«Великий Куинн» (1989) – детективный триллер с Дензелом Вашингтоном. Помощь другу, подозреваемому в убийстве, загадочное расследование и музыка Боба Дилана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский фильм 1989 года режиссёра Карла Шенкеля.
1989 American film by Carl Schenkel
"Могучий Куинн" – американский детективный комедийный триллер 1989 года, в котором Дензел Вашингтон исполнил главную роль вместе с Робертом Таунсендом, Джеймсом Фоксом, Мими Роджерс, М. Эмметом Уолшем и Шерил Ли Ральф. Сценарий написан Хэмптоном Фэнчером по мотивам романа А. Х. З. Карра "В поисках Моби" 1971 года. В фильме Вашингтон играет Ксавьера Куинна, начальника полиции, который пытается помочь своему другу детства Мауби (Таунсенд), ставшему подозреваемым в убийстве. Название фильма взято из одноимённой песни Боба Дилана, а также из регги-кавер-версии, исполненной Майклом Роузом, Шерил Ли Ральф, Седеллой Марли и Шэрон Марли Прендергаст, которая вошла в саундтрек. Кинокритик Роджер Эберт дал фильму восторженный отзыв, назвав его одним из лучших фильмов 1989 года. Он описал фильм как "шпионский триллер, фильм о приятельстве, мюзикл, комедию и кинокартину, мудро понимающую человеческую природу". Интерьерные сцены в особняке Дональда Патера снимались на вилле Golden Clouds в Оракабессе.
The Mighty Quinn is a 1989 American mystery comedy thriller film starring Denzel Washington in the title role, alongside Robert Townsend, James Fox, Mimi Rogers, M. Emmet Walsh, and Sheryl Lee Ralph. The screenplay by Hampton Fancher is based on A. H. Z. Carr's 1971 novel Finding Maubee. In the film, Washington plays Xavier Quinn, a police chief who tries to help his childhood friend Maubee (Townsend) after he becomes a murder suspect. The film takes its name from the Bob Dylan song of the same name, and a reggae cover version performed by Michael Rose, Sheryl Lee Ralph, Cedella Marley and Sharon Marley Prendergast which appears on the soundtrack. Film critic Roger Ebert gave the film an overwhelmingly positive review, calling it one of the best films of 1989. He described the film as "a spy thriller, a buddy movie, a musical, a comedy and a picture that is wise about human nature." Interior scenes of Donald Pater's mansion were filmed at Golden Clouds Villa in Oracabessa.
Прием
"Могучий Квинн" получил преимущественно положительные отзывы критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes у фильма 89% положительных рецензий, основанных на 18 отзывах, со средним рейтингом 6,5/10. Консенсус критиков сайта гласит: "Искусно сочетая юмор, шпионаж и музыку, "Могучий Квинн" – это умное и приятное развлечение, демонстрирующее ранний пример экранной харизмы Дензела Вашингтона". На Metacritic фильм имеет средний взвешенный балл 71 из 100, основанный на 11 рецензиях, что соответствует оценке "в основном положительные отзывы". Роджер Эберт поставил фильму четыре звезды. Он отметил, что лучшим в фильме была игра Вашингтона:
The Mighty Quinn gained mostly positive reviews from critics. It holds an 89% rating on review aggregator Rotten Tomatoes based on 18 reviews, with an average rating of 6.5/10. The website's critics consensus reads, "A deft hybrid of laughs, espionage, and music, The Mighty Quinn is a smart, pleasant entertainment that offers an early example of Denzel Washington's onscreen magnetism." On Metacritic, the film holds a weighted average score of 71 out of 100 based on 11 reviews, indicating "generally favorable reviews". Roger Ebert gave the film four stars. The high point, he said, was Washington's performance: