Введение

Серия дивизионов Американской лиги 2006 года (ALDS), открывающий раунд плей-офф Американской лиги 2006 года, началась во вторник, 3 октября, и завершилась в субботу, 7 октября, с участием чемпионов трех дивизионов АЛ и команды, получившей "уайлд-кард", в двух сериях до трех побед. Это были: (1) «Нью-Йорк Янкиз» (чемпионы Восточного дивизиона, 97–65) против (4) «Детройт Тайгерс» («Уайлд-кард», 95–67); «Тайгерс» выиграли серию со счетом 3–1. (2) «Миннесота Твинс» (чемпионы Центрального дивизиона, 96–66) против (3) «Окленд Атлетикс» (чемпионы Западного дивизиона, 93–69); «Атлетикс» выиграли серию со счетом 3–0. «Атлетикс» и «Тайгерс» встретились в серии чемпионата АЛ, где «Детройт» одержал сухую победу и стал чемпионом Американской лиги. Затем «Тайгерс» встретились с «Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии 2006 года и проиграли в пяти играх.

Плей-офф

Плей-офф Американской лиги 2006 года выдался необычайно драматичным: судьба последнего дивизионного чемпиона и обладателя вайлд-кард решалась в последний день сезона, а первое место в дивизионе АЛ Центра и вторую позицию посева заняла самая неожиданная из всех претенденток на плей-офф. В дивизионе АЛ Восток «Нью-Йорк Янкиз» (97–65) обеспечили себе победу в дивизионе, когда «Бостон Ред Сокс» были выбиты из борьбы за плей-офф «Миннесота Твинз» (96–66) 20 сентября. «Окленд Атлетикс» (92–69) выиграли дивизион АЛ Запад 26 сентября, а в дивизионе АЛ Центра «Твинз» выиграли дивизион с преимуществом в одну игру над «Детройт Тайгерс» (95–67), получившими вайлд-кард, после того как «Детройт», лидировавший в дивизионе на протяжении всего сезона, проиграл свои последние пять матчей. «Миннесота» показала впечатляющие результаты с 7 июня, после неудачного старта. «Твинз» гарантировали себе место в плей-офф, одержав победу над «Канзас-Сити Роялс» со счетом 8–1. Они завоевали титул чемпиона дивизиона АЛ Центра, четвертый за пять лет, благодаря победе 5–1 и поражению «Детройта» от «Роялс» со счетом 10–8 в последний день сезона. Показатель 96–66 – лучший результат «Твинз» со времен команды 1970 года, выигравшей дивизион АЛ Запад с результатом 98–64.

Игра 1

Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе, Миннесота.

В первой игре "А" первыми вышли вперед благодаря хоум-рану Фрэнка Томаса с начала второго иннинга против ведущего питчера "Твинс" Йохана Сантаны. Джей Пэйтон выбил сингл с одним аутом и забил благодаря дабл-хиту Марко Скутаро. Барри Зито отыграл 6 2/3 иннинга, не пропустив ни одного рана, пока хоум-ран Ронделла Уайта в седьмом иннинге не вывел "Твинс" вперед. Второй хоум-ран Томаса в девятом иннинге против Джесси Крейна сделал счет 3–1 в пользу "А". "Твинс" снова сократили отставание до одного рана в нижней части иннинга, когда Майкл Кадьер выбил трипл против Хьюстона Стрита и забил благодаря граунд-ауту Тори Хантера, но Уайт вылетел, завершив игру и обеспечив "А" преимущество 1–0 в серии.

Вторая игра .

Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе, Миннесота.

Во втором матче Ник Суишер выбил дабл с начала пятого иннинга против Буфа Бонсера, а затем забил благодаря даблу Марко Скутаро. После одного аута Джейсон Кендалл выбил RBI-сингл, увеличив преимущество Окленда до 2–0. Бэк-ту-бэк хоум-раны Майкла Кадьера и Джастина Морно с начала шестого иннинга против Эстебана Лоайзы сравняли счет. В седьмом иннинге Марк Эллис выбил сингл с одним аутом против Пэта Нешека, а затем Марк Коцэй выбил инсайд-зе-парк хоум-ран против Денниса Рейеса, выведя Окленд вперед со счетом 4–2. Они добавили еще одно очко в девятом иннинге, когда Суишер выбил лид-офф дабл против Хуана Ринкона, продвинулся на треть после граунд-аута и забил благодаря уайлд-питчу Джо Натана. Хьюстон Стрит отыграл без пропущенных очков внизу девятого иннинга, несмотря на то, что позволил сингл и уок, обеспечив команде "А" преимущество 2–0 в серии.