Кейс, Кентукки: История и последствия торнадо 2021 года.
Cayce, Kentucky
Кейс (Cayce) – поселок в округе Фултон, Кентукки, США. Население – 119 чел. (2020). Основан Джеймсом Харди Кейсом. Расположен в юго-западном углу штата.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кейси – неинкорпорированное сообщество и населённый пункт, обозначенный переписью населения (CDP) в округе Фултон, штат Кентукки, США, расположенный в юго-западном углу штата. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляет 119 человек. Поселение было названо в честь Джеймса Харди Кейси, который основал магазины в Москве, Клинтоне и Кейси. Кейси центрально расположен в самом западном округе Кентукки – Фултоне. Название является омонимом слова "Кейси". Территория Кейси простирается с востока на запад от Уиллингхэм-Боттом и Байо-де-Шиен-Крик до Муд-Крик, и с севера на юг от Москвы до Средней дороги (маршрут 166 штата Кентукки). Часть поселения, известная как "перекрёсток", находится на пересечении маршрутов 94 и 239 штата Кентукки. Там расположены автозаправочные станции и кафе. Также на этом перекрёстке (в северо-западном углу) находится старая начальная школа (в настоящее время закрытая) с памятником перед входом, который указывает на то, что Кейси является родным городом американской культурной иконы, машиниста железной дороги Кейси Джонса (1863–1900), выросшего в этом районе.
Cayce '/k//eɪ//s//iː/ is an unincorporated community and census designated place (CDP) in Fulton County, Kentucky, United States, in the state's southwestern corner. As of the 2020 census it had a population of 119. The community was named for James Hardie Cayce, who established stores in Moscow, Clinton, and Cayce. Cayce is centrally located in Kentucky's westernmost county, Fulton. The name is a homophone of "Casey". Cayce includes the area east and west from Willingham Bottom and Bayou de Chien Creek to Mud Creek and north and south from Moscow to the Middle Road (Kentucky Route 166). Part of the town, known as the "junction", is at the junction of Kentucky Routes 94 and 239. This is the location of the service stations and cafe. Also at that junction (on the northwest corner) is an old elementary school (now closed), with a monument out front identifying Cayce as the hometown of American cultural icon, railroad engineer Casey Jones (1863–1900), who grew up in the area.
История
Джонс начал работать в 1878 году на железной дороге Mobile and Ohio, идущей с севера на юг (позже Gulf, Mobile and Ohio, а с начала 1970-х годов – часть железной дороги Illinois Central Gulf); к 1890 году он дослужился до машиниста на железной дороге Illinois Central Railroad. Джон Лютер "Кейси" Джонс вошел в американский фольклор и стал легендой благодаря тому, что оставался за управлением поездом во время крушения 1900 года, в котором погиб. В ту эпоху железнодорожников с распространенными фамилиями часто называли по названию родного города. Так, прозвищем Джона Лютера Джонса стало "Кейс" Джонс ("Кейси" впоследствии стало общепринятым написанием). В конце XIX и начале XX века Кейси был процветающим деловым городом на юге. Сегодня же это небольшой жилой городок.
Jones began work in 1878 for the north south Mobile and Ohio Railroad (later the Gulf, Mobile and Ohio, and since the early 1970s a part of the Illinois Central Gulf Railroad); by 1890 he had worked his way up to engineer on the Illinois Central Railroad. John Luther "Casey" Jones earned his place in American folklore and legend for remaining at the throttle in the 1900 crash in which he lost his life. In that era, railroaders with common surnames were often referred to by their hometown. John Luther Jones's nickname thus became "Cayce" Jones ("Casey" would later become the accepted spelling). In the late 19th century and early 20th century Cayce was a thriving southern business town. Today, however it is a residential small town.
Декабрь 2021 торнадо
В декабре 2021 года, во время мощной серии торнадо, город Кейси пострадал от торнадо, обрушившегося из Западного Кентукки. Десятки строений – включая примерно две трети всех домов в городе – получили значительные повреждения, а некоторые были полностью разрушены ветром, сила которого достигала EF4. Среди них оказались городская пожарная часть и здание бывшей средней школы Кейси. Унеся одну жизнь, торнадо продолжил двигаться на восток, проходя через множество округов и городов Западного Кентукки, вызывая масштабные разрушения и унеся жизни 58 человек. В месяцы, последовавшие за штормом, жители боролись с последствиями пережитой травмы и медленным процессом восстановления, многие продолжали жить в передвижных домах или переоборудованных контейнерах.
In December 2021, during a major tornado outbreak, Cayce was hit by the Western Kentucky tornado. Dozens of structures—including approximately 2/3rds of all homes in the town—sustained major damage, and several were completely destroyed by winds rated up to EF4. These included the town's fire department and the former Cayce High School. After claiming a life, the tornado continued traveling east through multiple counties and cities in Western Kentucky, causing widespread devastation and killing 58 people. In the months following the storm, residents struggled with trauma from the outbreak and the slow rebuilding process, with many continuing to live in trailers or converted containers.