Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Snail Maze – видеоигра 1986 года от Sega для Master System. Вместо выпуска на картридже, она была встроена в BIOS системы и запускалась при включении консоли без картриджа, одновременным удержанием кнопок «Вверх» и 1 и 2. В некоторых более поздних моделях консолей из-за ограничений памяти использовался минимальный BIOS, и Snail Maze пришлось удалить. Вместо неё в эти системы включали встроенные игры Alex Kidd in Miracle World или Sonic the Hedgehog. Snail Maze никогда не выпускалась на картриджах или картах памяти.
Snail Maze is a 1986 video game by Sega for the Master System. Instead of being released on a cartridge, it was built into the system's BIOS and could be played by starting the system without a game cartridge inserted and holding Up and buttons 1 and 2 simultaneously. Some later console models included a minimal BIOS because of memory constraints, and Snail Maze had to be removed. These systems instead included a built in Alex Kidd in Miracle World or Sonic the Hedgehog. Snail Maze was never released in cartridge or card format.
Геймплей
Очень простая игра «Лабиринт улитки» заключается в том, чтобы провести маленькую оранжевую улитку с жёлтой раковиной через синий лабиринт. Зона финиша чётко обозначена, и игрокам необходимо попытаться достичь её за отведённое время. Несмотря на относительную простоту по сравнению с другими играми того времени, «Лабиринт улитки» мог оказаться довольно сложной задачей. Последующие уровни уменьшают время, предоставляя всё меньше и меньше запаса на ошибку.
A very simple game, Snail Maze involves navigating a small orange snail with a yellow shell through a blue maze. A goal area is clearly marked, which players must attempt to reach within a time limit. Despite its relative simplicity compared to other games of its era, Snail Maze could be quite challenging. Subsequent levels reduce the time available, giving a progressively lower margin for error.
Наследие
Версия Snail Maze была включена в портативную систему Coleco Sonic, созданную в 2006 году. Эмулированную версию Snail Maze можно запустить в различных частях серии Like a Dragon, используя внутриигровую систему Master System без выбора конкретной игры. В 2004 году был создан неофициальный порт Snail Maze для японской компьютерной платформы MSX с улучшенной графикой и новым заставкой. Неофициальный порт Snail Maze был выпущен на iOS в январе 2013 года. Неофициальный порт Snail Maze был выпущен в декабре 2015 года для графического калькулятора TI 84 Plus CE, написанный на языке ассемблера eZ80. В 2020 году Genesis Project создал и выпустил версию Snail Maze для Commodore 64.
A version of Snail Maze was included on the Coleco Sonic handheld system, created in 2006. An emulated version of Snail Maze can be played in various entries of the Like a Dragon series by using an in game Master System without selecting a game. In 2004 an unofficial port of Snail Maze was made for the Japanese MSX computer platform with enhanced graphics and a new title screen. An unofficial port Snail Maze was released on iOS in January 2013. An unofficial port of Snail Maze was released in December 2015 for the TI 84 Plus CE graphing calculator, written in eZ80 assembly language. In 2020, Genesis Project created and released a Commodore 64 version of Snail Maze.