Казино́ (Kasino)

Введение

1990 американский фильм Мартина Скорсезе.

Warner Bros. Pictures
Irwin Winkler Productions
| страна = Соединенные Штаты
| язык = английский
| бюджет = 25 миллионов долларов. Его содержание и стиль многократно воспроизводились в других произведениях искусства и медиа.

Сюжет

В 1955 году юный Генри Хилл увлекается преступным миром и присутствием мафии в его рабочем итальянско-американском районе Бруклина. Он начинает работать на местного капореджиме Поли Цицеро и его сообщников: Джимми "Джентльмена" Конвея, ирландско-американского угонщика грузовиков и гангстера, и Томми ДеВито, соучастника в юности. Генри начинает с роли скупщика краденого для Джимми, постепенно продвигаясь к более серьезным преступлениям. В 1960-х годах эти трое проводят большую часть ночей в ночном клубе "Копакабана", развлекаясь с женщинами. Генри начинает встречаться с Карен Фридман, еврейкой, которая поначалу обеспокоена преступной деятельностью Генри. Очарованная гламурным образом жизни Генри, она выходит за него замуж, несмотря на неодобрение родителей. В 1970 году Билли Баттс, уважаемый член семьи Гамбино, недавно освобожденный из тюрьмы, проявляет высокомерие по отношению к Томми в ночном клубе, принадлежащем Генри; Томми и Джимми избивают, ранят ножом и смертельно застреливают Билли. Несанкционированное убийство уважаемого члена мафии влечет за собой возмездие; осознав это, Джимми, Генри и Томми закапывают тело в штате Нью-Йорк. Однако через шесть месяцев Джимми узнает, что место захоронения планируется застроить, что заставляет их эксгумировать и переместить разлагающийся труп. В 1974 году Карен преследует любовницу Генри, Джанис, и угрожает Генри под дулом пистолета. Генри переезжает к Джанис, но Поли настаивает на том, чтобы он вернулся к Карен после взыскания долга с игрока в Тампе вместе с Джимми. По возвращении Джимми и Генри арестованы после того, как их выдает сестра игрока, машинистка ФБР, и они получают десятилетние тюремные сроки. Чтобы содержать семью на свободе, Генри заставляет Карен заниматься контрабандой наркотиков и продавать их сокамернику из Питтсбурга. Через четыре года Генри условно-досрочно освобождается и расширяет свой кокаиновый бизнес с Джимми и Томми вопреки приказу Поли. Джимми организует группу для ограбления хранилища Lufthansa в международном аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди, украв шесть миллионов долларов наличными и ювелирными изделиями. После того, как некоторые члены команды покупают дорогие вещи вопреки приказу Джимми, а полиция находит грузовик, он приказывает убить большую часть команды (кроме Томми и Генри). В 1979 году Томми обманом заманивают, заставив поверить, что он станет уважаемым членом мафии, и убивают после того, как он вошел в комнату для "церемонии" – отчасти в качестве возмездия за убийство Баттса. К 1980 году у Генри развивается наркотическая зависимость, и он становится параноиком. Он организует еще одну сделку с наркотиками со своими питтсбургскими связями, но его арестовывают агенты по борьбе с наркотиками и заключают под стражу. После освобождения Карен объясняет, что она смыла в унитаз кокаин стоимостью 60 000 долларов, чтобы агенты ФБР не нашли его во время обыска, оставив их без средств к существованию. Чувствуя себя преданным наркоторговлей Генри, Поли дает ему 3200 долларов и прекращает их сотрудничество. Генри встречается с Джимми в закусочной, и его просят отправиться в командировку для совершения убийства, но новизна такого предложения вызывает у него подозрения. Понимая, что Джимми также планирует его убить, Генри наконец решает стать информатором и вместе с семьей поступает в программу защиты свидетелей. Генри дает достаточные показания и доказательства в суде, чтобы Поли и Джимми были осуждены, и переезжает в неприметный район в соответствии с программой защиты свидетелей. Генри описывает свое несчастье от того, что ему пришлось оставить свою захватывающую и бурную жизнь гангстера, теперь обреченного жить остаток своих дней как скучный, обычный "шнук".

In 1955, youngster Henry Hill becomes enamored by the criminal life and Mafia presence in his working class Italian American neighborhood in Brooklyn. He begins working for local caporegime Paulie Cicero and his associates: Jimmy "the Gent" Conway, an Irish American truck hijacker and gangster, and Tommy DeVito, a fellow juvenile delinquent. Henry begins as a fence for Jimmy, gradually working his way up to more serious crimes. The three associates spend most of their nights in the 1960s at the Copacabana nightclub carousing with women. Henry starts dating Karen Friedman, a Jewish woman who is initially troubled by Henry's criminal activities. Seduced by Henry's glamorous lifestyle, she marries him despite her parents' disapproval. In 1970, Billy Batts, a made man in the Gambino crime family recently released from prison, patronizes Tommy at a nightclub owned by Henry; Tommy and Jimmy beat, stab and fatally shoot Billy. The unsanctioned murder of a made man invites retribution; realizing this, Jimmy, Henry, and Tommy bury the body in upstate New York. Six months later, however, Jimmy learns that the burial site is slated for development, prompting them to exhume and relocate the decomposing corpse. In 1974, Karen harasses Henry's mistress, Janice, and threatens Henry at gunpoint. Henry moves in with Janice, but Paulie insists that he should return to Karen after collecting a debt from a gambler in Tampa with Jimmy. Upon returning, Jimmy and Henry are arrested after being turned in by the gambler's sister, an FBI typist, and they receive ten year prison sentences. To support his family on the outside, Henry has Karen smuggle in drugs and sells them to a fellow inmate from Pittsburgh. Four years later, Henry is paroled and expands his cocaine business with Jimmy and Tommy against Paulie's orders. Jimmy organizes a crew to raid the Lufthansa vault at John F. Kennedy International Airport, stealing six million dollars in cash and jewelry. After some members purchase expensive items against Jimmy's orders and the getaway truck is found by police, he has most of the crew (except Tommy and Henry) murdered. In 1979, Tommy is deceived into believing he is to become a made man and is murdered after walking into the room of the "ceremony"—partly as retribution for murdering Batts. By 1980, Henry develops a drug habit and becomes a paranoid wreck. He sets up another drug deal with his Pittsburgh associates but is arrested by narcotics agents and incarcerated. After bailing him out, Karen explains that she flushed $60,000 worth of cocaine down the toilet to prevent FBI agents from finding it during their raid, leaving them penniless. Feeling betrayed by Henry's drug dealing, Paulie gives him $3,200 and ends their association. Henry meets Jimmy at a diner and is asked to travel on a hit assignment, but the novelty of such a request makes him suspicious. Realizing that Jimmy also plans to have him killed, Henry finally decides to become an informant and enroll, with his family, into the witness protection program. Henry gives sufficient testimony and evidence in court to have Paulie and Jimmy convicted, and moves to a nondescript neighborhood in accordance with the witness protection program. Henry describes his unhappiness in leaving his exciting and turbulent gangster life, now being condemned to live the rest of his life as a boring, average "schnook".

Фотография

Фильм снимался на натуре в Куинсе, штате Нью-Йорк, Нью-Джерси и на части Лонг-Айленда весной и летом 1989 года, при бюджете в 25 миллионов долларов. Во время репетиций Скорсезе и Лиотта импровизировали, а режиссер снимал по четыре-пять дублей, переписывал диалоги и включал их в сценарий. Сцена ужина с матерью Томми (которую сыграла мать Скорсезе, Кэтрин) также была импровизирована, единственной заготовленной фразой была: "Томми рассказывал тебе о моей картине?". Картина матери Томми с бородатым мужчиной и собаками была написана матерью Николаса Пилегги по мотивам фотографии из ноябрьского выпуска журнала National Geographic за 1978 год. Актерский состав познакомился с Генри Хиллом лишь за несколько недель до премьеры фильма. Лиотта встретился с ним в неназванном городе; Хилл посмотрел фильм и сказал актеру, что он ему очень понравился. Широкий прокат в Северной Америке стартовал 21 сентября 1990 года.

Домашние медиа

"Славные парни" был выпущен на DVD в марте 1997 года в однодисковом, двустороннем, однослойном формате, требующем переворачивания диска во время просмотра. В 2004 году Warner Home Video выпустила двухдисковую, двухслойную версию с улучшенным изображением и звуком, а также бонусными материалами, такими как аудиокомментарии. В комплекте шел диск с дополнительными материалами, включающий документальный фильм 2008 года "Враги общества: Золотой век гангстерского кино". 5 мая 2015 года вышло юбилейное издание, посвященное 25-летию фильма. 6 декабря 2016 года фильм был выпущен на 4K Ultra HD Blu-ray. Юбилейное издание и последующие релизы включают в себя коллекцию мультфильмов Merrie Melodies & Looney Tunes с короткометражками "I Like Mountain Music" (1933), "She Was an Acrobat's Daughter" (1937), "Racketeer Rabbit" (1946) и "Bugs and Thugs" (1957).

Кассовые сборы

"Славные парни" собрали 6,3 миллиона долларов в 1070 кинотеатрах на стартовых выходных, возглавив прокат. На вторых выходных фильм заработал 5,9 миллиона долларов в 1291 кинотеатре, снизившись всего на 8% и заняв второе место после нового фильма "Pacific Heights". В итоге, в домашнем прокате он собрал 46,8 миллиона долларов.

Критический отклик

Согласно агрегатору отзывов Rotten Tomatoes, 95% из 164 критиков дали фильму положительный отзыв, со средним рейтингом 9.00/10. Консенсус критиков на сайте гласит: "Яркий и стильный, "Славные парни" – гангстерская классика и, возможно, вершина карьеры Мартина Скорсезе". Metacritic присвоил фильму средний балл 92 из 100 на основе 21 рецензии, что свидетельствует о "всеобщем признании". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "A−" по шкале от A+ до F. В своей рецензии для Chicago Sun Times Роджер Эберт поставил фильму четыре звезды и написал: "Лучшего фильма об организованной преступности еще не было снято – даже "Крестный отец" ему уступает". В своей рецензии для Chicago Tribune Джин Сискел отметил: "Все актерские работы превосходны, но особенно выделяется Песчи своим, кажется, импровизированным манером. "Славные парни" – безусловно, один из лучших фильмов года". Оба критика назвали его лучшим фильмом 1990 года. В своей рецензии для The New York Times Винсент Кэнби написал: "Больше, чем любой предыдущий фильм Скорсезе, "Славные парни" запоминаются благодаря ансамблю актерских работ. Фильм прекрасно подобран как в главных, так и в эпизодических ролях. В режиссерских решениях Скорсезе также присутствует блеск, включая застывшие кадры, быструю склейку и случайные длинные проезды камеры. Ничто из этого не является излишним". USA Today поставил фильму четыре звезды из четырех и назвал его "великим кино – и потрясающе увлекательным". Рекс Рид сказал: "Масштабный, богатый, мощный и взрывоопасный. Один из лучших фильмов Скорсезе! "Славные парни" – это великолепное развлечение". В своей рецензии для Time Ричард Корлис написал: "Именно поэтому триумф Скорсезе заключается в том, что "Славные парни" предлагают самые быстрые и захватывающие 2 с половиной часа в недавней истории кино".

Списки

Фильм был назван лучшим фильмом 1990 года Роджером Эбертом и Джин Сискелем. В опросе 80 кинокритиков "Славные парни" был признан лучшим фильмом года 34 критиками. Режиссер Мартин Скорсезе был выбран лучшим режиссером года в 45 из 80 бюллетеней. "Славные парни" занимает 92-е место в списке AFI "100 лет… 100 фильмов" (10-е юбилейное издание), опубликованном в 2007 году. В 2012 году Гильдия монтажеров кино включила "Славные парни" в число пятнадцати лучших фильмов всех времен по результатам опроса членов Гильдии. В опросах журнала Sight & Sound 2012 года фильм занял 48-е место в списке величайших фильмов, когда-либо снятых, по мнению режиссеров. В последующих опросах 2022 года он занял 28-е место в опросе режиссеров и разделил 63-е место (с фильмами "Касабланка" и "Третий человек") в опросе критиков. "Славные парни" занимает 39-е место в списке 100 лучших фильмов всех времен по версии Джеймса Берардинелли, опубликованном в 2014 году. В 2015 году "Славные парни" заняли 20-е место в списке "100 величайших американских фильмов" BBC, составленном на основе голосования кинокритиков со всего мира.