Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Loudoun Valley High School (чаще известная как Valley) – государственная средняя школа в Перселлвилле, штат Вирджиния. Она входит в систему Loudoun County Public Schools. До открытия Woodgrove High School в 2010 году она была единственной средней школой для западной части округа Лудун (включающей Перселлвилл, Гамильтон, Раунд Хилл, Ловеттсвилл, Хиллсборо, Миддлбург, Филомонт и Блумонт).
Loudoun Valley High School (more commonly known as Valley) is a public secondary school in Purcellville, Virginia. It is part of Loudoun County Public Schools. Before the opening of Woodgrove High School in 2010, it was the sole high school for the western half of Loudoun County (which includes Purcellville, Hamilton, Round Hill, Lovettsville, Hillsboro, Middleburg, Philomont and Bluemont).
История
Loudoun Valley открылась в 1962 году. На протяжении всей своей истории Valley оставалась преимущественно сельской старшей школой, сохраняла небольшой контингент примерно в 800 учеников и не подверглась той экспансии, которую испытал восточный округ Лаудон в 1980-х и 1990-х годах. До 1999–2000 учебного года Valley была самой маленькой старшей школой в округе Лаудон. В последнее время, в связи с притоком иммигрантов, Valley начала демонстрировать высокие темпы роста, аналогичные тем, что наблюдались в восточных школах Лаудона, таких как Park View и Broad Run. В 2002 году была открыта Harmony Intermediate School для учеников 8-х и 9-х классов, в результате чего Valley стала школой для 10–12-х классов. К 2005–2006 учебному году Valley стала крупнейшей старшей школой округа Лаудон, насчитывая 1955 учеников. В школе наблюдалась сильная переполненность до открытия новой старшей школы в западном округе Лаудон, Woodgrove High School, в сентябре 2010 года. В это время в Loudoun Valley вновь появились 9–12-е классы, а Harmony Intermediate School преобразовалась в Harmony Middle School для 6–8-х классов. В 2011 году Loudoun Valley выпустила самый большой выпуск в своей истории, а также в истории округа, выпустив 558 учеников. Действующий директор – Сьюзан Росс. Росс оказалась в центре скандала, связанного с фальсификацией и завышением оценок в течение 2013–2014 учебного года, после публикации статьи в Leesburg Today, которую впоследствии подхватили Loudoun Times Mirror и Washington Post, в которой утверждалось, что учителя чувствовали давление и подвергались преследованиям с целью завышения оценок. По состоянию на май 2019 года репутация Росс продолжала ухудшаться: местные родители проводили протесты у школы и создали онлайн-петицию с требованием ее отстранения от должности директора Loudoun Valley.
Loudoun Valley opened in 1962. Throughout its history, Valley has remained a predominantly rural high school, maintained a small enrollment of roughly 800 students, and did not experience much of the sprawl that eastern Loudoun County experienced in the 1980s and 1990s. Until the 1999–2000 school year, Valley was the smallest high school in Loudoun County. Recently, due to immigration, Valley has begun to experience a high rate of growth similar to eastern Loudoun schools like Park View and Broad Run. In 2002, Harmony Intermediate School opened as a school for eighth and ninth graders, making Valley a 10th–12th grade school. By the 2005–2006 school year, Valley had become the largest Loudoun County high school with 1,955 students. Valley had extreme overcrowding until a new western Loudoun County high school, Woodgrove High School, opened in September 2010. At this time, Loudoun Valley returned to having 9th–12th grades, and Harmony Intermediate School became Harmony Middle School, with 6th–8th grades. Loudoun Valley graduated its largest class in its—as well as in the county's—history in 2011, graduating 558 students. The current principal is Susan Ross. Ross was at the center of controversy in regards to grade tampering and grade inflation during the 2013–2014 academic school year after an article was posted in the Leesburg Today, and subsequently picked up by the Loudoun Times Mirror and Washington Post, claiming that teachers felt bullied and harassed into inflating grades. As of May 2019, the reputation of Ross has seen further decline, with local parents protesting outside of the school and creating an online petition calling for her removal as the principal of Loudoun Valley.
Аккредитация
Средняя школа Лудун-Вэлли полностью аккредитована в соответствии со стандартами обучения, установленными Министерством образования штата Вирджиния.
Loudoun Valley High School is a fully accredited high school under the Virginia Department of Education's Standards of Learning tests.
Легкая атлетика
Маскотом школы Valley является викинг, а её спортивные команды играют в округе Даллес в течение регулярного сезона. В плей-офф они соревнуются в округе Даллес, регионе VHSL Class 4C и на уровне VHSL Class 4 за право представлять штат.
Valley's mascot is a Viking, and its sports teams play in the Dulles District during regular season play. In the post season, they compete in the Dulles District, VHSL Class 4 Region C, and the VHSL Class 4 for state.
Легкая атлетика
Команда по кроссу школы Лудон-Вэлли была признана лучшей в стране перед началом сезона кросса 2017 года. Они оставались непобедимыми на протяжении всего сезона и выиграли чемпионат штата, набрав идеальные 15 очков. В итоге они победили на Nike Cross Nationals XC Meet, показав исторически минимальный результат – 89 очков. В сезоне 2018 года они вновь остались непобедимыми на протяжении всего сезона и снова выиграли Nike Cross Nationals XC Meet, установив новый исторический минимум – 77 очков.
The Loudoun Valley High School cross country team was ranked #1 in the country coming into the 2017 cross country season. They were undefeated all season and won their state meet with a perfect 15 points. They went on eventually to win the Nike Cross Nationals XC Meet with an all time low of 89 points. In the 2018 season they remained undefeated throughout the whole season, once again; winning the Nike Cross Nationals XC Meet with a new all time low of 77 points.