Елена Ледда: Голос Сардинии

Введение

Итальянская певица из Сардинии (род. 1959) Елена Ледда (род. 17 мая 1959 в Селаргиусе) – итальянская певица из Сардинии.

Ранние годы

Родился вблизи Кальяри, Ледда изучал гобой и вокал в консерватории.

Карьера

Ее голос сопрано подходил для оперы, которую она исполняла в начале карьеры, но ее привлекало народное пение родной Сардинии, и в итоге она записывалась преимущественно в этом жанре. Она работала с Cooperativa Teatro di Sardegna в конце 1970-х годов и гастролировала и записывалась на международном уровне. Сардинский кинорежиссер Джанфранко Кабидду выбрал ее ведущим голосом для своего живого музыкально-кинематографического проекта Sonos de Memoria, в котором использовались кинохроники Сардинии 1930-х годов и музыка современных сардинских музыкантов, звучавшая поверх фильма. Sonos гастролировал по миру вместе с другими сардинскими музыкантами, такими как Паоло Фрезу. В 2006 году Ледда участвовала в Visioni di Sardegna, написанном и спродюсированном ее давним соратником Мауро Палмасом, который восстановил киноматериалы о Сардинии из Института Луче и собрал 18 музыкантов под руководством режиссера RAI TV Родольфо Роберти. В проекте приняла участие греческая певица Савина Яннату. Их сотрудничество привело к серии из десяти концертов в клубе Half Note в Афинах в конце марта 2006 года. Это получило высокую оценку критиков и привлекло внимание телевидения в Греции, результатом чего стал CD (Tutti Baci, Lyra 1095) с участием Мауро Палмаса и Primavera en Salonico. Среди партнеров Ледды были Лестер Боуи, израильская певица Ноа, Мария дель Мар Бонет (Мальорка), Паоло Фрезу, Андреас Фолленвейдер, Дон Черри и Нана Васкончелос. В 2005 году Елена сотрудничала с неаполитанским скрипачом Лино Каннаваччуоло (скрипачом Пеппе Барры и основателем Струнного квартета Solis, который впоследствии стал группой, аккомпанирующей Ноа), чтобы записать свой CD Amargura. Энди Кершоу из BBC сказал о Ледде: "Я планировал поездку на юг, чтобы сделать программу о сардинской музыке, почти исключительно на основании диска с голосом Елены, который мне дали. Мы поехали на Сардинию, и я был поражен. Елена и ее группа создают традиционную музыку Сардинии, используя все основные инструменты, практически не прибегая к "традиционным сардинским" инструментам, но она звучит так традиционно и в то же время не так мейнстримово. Им удалось создать поистине уникальное и освежающее звучание. Явно укорененная в сардинской традиции, но при этом такая современная". В 2007 году была сделана запись с Андреа Пароди, который умер до завершения работы. Ледда пела на похоронах Пароди.

Her soprano voice was suitable for opera, which she performed early in her career, but she was attracted by the folk singing of her native Sardinia and eventually recorded primarily in that genre. She worked with Cooperativa Teatro di Sardegna in the late 1970s and has toured and recorded internationally. She was chosen by Sardinian movie director, Gianfranco Cabiddu, to be the leading voice for his live music/cinematic mix project, Sonos de Memoria, featuring film footage of Sardinia from the 1930s and leading contemporary Sardinian musicians playing over the film. Sonos toured the world with other Sardinian musicians such as Paolo Fresu. In 2006, Ledda participated in Visioni di Sardegna, written and produced by her longtime collaborator Mauro Palmas, who restored film footage of Sardinia from the Luce Institute, and assembled 18 musicians under the direction of RAI TV director, Rodolfo Roberti. Greek singer Savina Yannatou was invited to feature in the project. Her collaboration with Savina Yannatou resulted in a series of ten concerts at the Half Note club in Athens at the end of March 2006. This met with critical acclaim and TV interest in Greece, and resulted in a CD (Tutti Baci, Lyra 1095) also featuring Mauro Palmas and Primavera en Salonico. Ledda's collaborators have included Lester Bowie, Israeli singer Noa, Maria del Mar Bonet (Mallorca), Paolo Fresu, Andreas Vollenweider, Don Cherry, and Nana Vasconcelos. In 2005 Elena collaborated with Neapolitan violinist, Lino Cannavacciuolo (Peppe Barra's violinist and original founder of the Solis String Quartet, now Noa's band of choice) to produce her CD Amargura. The BBC's Andy Kershaw said of Ledda, "I planned a trip south to make a program about Sardinian music, almost solely on the evidence of a CD I was given of Elena's voice. We went to Sardinia and I was blown away. Elena and her band make traditional music from Sardinia using all the mainstream instruments, with hardly any 'traditional Sardinian' instruments in sight, yet it sounds so traditional and so not mainstream. They have achieved a truly unique and refreshing sound. Clearly rooted to Sardinian tradition, yet so modern." A 2007 recording was done with Andrea Parodi, who died before completing the work. Ledda sang at Parodi's funeral.