the two, and they are accepted on the New York City police force. Things seem to be going well for them, when tragedy suddenly strikes, and they lose Nick and the barbershop. Now enforcers of the law, the team decides to investigate the incident, which they believe to be a murder. Ed and Dre find out through the streets that a crooked land developer named Demetrius (Richard Bright) might have had something to do with their friend's death, and proceed to attempt to dig up as much dirt on him as possible. This proves to be difficult, however, when they've got an angry Sergeant (Denis Leary), a moody detective (Rozwill Young), and a bunch of unwilling street hoods (Guru, Ice T) to go through to get the information they need. Though there aren't any certain clues to be found, strange happenings are certainly going on, as the cops found out that Demetrius' company seems to be looking for oil rather than looking for property. With their superiors not believing Ed and Dre's story and getting themselves in trouble, they end up being suspended. However, they get a lead to a warehouse where they find a lot of guns. They have enough evidence to arrest Demetrius, but Demetrius didn't kill Nick. It was revealed that Nick's friend, Lionel, who was working for Demetrius had murdered him because Nick refused to sell his shop. Ed and Dre have Lionel arrested. Ed and Dre are offered their jobs back, but decided to quit, stating it's too violent for them. When they return to their old barbershop they discover oil coming from the floor. Soon after, they're back in business re opening the place giving customers bad haircuts.
Прием
Rotten Tomatoes дает фильму оценку 50% на основе отзывов 7 критиков. Роджер Эберт дал фильму положительный отзыв, оценив его в 3 звезды из 4.
Rotten Tomatoes gives the film a score of 50% based on reviews from 7 critics. Roger Ebert gives a favorable review, with a score of 3 stars out of 4.
Саундтрек
Саундтрек с музыкой в стиле хип-хоп был выпущен 20 апреля 1993 года на лейбле MCA Records. Он достиг 32-й позиции в чарте Billboard 200 и 8-й позиции в чарте Top R&B/Hip-Hop Albums.
A soundtrack containing hip hop music was released on April 20, 1993, through MCA Records. It peaked at #32 on the Billboard 200 and #8 on the Top R&B/Hip Hop Albums.