Введение
Джерри Маркбрейт (англ. Jerry Markbreit; род. 23 марта 1935) — бывший судья по американскому футболу в Национальной футбольной лиге (NFL) на протяжении 23 сезонов, ставший одним из самых узнаваемых судей в этом виде спорта. Маркбрейт судил футбольные матчи в общей сложности 33 сезона. С 1965 по 1975 год он судил матчи студенческой футбольной лиги Big Ten Conference. В 1976 году он присоединился к NFL в качестве судьи линии в бригаде Томми Белла, а уже на втором году был повышен до позиции главного судьи. Его номер в лиге был 9, который сейчас носит Марк Перлман. За 23 сезона в NFL (он завершил карьеру после сезона 1998 года) Маркбрейт был назначен главным судьёй на 25 матчей плей-офф: две игры Wild Card (1991 и 1994), 10 матчей дивизионного раунда (1979, 1981, 1982, 1985, 1986, 1987, 1988, 1995, 1997, 1998), восемь чемпионатов конференций (1980, 1983, 1984, 1989, 1990, 1992, 1993, 1996), один Pro Bowl (1978) и четыре Супер Боула (XVII, XXI, XXVI, XXIX), а также был запасным арбитром в Супер Боулах XIX, XXII и XXVIII. На сегодняшний день он — единственный главный судья NFL, судивший четыре матча Супер Боула. До 2008 года он писал еженедельную спортивную колонку для Chicago Tribune в течение футбольного сезона.
Jerry Markbreit (born March 23, 1935) is a former American football referee in the National Football League (NFL) for 23 seasons and became one of the most recognizable referees in the game. Markbreit officiated football games for 33 seasons. From 1965 to 1975, Markbreit officiated college football games in the Big Ten Conference. He then joined the NFL in 1976 as a line judge on the crew of Tommy Bell before being promoted to the head referee position in just his second year. His uniform number in the league was 9, which is now worn by Mark Perlman. In his 23 seasons in the NFL (he retired after the 1998 season), Markbreit had 25 postseason assignments: two wild card games (1991 and 1994), 10 divisional games (1979, 1981, 1982, 1985, 1986, 1987, 1988, 1995, 1997, 1998), eight conference championships (1980, 1983, 1984, 1989, 1990, 1992, 1993, 1996), one Pro Bowl (1978), and four Super Bowls (XVII, XXI, XXVI, XXIX) and was an alternate in Super Bowl XIX, Super Bowl XXII, and Super Bowl XXVIII. To date, he is the only NFL head referee to officiate four Super Bowl games. Until 2008, he wrote a weekly sports column for the Chicago Tribune during the football season.
Карьера
Маркбрейт начал судить в играх студенческих братств в 1953 году, после того как несколько раз чуть не получил серьезные травмы, пытаясь играть в американский футбол в Университете Иллинойса. В 1957 году Маркбрейт начал судейскую карьеру, присоединившись к Центральной ассоциации судей и работая в публичных лигах и играх младших команд. К концу 1950-х годов Маркбрейт судил школьные игры, включая несколько матчей с юным Диком Буткусом. 25 сентября 1965 года Маркбрейт отсудил свою первую игру в рамках "Большой десятки" (в качестве судьи на линии), между командами "Северо-Западный университет" и "Индиана". В 1966 году он присоединился к "Большой десятке" в качестве судьи, а в 1968 году был повышен до главного судьи после работы в игре 1967 года между "Миссури" и "Северо-Западным университетом" в Эванстоне, штат Иллинойс, в нескольких милях от его дома в Скоки. Он был судьей в "Игре века" 19 ноября 1966 года между лидирующими "Нотр-Дам" и "Мичиганский штат", которая завершилась вничью со счетом 10:10. Он судил футбольный матч 1969 года между "Огайо" и "Мичиганом" (24:12 в пользу "Мичигана"), а также "Rose Bowl" 1 января 1972 года между "Стэнфордом" и "Мичиганом", в котором "Стэнфорд" выиграл со счетом 13:12, лишив "Мичиган" возможности завершить сезон без поражений. Два члена команды Маркбрейта в 1971 году, Дейл Орем и Билл Куинби, позже вошли в его бригады в НФЛ. Непосредственно перед началом футбольного сезона 1968 года Маркбрейту предложили (и он отклонил) раннее предложение от НФЛ на должность судьи на линии (переименованной в судью на линии защиты в 1998 году). Он считал, что его недостаток опыта работы в колледжах помешает ему получить должность главного судьи в НФЛ (хотя будущий главный судья НФЛ Уолт Коулман не имел опыта работы в качестве судьи в колледже до своего повышения до руководителя бригады в 1995 году). 20 ноября 1971 года Маркбрейт судил ежегодное соперничество между "Мичиганом" и "Огайо" в Энн-Арборе. В конце игры, разгневанный тем, что, по его мнению, был пропущен фол за пассивное вмешательство в игру против игрока "Мичигана" Тома Дардена, тренер "Огайо" Вуди Хейс выбежал на поле, обрушил поток ругательств на Маркбрейта, разорвал боковые маркеры, бросил штрафной флаг в толпу, начал уничтожать маркеры ярдов и швырнул маркер первой линии на землю, как копье, прежде чем был остановлен представителями команды "Огайо". Хейс был отстранен на одну игру и оштрафован на 1000 долларов комиссаром "Большой десятки" Уэйном Дьюком. Вскоре после этого Маркбрейт удалил лайнбекера "Огайо" Рэнди Грэдишара за удар квотербека "Мичигана" Тома Слейда в лицо через защитную маску, что спровоцировало 10-минутную драку. Он больше не судил матчи "Огайо" - "Мичиган" до 22 ноября 1975 года, своей последней игры в качестве официального представителя "Большой десятки". Его последняя игра в колледже состоялась через неделю в Сидар-Фоллс, штат Айова, в плей-офф второго дивизиона между "Западным Кентукки" и "Северной Айовой", проходившей под проливным дождем. Это была последняя игра в американский футбол на открытом воздухе в UNI до открытия UNI Dome. В 1976 году Маркбрейт присоединился к НФЛ в качестве судьи на линии, а в 1977 году стал главным судьей после выхода на пенсию давнего судьи Томми Белла, который был руководителем бригады Маркбрейта в 1976 году. Другие члены бригады Белла - судья Гордон Уэллс, главный судья на линии Рэй Додез, судья на линии защиты Том Келлехер и судья на поле Эд Меррифилд - попросили руководителя судей НФЛ Арта МакНэлли оставить бригаду нетронутой и "взять с собой Джерри", и МакНэлли так и сделал, заменив Маркбрейта на линии Биллом Рейнольдсом. Маркбрейт завершил карьеру на поле после работы в плей-офф между "Сан-Франциско 49ers" и "Атланта Фэлконс" 9 января 1999 года. Маркбрейт судил игру "Holy Roller", победный розыгрыш "Окленд Рэйдерс" против "Сан-Диего Чарджерс" 10 сентября 1978 года. За 10 секунд до конца игры квотербек "Рэйдерс" Кен Стэблер потерял мяч, который покатился вперед к зачетной зоне "Сан-Диего". Тэйт-энд "Рэйдерс" Дэйв Каспер отбил и пнул мяч в зачетную зону, где упал на него, забив тачдаун, когда время истекло. "Рэйдерс" выиграли со счетом 21:20. Маркбрейт постановил, что Стэблер потерял мяч, а не намеренно бросил пас вперед, и лига поддержала это решение. Последующее изменение правил разрешает только игроку, потерявшему мяч в нападении, продвигать мяч на четвертой попытке или в последние две минуты тайма. Среди судей НФЛ это до сих пор известно как "правило Маркбрейта". В ноябре 1986 года Маркбрейт был главным судьей на "Soldier Field", когда "Грин-Бей Пэкерс" посетили "Чикаго Беарс". Он удалил защитника "Пэкерс" Чарльза Мартина после того, как тот бросил Джима МакМахона плечом в искусственную траву. Это было первое удаление Маркбрейта в качестве судьи НФЛ. Мартин был отстранен на две игры комиссаром НФЛ Питом Розеллом, что было самой длительной дисквалификацией за инцидент на поле на тот момент (рекорд сейчас составляет 12 игр, наложенных на лайнбекера "Рейдерс" Вонтаза Бурфикта за неоднократные насильственные действия, включая незаконные удары по игрокам "Колтс" Джеку Дойлу и Найхиму Хайнсу в одной и той же игре). Годы спустя Маркбрейт сказал, что считал удар Мартина настолько выходящим за рамки правил игры, что единственным вариантом было удаление. Это решение создало прецедент; любое насильственное действие, которое не считается частью игры, является основанием для удаления. СМИ и руководители НФЛ в значительной степени сочли это решение важным фактором, который помог Маркбрейту получить назначение главным судьей "Super Bowl XXI" через два месяца. Маркбрейт судил "Super Bowl XVII". Во время подбрасывания монеты Маркбрейт запутался из-за схожего дизайна обеих сторон монеты: на одной стороне были изображены два шлема, а на другой - два игрока, держащие шлемы. Таким образом, он ошибочно подумал, что выпала "орёл", и ему пришлось коротко посоветоваться с главным судьей на линии Дейлом Хамером, прежде чем исправить свое решение на "решку". После выхода на пенсию в качестве действующего судьи Маркбрейт оставался вовлеченным в лигу, работая официальным представителем по повторным просмотрам в течение двух лет, а затем - помощником руководителя и главным тренером судей НФЛ. Помимо футбола, он занимался продажей рекламы для журнала "Where Magazine" и много лет работал менеджером по бартеру и обмену в компании 3M.
Цитаты
Не существует совершенства. Ошибки случаются. Судьи очень самокритичны. Когда они ошибаются, никто не переживает из-за этого сильнее, чем они сами. "У меня было несколько серьезных ошибок. В тот момент я думал: "Зачем я вообще здесь?" Ты испытываешь душевную боль из-за принятого решения. Ты хочешь, чтобы все было идеально, но это не точная наука. Ничего не бывает идеальным." "Я, наверное, единственный еврей, который знает католическую мессу наизусть, и на английском, и на латыни." Маркбрейт написал в своих мемуарах, что посещал католическую мессу перед каждой игрой из уважения к опытному боковому судье Тому Келлехеру, с которым он работал в одной бригаде с 1976 по 1986 год.