Введение

Финал чемпионата НБА 2006 года — это финальная серия чемпионата НБА сезона 2005/06 и завершение плей-офф сезона. «Даллас Маверикс» считались фаворитами в борьбе за чемпионство против «Майами Хит». Однако, вопреки прогнозам, «Хит» выиграли серию в шести играх у «Маверикс», став третьей командой после «Бостон Селтикс» 1969 года, «Портленд Трэйл Блэйзерс» 1977 года, а позже «Кливленд Кавальерс» 2016 года и «Милуоки Бакс» 2021 года, завоевавшей титул после проигрыша в первых двух матчах серии со счётом 0–2. Дуэйн Уэйд из «Хит» был признан самым ценным игроком серии. Впервые с 1995 года в финале встретились две команды, которые ранее никогда не участвовали в финальных сериях, и, следовательно, это был первый финал, в котором ни одна из команд ранее не выигрывала титул НБА. Следующее появление обеих франшиз в финале состоялось пять лет спустя, в 2011 году, когда «Маверикс» взяли реванш у «Хит». Это был второй финал НБА, в котором соревновались команды из Флориды и Техаса, после того как «Хьюстон Рокетс» и «Орландо Мэджик» боролись за титул в финале НБА 1995 года. До победы «Майами Хит» над «Сан-Антонио Спёрс» в финале НБА 2013 года это было последнее поражение в финале команды из Техаса («Хьюстон» проиграл в 1981 и 1986 годах) против восьми побед в финале (пять — у «Сан-Антонио», две — у «Хьюстона» и одна — у «Далласа»), включая победу «Спёрс» в 2007 году и «Маверикс» в 2011 году. Это был единственный финал 2000-х годов, в котором не участвовали «Лос-Анджелес Лейкерс» или «Сан-Антонио Спёрс», и первый с 1995 года, в котором ни Фил Джексон, ни Грегг Попович не были главными тренерами. Это также был первый финал, в котором одна и та же компания (American Airlines) владела правами на названия обеих домашних арен; однако, арена в Майами теперь известна как Kaseya Center.

Предыстория

"Майами Хит" присоединились к лиге в сезоне 1988/89, но настоящая известность пришла к ним лишь после того, как перед сезоном 1995/96 они наняли Пэта Райли на должность главного тренера и президента. В первый период работы Райли "Хит" регулярно выходили в плей-офф с 1996 по 2001 год, однако "Чикаго Буллз" и "Нью-Йорк Никс" постоянно разрушали мечты Майами о чемпионстве или хотя бы о выходе в финал. Ситуация изменилась, когда в 2003 году команда на драфте выбрала Дуайна Уэйда под пятым номером. Под руководством исполняющего обязанности главного тренера Стэна Ван Ганди они одержали 42 победы при 40 поражениях и вернулись в плей-офф после двухлетнего перерыва. В первом раунде они обыграли "Нью-Орлеанс Хорнетс", но в итоге уступили "Индиане Пэйсерс" в шести матчах. Летом 2004 года к команде присоединился Шакил О'Нил, и благодаря успешной игре Уэйда и О'Нила "Хит" выиграли 59 матчей в сезоне 2004/05, дойдя до финала конференции, где в семиматчевой серии уступили действующим чемпионам, "Детройт Пистонс". В следующем сезоне, после слабого старта 11 побед при 10 поражениях, Ван Ганди подал в отставку, и Райли вернулся на тренерский мостик. Несмотря на травмы и отсутствие сыгранности, "Хит" всё же выиграли 52 матча в том сезоне. Набрав форму и обретя командный дух непосредственно перед плей-офф, они начали свой путь, победив "Чикаго Буллз" в шести матчах, затем обыграли "Нью-Джерси Нетс" в пяти матчах и выбили из борьбы "Детройт Пистонс" (64 победы в регулярном сезоне, 4 игрока на Матче всех звезд) в шести матчах, впервые в своей истории выйдя в финал НБА.

Даллас Маверикс

Шакил О’Нил и Гэри Пейтон стали шестым и седьмым игроками, принявшими участие в финале НБА за три разные команды. О’Нил играл в финале НБА 1995 года за «Орландо Мэджик» и четыре раза за «Лос-Анджелес Лейкерс», а Пейтон – в финале НБА 1996 года за «Сиэтл Суперсоникс» и вместе с О’Нилом в составе «Лейкерс», проигравших «Детройт Пистонс» в 2004 году. Остальные пять игроков, участвовавших в финале за три команды: Дэнни Эйндж, Сэм Перкинс, Джон Салли, Хорас Грант и Роберт Хорри. Кроме того, О’Нил и Алонзо Моурнинг достигли редкого достижения, став бывшими игроками, выбранными в первом раунде под первыми номерами в один и тот же год (1992), и выигравшими чемпионат в одной и той же команде. О’Нил был выбран под первым номером драфта «Орландо Мэджик», а Моурнинг – вторым номером «Шарлотт Хорнетс». Иронично, но третий игрок, выбранный в том драфте, Кристиан Леттнер (выбранный «Миннесота Тимбервулвс»), был членом команды предыдущего года, его последний сезон перед завершением карьеры.

Резюме игры

Все времена указаны по восточному летнему времени (UTC−4). Если место проведения находится в другом часовом поясе, указывается также местное время.

Игра 1

Джейсон Терри из «Далласа» набрал рекордные для плей-офф 32 очка, а «Маверикс» отыграли отставание в 31–23 к концу первой четверти.

Вторая игра .

Дирк Новицки выдал великолепную игру, набрав 30 очков и сделав 12 подборов, а «Маверикс» уверенно обыграли «Хит» и вышли вперед в серии со счетом 2–0.

Игра 3

Возглавляемые 42 очками и 13 подборами Дуэйна Уэйда, «Хит» отыгрались, уступая 13 очков за шесть минут до конца четвертой четверти. Этот переломный момент был завершен точным броском Гэри Пэйтона из-за дуги с отметки 9,3 секунды. У Дирка Новицки был шанс сравнять счет на линии штрафных бросков за 3,4 секунды до конца, но он реализовал только один из двух, обеспечив победу «Майами».

Четвертая игра

Дуэйн Уэйд вновь продемонстрировал выдающуюся игру за "Хит", набрав 36 очков, а "Майами" ограничил "Даллас" всего семью очками в четвертой четверти, обеспечив себе разгромную победу и сравняв счет в серии. Четвертая четверть "Маверикс" стала худшей для любой команды в истории финалов НБА. Джерри Стэкхаус совершил грубый фол против Шакила О'Нила, что привело к его дисквалификации на пятый матч. Стэкхаус был последним игроком НБА, отстраненным от участия в финале НБА, до дисквалификации Дреймонда Грина в финале НБА 2016 года.

Игра 5

Дуэйн Уэйд реализовал 25 штрафных бросков – столько же, сколько вся команда «Маверикс» вместе взятая (факт, который вызвал недовольство у главного тренера «Маверикс» Эйвери Джонсона), что привело «Хит» к третьей подряд победе над Далласом после проигрыша 0-2 в серии. За 9,1 секунды до конца овертайма, когда «Хит» отставали на одно очко, они ввели мяч Уэйду, который поймал его в воздухе и приземлился за лицевой линией. Владелец «Маверикс» Марк Кубан посчитал, что Уэйд совершил нарушение правила трёх секунд после получения мяча. Затем «Даллас» был наказан спорным фолом, который вывел Уэйда на линию штрафных бросков, чтобы реализовать попытку, приносящую преимущество, за 1,9 секунды до конца овертайма. Уэйд забил первый штрафной, а тренер «Даллас Маверикс» Эйвери Джонсон подал сигнал своей команде взять тайм-аут после второй попытки Уэйда. Джош Ховард сделал жест тайм-аута руками и начал уходить с площадки, после чего судьи дали «Маверикс» последний оставшийся тайм-аут, который помешал им продвинуть мяч после второй попытки, если бы Уэйд реализовал бросок. После тайм-аута Уэйд забил второй штрафной, выведя свою команду вперед, после чего Девин Харрис промахнулся с броска из середины площадки с сиреной. Уэйд завершил игру с 43 очками, установив рекорд финала НБА по количеству реализованных штрафных бросков в матче – 21. Шакил О’Нил оформил дабл-дабл, набрав 18 очков и сделав 12 подборов. «Майами» реализовал 32 из 49 попыток со штрафной линии. Джейсон Терри стал самым результативным игроком «Далласа» с 35 очками, а Ховард добавил 25. После игры разочарованный Дирк Новицки пнул мяч в трибуны, а владелец «Маверикс» Марк Кубан допустил множество «проступков», что привело к штрафам в размере 5 000 и 250 000 долларов соответственно для обоих.

Игра 6

За 36 очков Дуайна Уэйда «Майами» отыгрались после отставания в 14 очков в первой половине и вырвали победу у «Далласа», завоевав свой первый чемпионский титул в истории франшизы, после того как Джейсон Терри не реализовал решающий трехочковый бросок, который мог бы перевести игру в овертайм. Набрав в среднем 34,7 очка за игру в финальной серии, Уэйд был признан самым ценным игроком финала НБА (MVP).

Вещание

ABC имело эксклюзивные права на телевизионную трансляцию финалов НБА в Соединенных Штатах. Комментатор Майк Брин и эксперт Хьюби Браун комментировали матчи, а Лиза Солтерс и Стюарт Скотт вели репортажи с площадки. Радиостанция ESPN Radio также транслировала финалы, с комментариями Джима Дурэма и доктора Джека Рамзи. Главной песней, звучавшей на протяжении всего плей-офф, была "Runnin' Down a Dream" Тома Петти и The Heartbreakers. Это стало первым из 18 подряд финалов НБА, прокомментированных Майком Брином, что является рекордом среди комментаторов НБА. Единственными матчами, которые он пропустил за этот период, были 1-й и 2-й матчи финалов НБА 2022 года, когда его заменил Марк Джонс из-за карантина, вызванного COVID-19. Однако это был единственный финал НБА, в котором Брин работал в паре с Хьюби Брауном. В следующем сезоне Браун перешел во вторую команду ESPN вместе с Майком Тирико (эта пара также комментировала финалы НБА на ESPN Radio в том сезоне), а к основной команде Брина присоединились Марк Джексон и Джефф Ван Ганди (последний после увольнения с поста главного тренера "Хьюстон Рокетс"). Второй матч финала, который проходил в тот же вечер, что и 60-я церемония вручения премии "Тони", стал самой популярной программой 11 июня 2006 года. ABC выиграла вечер с рейтингом 3.5 и долей 10, а CBS заняла четвертое место с рейтингом 1.5/4 для церемонии "Тони". 20 июня шестой матч собрал 4.4/13 среди зрителей в возрасте 18–49 лет. Финалы транслировались на Sky Sports в Великобритании и Ирландии.

Последствия

Маверикс показали лучший результат в лиге с 67 победами в сезоне 2006/07 НБА, но уступили в первом раунде плей-офф 2007 года команде «Голден Стэйт Уорриорз», занявшей восьмое место. Поражение «Мавз» в плей-офф стало первым случаем, когда команда, посеянная под первым номером, выбыла в серии до семи побед с момента введения такой системы в 2003 году. Тем не менее, Дирк Новицки был признан самым ценным игроком регулярного сезона по итогам сезона. После еще одного поражения в плей-офф от «Нью-Орлеанс Хорнетс» в 2008 году, когда «Маверикс» вернули Джейсона Кидда, главный тренер Эйвери Джонсон был уволен и заменен Риком Карлайлом. После двух неудачных выступлений в плей-офф, «Маверикс» выиграли 57 игр в сезоне 2010/11 и вернулись в финал. «Хит» проиграли «Чикаго Буллз» в первом матче сезона 2006/07 со счетом 42 очка – это самое крупное поражение действующего чемпиона в истории НБА. Травмы помешали команде улучшить или даже повторить прошлогодний результат, но они все равно выиграли Юго-Восточный дивизион, одержав всего 44 победы. «Буллз» выбили их из борьбы в плей-офф в четырех матчах, что произошло впервые с 1957 года. В следующем году «Майами» завершил двухлетний путь от чемпиона НБА до худшей команды лиги, выиграв всего 15 игр, повторив результат, показанный командой в свой первый сезон. В том сезоне Шакил О’Нил был обменян в «Феникс Санс» в середине сезона, а Дуэйн Уэйд пропустил 31 матч. «Хит» постепенно вернулись в борьбу в эпоху Эрика Споэльстры, кульминацией которой стали громкие подписания свободных агентов ЛеБрона Джеймса и Криса Боша. «Хит» выиграли 58 игр в сезоне 2010/11 и вместе с «Маверикс» вернулись в финал в 2011 году. Финал НБА 2011 года, ставший повторением финала 2006 года, завершился победой «Маверикс» в шести матчах после того, как они уступали со счетом 1–2 в серии. Это был первый чемпионский титул «Маверикс» и второе появление обеих команд в финале. Дирк Новицки был признан самым ценным игроком финала. Как и «Хит» в 2006 году, «Маверикс» пережили спад после завоевания чемпионства, проиграв в первом раунде плей-офф НБА 2012 года «Оклахома-Сити Тандер» всухую, а затем и вовсе пропустили плей-офф в 2013 году. По состоянию на 2013 год это был пятый чемпионский титул «Майами» среди команд из «Большой четверки» спортивных лиг: «Флорида Марлинз» (ныне «Майами Марлинз») из MLB выиграли Мировую серию в 1997 и 2003 годах, а «Майами Долфинз» из NFL выиграли Супербоул в 1973 и 1974 годах. «Майами Хит» выиграли второй чемпионат в 2012 году против «Тандер» в пяти матчах и третий чемпионат в 2013 году против «Сан-Антонио Спёрс» в семи матчах, прежде чем уступить той же команде «Спёрс» в пяти матчах в 2014 году. Это была вторая игра или серия в «Большой четверке», в которой команда из Майами соревновалась с командой из Далласа. В 1971 году «Даллас Ковбойз» победили «Долфинз» и завоевали свой первый из пяти Супербоулов. По состоянию на 2020 год команды НХЛ города, «Старс» и «Пантерз», не встречались в плей-офф, как и их коллеги из MLB, «Рейнджерс» и «Марлинз».