Введение

Американский баскетболист и функционер
баскетболист

Джером Алан Уэст (родился 28 мая 1938 года) — американский баскетбольный функционер и бывший игрок. Он на профессиональном уровне выступал за «Лос-Анджелес Лейкерс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Его прозвища включали «Логотип», поскольку его силуэт лёг в основу логотипа НБА; «Мистер Клатч», за умение совершать решающие действия в ключевые моменты, такие как его знаменитый бросок с 60 футов на последних секундах, позволивший сравнять счёт в третьем матче финальной серии НБА 1970 года против «Нью-Йорк Никс»; «Мистер Внешний», в связи с его игрой на периметре в составе «Лос-Анджелес Лейкерс» и «Зик из Кабин-Крик» — по названию ручья рядом с его родным городом Челиан, штат Западная Вирджиния. В начале карьеры Уэст играл на позиции лёгкого форварда: он был выдающимся игроком в старшей школе Ист-Бэнк и в Университете Западной Вирджинии, где привёл команду «Маунтинирс» к финальной игре чемпионата NCAA 1959 года. Он получил звание Самого выдающегося игрока Финала четырёх NCAA, несмотря на поражение в чемпионате. Затем он начал 14-летнюю карьеру в «Лос-Анджелес Лейкерс» и был капитаном сборной США, завоевавшей золотую медаль на Олимпийских играх 1960 года, которая в 2010 году была коллективно введена в Зал славы баскетбола имени Нейсмита. В 2024 году он будет введён в Зал славы как функционер и консультант. Карьера Уэста в НБА была весьма успешной. Играя на позиции разыгрывающего, он 12 раз включался в первую и вторую сборные All-NBA, 14 раз избирался участником Матча всех звёзд НБА и был признан самым ценным игроком Матча всех звёзд в 1972 году, в том же году завоевав свой единственный чемпионский титул. Уэст владеет рекордом НБА по среднему количеству очков за игру в серии плей-офф — 46,3. Он также входил в состав первых пяти символических сборных All-Defensive NBA (один раз во вторую сборную и четыре раза в первую сборную), которые были сформированы, когда ему было 32 года. Сыграв в девяти финалах НБА, он также является единственным игроком в истории НБА, признанным самым ценным игроком Финала, несмотря на поражение своей команды (1969). В 1980 году Уэст был введён в Зал славы баскетбола имени Нейсмита и включён в команду 35-летия НБА. В 1996 году Уэст был назван одним из 50 величайших игроков в истории НБА, а в 2021 году — в команду 75-летия НБА. После завершения игровой карьеры Уэст три года работал главным тренером «Лейкерс». Он каждый год выводил команду в плей-офф и однажды достиг финала Западной конференции. Три года проработав скаутом, Уэст был назначен генеральным менеджером «Лейкерс» перед сезоном НБА 1982/83. Под его руководством «Лос-Анджелес» выиграл шесть чемпионских титулов. В 2002 году Уэст стал генеральным менеджером «Мемфис Гриззлис» и помог команде впервые в истории выйти в плей-офф. За свои заслуги Уэст дважды был признан исполнительным директором года НБА: в 1995 году, будучи генеральным менеджером «Лейкерс», и в 2004 году, будучи генеральным менеджером «Гриззлис». Сын Уэста, Джонни, также играл в студенческий баскетбол за команду Университета Западной Вирджинии.

Ранние годы

Уэст родился в бедной семье в Челяне, штат Западная Вирджиния. Он был пятым из шести детей Сесиль Сью Уэст, домохозяйки, и Говарда Стюарта Уэста, электрика угольной шахты. Отец Уэста подвергал его физическому насилию, и Уэст рассказывал, что некоторое время спал с зарядованным ружьем под кроватью, опасаясь, что ему придётся убить отца в целях самообороны. В юности Уэст был общительным и напористым ребёнком. Однако в 1951 году его старший брат, Дэвид, погиб в бою во время Корейской войны, и эта травма превратила Уэста в застенчивого и замкнутого мальчика. Он был настолько маленьким, хрупким и слабым, что врачу приходилось делать ему множество витаминных инъекций, и его оберегали от детских видов спорта, чтобы избежать серьёзных травм. Вскоре Уэст стал капитаном команды первокурсников, и летом 1953 года он вырос до .

Университетская карьера

В 1956 году Уэст окончил среднюю школу Ист-Бэнк, и более 60 университетов проявили к нему интерес. В конечном итоге он решил остаться в своем родном штате и поступить в Университет Западной Вирджинии (WVU), расположенный в Моргантауне. В первый год обучения (1956–57) Уэст был членом команды первокурсников WVU, которая добилась идеального рекорда – 17 побед без поражений за сезон; в свой первый год в основной команде под руководством главного тренера Фреда Шауса Уэст набрал 17,8 очка за игру и в среднем делал 11,1 подбора; он также стартовал во всех 28 играх, с процентом попадания с игры 49,6% и 73,2% с линии штрафных бросков. Эти выступления принесли ему множество наград, включая включение в третью команду All-American, первую команду All-Southern Conference, награду самому ценному игроку турнира Southern Conference и награды первой команды, награды второй команды All-American от Chuck Taylor–Converse, а также награды третьей команды All-America от Associated Press и United Press International. В том году "Маунтинерс" одержали 26 побед при 2 поражениях, завершив сезон поражением от "Манхэттенского колледжа" в плей-офф. В свой третий год обучения (1958–59) Уэст набирал 26,6 очка за игру и делал 12,3 подбора за игру. За время учебы в колледже Уэст набрал в общей сложности 2309 очков и 1240 подборов. Его средний показатель составил 24,8 очка и 13,3 подбора за игру. Уэст и Оскар Робертсон были капитанами мужской баскетбольной сборной США, выигравшей золотую медаль на летних Олимпийских играх 1960 года. Его университетский тренер также был нанят в качестве тренера "Лейкерс". Он использовал Уэста в качестве разыгрывающего защитника, в отличие от его игры в колледже на позиции форварда. В этой команде всегда были сильные форварды и защитники, но постоянно наблюдалась слабость на позиции центрового, что ставило их в невыгодное положение против "Бостон Селтикс" с их центровым, членом Зала славы, Биллом Расселом. Поначалу Уэст чувствовал себя неловко в новой обстановке. Он был замкнутым. Его высокий голос принес ему прозвище "Твити", а его густой аппалачский акцент привел к тому, что товарищи по команде также называли его "Зик из Кабин-Крик" (его прозвище отражало его сельские корни, и акцент был настолько сильным, что он смущенно произносил его – "Зик из Каб'н-Крик"). Однако Уэст вскоре впечатлил своих коллег своей самоотдачей в защите, вертикальным прыжком – он мог подниматься на 16 дюймов выше кольца – и трудолюбием, проводя бесчисленные дополнительные часы, оттачивая свою игру. Во второй сезон Уэста в НБА "Лейкерс" могли лишь ограниченно использовать Бейлора, который был призван в армейский резерв США и смог принять участие только в 48 играх. Уэст стал известен особенно своими точными бросками в концовке игры, и комментатор "Лейкерс" Чик Херн назвал его "Мистер Клатч" – прозвище, которое осталось с ним на протяжении всей карьеры. В шестой игре "Селтикс" сравняли счет в серии до трех побед каждой команде, и команды отправились в Бостон на седьмую игру. На протяжении большей части игры "Лейкерс" отставали, но Уэст и Фрэнк Селви реализовали несколько важных бросков и сравняли счет до 100. Затем Селви промахнулся с открытого броска с 8 футов, который мог бы принести "Лейкерс" их первый титул. Попытка Бейлора была заблокирована Сэмом Джонсом. В следующем сезоне 1963–64 годов Уэст впервые стал лучшим бомбардиром "Лейкерс". Его 28,7 очка за игру превзошли 25,4 очка Бейлора, который заявил, что страдает от проблем с коленями. "Лейкерс" испытывали трудности на протяжении всего сезона, выиграв всего 42 игры, и проиграли "Хоукс" в пяти играх в первом раунде плей-офф НБА 1964 года.

1964-68: Лидер "Лейкерс"

В следующем сезоне 1964–65 годов Уэст набирал в среднем 31,0 очка (на тот момент – личный рекорд), уступая лишь многократному чемпиону по результативности Уилту Чемберлену. «Баллетс» выиграли два домашних матча, несмотря на то, что Уэст набрал 44 и 48 очков соответственно, но в решающем пятом матче в Лос-Анджелесе защитник помог одержать победу над «Баллетс» с 42 очками в упорной игре со счетом 117–115. Уэст набирал в среднем 46,3 очка за игру – показатель, который до сих пор является рекордом НБА. Однако в финале НБА 1965 года «Селтикс» легко обыграли «Лейкерс» со счетом 4–1. В первом матче, который «Бостон» легко выиграл, защитник «Селтикс» К.С. Джонс ограничил Уэста 26 очками, а во втором матче Уэст набрал 45 очков, но «Бостон» все равно победил 129–123. В третьем матче Уэст набрал 49 очков, и «Л.А.» наконец выиграл игру, но в четвертом и пятом матчах «Лейкерс» проиграли с двузначным преимуществом; в последней четверти пятого матча Уэст промахнулся в 14 из 15 бросков и не смог предотвратить очередную победу «Селтикс». Два давних соперника разделили первые шесть игр, в то время как обычное доминирование Уэста в наборе очков уравновешивалось форвардом «Селтикс» Джоном Хэвличеком, чьи габариты и скорость создавали серьезные проблемы для «Лейкерс». Ветеран-тренер Фред Шаус ушел в отставку, и его сменил Бутч Ван Бреда Колфф; под его руководством «Лейкерс» выиграли 52 игры в сезоне 1967–68 в свой первый сезон на «Форуме». 52 победы были одержаны, несмотря на то, что Уэст сыграл всего 51 матч в регулярном сезоне из-за травмы. В первом матче Уэст реализовал всего семь из 24 бросков, и «Лейкерс» проиграли 107–101, но «Л.А.» сравнял счет в серии – по две победы у каждой команды. Однако Уэст, набравший 38 очков в победном четвертом матче, повредил лодыжку и не играл в полную силу до конца серии. Тренер Ван Бреда Колфф беспокоился о нехватке игроков на позиции защитника после потери Кларка и особенно после потери Гудрича в драфте расширения в «Финикс Санс». Рядом с Уэстом остался только невысокий и слабо играющий в защите Джонни Иган. В ответ центровой назвал Ван Бреда Колффа «самым глупым и худшим тренером в истории». Уэст был обеспокоен напряженностью в раздевалке; привыкший играть в командах с хорошей химией, он стал показывать нестабильную игру, а его средний показатель результативности в 25,9 очка был самым низким с его дебютного сезона. Тем не менее, он вошел во Вторую сборную первой команды All-Defensive Team. «Л.А.» также выиграл второй матч, в котором Уэст набрал 41 очко. В третьем матче Расселл решил играть персонально против Уэста, и усталость защитника начала проявляться: Уэст дважды попросил о замене на более длительный период, и оба раза «Лейкерс» отставали с двузначным преимуществом и в итоге проиграли с разницей в шесть очков. Как и после травмы Бейлора много лет назад, Уэст заполнил образовавшуюся пустоту, став лучшим бомбардиром НБА с 31,2 очка в среднем за игру, а также набирая в среднем 4,6 подбора и 7,5 передачи за игру, что принесло ему первый из четырех голосов в первую сборную All-Defensive Team и еще одно место в первой сборной НБА после двух лет во второй сборной. «Л.А.» и «Н.Й.» разделили первые два матча, в которых центровые Рид и все еще хромающий Чемберлен соответственно решали исход игр. Поскольку трехочковой линии еще не было, этот бросок лишь сравнял счет. В овертайме Уэст повредил левую руку и промахнулся во всех пяти бросках, и «Никс» выиграли 111–108. Однако еще большее разочарование ждало Уэста в пятом матче, когда Рид повредил мышцу бедра и, казалось, выбыл из серии; вместо того, чтобы воспользоваться двузначным преимуществом и одержать легкую победу, «Лейкерс» совершили 19 потерь во втором тайме, а два основных бомбардира Чемберлен и Уэст выполнили всего три и два броска соответственно во всей второй половине и проиграли 107–100 в матче, который назвали одним из величайших камбэков в истории финалов НБА. С травмированными руками Уэст все же реализовал девять из 19 бросков, но уступил Уолту Фрейзеру, который набрал 36 очков и 19 передач и был автором нескольких важных перехватов против защитника «Лейкерс» Дика Гарретта.

1971-74: Поздние успехи и сумерки

Перед сезоном 1971–72 годов Уэст был расстроен частыми травмами и поражениями и подумывал о завершении карьеры. Сам Уэст внёс 25,8 очка в каждую игру и возглавил лигу с рекордными для карьеры 9,7 передачами за игру. Он был включён в состав All-Star, All NBA и первую сборную All-Defense, а также признан самым ценным игроком All-Star Game 1972 года. Затем команда встретилась с «Милуоки Бакс» и победила их в шести играх. В финале НБА 1972 года «Лейкерс» снова встретились с «Нью-Йорк Никс». Несмотря на ужасный спад в бросках в первых двух играх, «Лейкерс» сравняли счёт в серии – по одной победе у каждой команды, а в третьей игре Уэст набрал 21 очко и помог Лос-Анджелесу выиграть. В этом матче он набрал в общей сложности 4002 очка в играх плей-офф, установив новый рекорд НБА. После победы в четвёртой игре благодаря великолепной игре Уилта Чемберлена, Уэст набрал 23 очка и отдал 9 передач в пятой игре, что помогло «Лейкерс» выиграть матч и завоевать чемпионский титул НБА. Этот чемпионат стал первым в карьере Уэста. Уэст признал, что провёл ужасную серию, и отдал должное команде за успех. Годы спустя он сказал: «Я играл ужасно в финале, и мы победили. Это было особенно неприятно, потому что я играл настолько плохо, что команда превзошла меня. Возможно, в этом и заключается суть командной игры». Однако «Никс» выиграли вторую и третью игры, а Уэст получил растяжение обеих задних мышц бедра: в четвёртой игре ослабленные «Лейкерс» не смогли противостоять «Нью-Йорку», а в пятой игре храбрый, но травмированный Уэст и Хейрстон провели неудачные матчи, и, несмотря на 23 очка и 21 подбор Чемберлена, «Лейкерс» проиграли со счётом 102–93 и проиграли серию. Сезон 1973–74 годов в НБА стал последним в карьере Уэста как игрока. Теперь 36-летний ветеран в среднем набирал 20,3 очка, делал 3,7 подбора и 6,6 передачи за игру. Уэст хотел пересмотреть свой контракт и продолжить играть, однако, по его словам, Кук «по сути сказал моему агенту идти к черту. Я чувствовал себя обманутым. Когда ты чувствуешь, что тебя обманули, ты не хочешь иметь ничего общего с организацией, которая тебя обманула. Я мог бы ещё год играть на очень хорошем уровне. Так говорят все спортсмены. Но я мог, и я знал, что мог. Но я больше никогда не смог бы играть за «Лейкерс», и я не собирался играть ни за кого другого». На момент ухода Уэст набрал больше очков, чем любой другой игрок в истории франшизы «Лейкерс». Ему было предложено стать тренером и участвовать в принятии решений по комплектованию состава команды. В сезоне 1976–77 годов Уэст стал тренером «Лос-Анджелес Лейкерс». За три года он привёл «Лейкерс» и звездного центрового Карима Абдул-Джаббара к рекорду 145–101, выходя в плей-офф все три сезона и достигнув финала Западной конференции в 1977 году.

Лос-Анджелес Лейкерс (1979-2000)

После тренерской карьеры Уэст три года работал скаутом, а затем стал генеральным менеджером «Лейкерс» перед сезоном 1982/83. Уэст помог создать великую династию «Лейкерс» 1980-х годов, также известную как Showtime, которая принесла пять чемпионских титулов (1980, 1982, 1985, 1987 и 1988) в Лос-Анджелес. Эту чемпионскую команду тренировал Пэт Райли, а в её составе блистали суперзвезды Мэджик Джонсон, Карим Абдул-Джаббар и Джеймс Уорти. После спада в начале 1990-х годов Уэст восстановил команду под руководством тренера Дела Харриса, построив её вокруг центрового Влада Диваца, форварда Седрика Себалоса и разыгрывающего Ника Ван Экселя, которая выиграла 48 матчей и вышла в полуфинал Западной конференции. В 1995 году Уэст получил свою первую награду «Менеджер года» за вклад в возрождение «Лейкерс». Уэст продолжал укреплять позиции «Лейкерс» как претендента на чемпионство, обменял Диваца на права драфта Коби Брайанта (1996), подписал свободного агента, центрового Шакилла О’Нила (также в 1996), и пригласил шестикратного чемпиона НБА Фила Джексона в качестве главного тренера (1999). Уэст покинул «Лейкерс» по окончании сезона 1999/2000, однако заложил фундамент для трёхкратной победы «Лейкерс», благодаря которой команда выиграла три титула НБА с 2000 по 2002 год.

Мемфис Гризлиз (2002-2007)

В 2002 году Уэст стал генеральным менеджером "Мемфис Гриззлис". Он объяснил свое решение желанием попробовать что-то новое: "После стольких лет, проведенных в составе успешных "Лейкерс", я всегда задумывался о том, каково это – построить победную франшизу, которая раньше не добивалась больших успехов. Я хочу внести свой вклад и изменить ситуацию". Период работы Уэста в "Мемфисе" не был таким же впечатляющим, как в Лос-Анджелесе, но он превратил команду, которую собирались продать, в стабильного участника плей-офф, совершив немного обменов, но выжав максимум из имеющихся в его распоряжении игроков (таких как Пау Газоль, Джеймс Поузи и Джейсон Уильямс) и подписав тренера Хьюби Брауна, который в 2004 году был признан тренером года. В том же году Уэст получил свою вторую награду "Менеджер года" НБА. Эта должность также включала в себя нераскрытую миноритарную долю в команде. В 2015 году "Голден Стэйт Уорриорз" выиграли свой первый чемпионат за 40 лет; этот чемпионат стал седьмым, завоеванным Уэстом в качестве руководителя команды. Он завоевал свой восьмой в сезоне 2016–17 годов.

Лос-Анджелес Клиперс (2017 - настоящее время)

После того, как он помог "Голден Стэйт Уорриорз" выиграть чемпионат у "Кливленд Кавальерс", 14 июня 2017 года Уэст объявил о переходе в "Лос-Анджелес Клипперс" в качестве члена совета директоров и консультанта. Тренер "Клипперс" Док Риверс еще в сезоне 2016 года предлагал рассмотреть возможность присоединения Уэста к организации. Уэст назвал свой уход из "Голден Стэйт" "одним из самых печальных дней в его жизни", но выразил энтузиазм по поводу нового вызова.

Кауи Леонард вербует споры

17 декабря 2020 года стало известно, что Уэст и "Лос-Анджелес Клипперс" находятся под следствием НБА в связи с иском, поданным Джоном Уилксом против "Лос-Анджелес Клипперс" относительно привлечения Кауая Леонарда в команду.

Профиль игрока

Уэст был универсальным комбо-гардом, способным выполнять функции разыгрывающего и набирать очки как атакующий защитник, при этом одинаково сильным в нападении и защите. Однако современники больше всего впечатлялись трудолюбием Уэста, его навязчивой практикой и оттачиванием броска, а также тем, что он редко был доволен собой. В 1979 году Уэст был включен в Зал славы баскетбола имени Нейсмита, а «Лейкерс» вывели из обращения его номер 44 в 1983 году. В 2022 году, в честь 75-летия НБА, издание The Athletic составило рейтинг 75 лучших игроков за всю историю лиги и назвало Уэста 14-м величайшим игроком в истории НБА. В качестве тренера Уэст трижды подряд вывел «Лейкерс» в плей-офф, а затем выиграл семь чемпионских титулов НБА в роли генерального менеджера, создав династию «Лейкерс» 1980-х годов под руководством тренера Пэта Райли и игроков Мэджика Джонсона, Карима Абдул-Джаббара и Джеймса Уорти, а также династию 2000-х годов под руководством тренера Фила Джексона и игроков Шакилла О’Нила и Коби Брайанта. Кроме того, 26 ноября 2005 года его номер 44 стал первым баскетбольным номером, выведенным из обращения Университетом Западной Вирджинии, а 17 февраля 2007 года перед Колизеем WVU была установлена бронзовая статуя, созданная скульптором Джейми Лестером. 17 февраля 2011 года статуя Уэста была открыта перед Staples Center на Star Plaza в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Наконец, силуэт Уэста послужил основой для логотипа НБА. 1 июня 2019 года президент Дональд Трамп объявил о награждении Уэста Президентской медалью Свободы.

Личная жизнь

В апреле 1960 года Уэст женился на своей возлюбленной из колледжа Марте Джейн Кейн в Моргантауне; они развелись в 1976 году. У них двое сыновей, Райан и Джонни. Уэста часто описывали как интроверта и нервного человека, но при этом отмечали его непоколебимую трудовую этику. Что касается его застенчивости, сосед по комнате в WVU, Джоди Гарднер, свидетельствовал, что Уэст ни разу не встречался с девушкой за весь первый курс, а тренер «Лейкерс» Фред Шаус однажды вспоминал две недели, когда его защитник не произнес ни слова. Помимо застенчивости, Уэст всегда был беспокойным: Шаус описывал его как «пучок нервов», его современник из «Селтикс» Боб Кузи – как «постоянно находящегося в движении», а одноклубник по «Лейкерс» и земляк Род Хандли рассказывал, что во время посещения баров Уэст быстро ерзал и требовал уйти в другое место, прежде чем все успевали устроиться. Его первая жена, Марта Кейн, вспоминала, что мужу часто было трудно открываться ей. После крупного поражения Уэсты возвращались домой, и она пыталась его утешить, но Уэст говорил: «Уходи!» прямо на крыльце и уезжал – этот опыт «убил» ее как жену. В начале карьеры западновирджинские корни Уэста становились поводом для легких насмешек. Он говорил высоким голосом, который становился еще более пронзительным, когда он возбуждался, из-за чего капитан «Лейкерс» Элгин Бейлор прозвал его «Твити». В 2011 году Уэст и бестселлеровский автор Джонатан Коулман написали мемуары под названием «Уэст от Уэста: моя счастливая и мучительная жизнь». Книга получила широкое признание критиков и сразу же стала бестселлером New York Times. В интервью на HBO’s Real Sports с Брайантом Гамбелем Уэст рассказал, что в детстве подвергался физическому насилию со стороны отца и с тех пор страдает от депрессии. В 2022 году в документальном сериале HBO «Время победы: Восхождение династии «Лейкерс» Уэст изображен как вспыльчивый, нецензурно ругающийся руководитель, склонный к гневным вспышкам и перепадам настроения. 19 апреля 2022 года Уэст потребовал от телеканала опровергнуть изображение в течение двух недель, назвав его «жестоким» и «преднамеренно ложным», воплощенным актером Джейсоном Кларком.