Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джон Джеймс Уаймер (5 марта 1928 – 10 февраля 2006) – британский археолог и один из ведущих специалистов по палеолиту.
John James Wymer, (5 March 1928 – 10 February 2006) was a British archaeologist and one of the leading experts on the Palaeolithic period.
Биография
Родившийся недалеко от Кью-Гарденс в Суррее, Уаймер увлекся археологией благодаря родителям, которые брали его с собой в гравийные карьеры на поиски древних стоянок. Он получил педагогическое образование, но все свободное время посвящал своей страсти к археологии и никогда не получал формальной квалификации в этой области. В 1948 году он женился на Пауле Мэй, от которой у него было пятеро детей. Известность пришла к нему в июле 1955 года, когда в возрасте 27 лет, продолжая заниматься археологией как любитель, он обнаружил третий фрагмент самого древнего человеческого черепа, найденного на Британских островах, во время исследования каменоломен в Суонскомбе (Кент). Этот фрагмент возрастом 400 000 лет соединился с двумя ранее обнаруженными частями и является частью черепа «человека из Суонскомба», который теперь считается образцом Homo heidelbergensis. В 1956 году он устроился на работу в Музей Рединга, что позволило ему уделять больше времени своему увлечению изучением руби́л и их создателей. Он участвовал в перепланировке экспозиций, написал описание золотого тора из Моулсфорда и провел раскопки на классической мезолитической стоянке в Татчаме. В 1968 году он опубликовал свою первую крупную работу – «Археология нижнего палеолита в Британии, представленная долиной Верхней Темзы». Чтобы расширить свой опыт, Уаймер, по совету палеонтолога Луиса Лики, обратился к анатому Рональду Сингеру с просьбой о работе в Южной Африке. Они работали вместе в Эландсфонтейне и Класис-Ривере. В Эландсфонтейне раскоп, проведенный Уаймером в разрезе 10, выявил локальную группу, состоящую преимущественно из 49 крупных, остроконечных ахеульских бифасов, после того как Сингер ранее обнаружил череп «Человека из Салданьи». Вместе с Рональдом Сингером, южноафриканцем, работавшим в Чикагском университете, они вскрыли на Класис-Ривере замечательный стратиграфический профиль толщиной более 20 метров, проложив траншею через стоянку. Этот профиль охватывал весь Средний и Поздний каменный век. В 1968 году он внезапно покинул Южную Африку. По возвращении в Англию он работал в Хоксне, Спроутоне и Клэктоне. В 1976 году он женился на своей второй жене, Молли Сперлинг, после расторжения первого брака в 1972 году. В 2002 году Британская академия наградила его медалью Кларка за достижения в области доисторической археологии. Почетная докторская степень была присвоена ему Университетом Рединга в знак признания его многолетних научных заслуг. В археологическом сообществе его помнят как доступного, лаконичного и энтузиаста, а также автора превосходных технических рисунков. Помимо профессиональной деятельности, он любил настоящее эльское пиво и игру на пианино, особенно в стиле буги-вуги Джимми Янси.
Born near Kew Gardens in Surrey, Wymer was introduced to archaeology by his parents who would take him to gravel pits to search for ancient sites. He trained as a teacher but spent his spare time pursuing his passion for archaeology and never took a formal qualification in the discipline. In 1948 he married is first wife, Paula May, with whom he had five children. He made his name in the field in July 1955 when at the age of 27 and still working as an amateur, he found the third piece of the oldest human skull in the British Isles while investigating the quarries at Swanscombe in Kent. This 400,000 year old piece fitted with two previously found fragments and is part of the skull of Swanscombe Man, who is now considered to be a specimen of homo heidelbergensis. In 1956 he took a job at Reading Museum which permitted him to devote more time to his enthusiastic lifelong interest in the study of handaxes and their makers. He helped redesign the galleries, wrote a description of the Moulsford gold torc and undertook an excavation at the classic Mesolithic site at Thatcham. In 1968 he published his first major work, Lower Palaeolithic Archaeology in Britain as represented by the Upper Thames Valley. To gain wider experience Wymer, at the suggestion of the palaeontologist Louis Leakey, approached Ronald Singer, an anatomist, about working in South Africa. They worked together at Elandsfontein and Klasies River. At Elandsfontein Wymer's excavation of Cutting 10 located a localised grouping dominated by 49 large sharp Acheulian bifaces after Singer had previously found the 'Saldanha Man' skull. With Ronald Singer, a South African then at the University of Chicago, they exposed a remarkable stratigraphic sequence of more than 20m thick at Klasies River by digging a trench through the site. This spanned the entire Middle and Late Stone Age. He left South Africa suddenly in 1968. On his return to England he worked at Hoxne, Sproughton, and Clacton. In 1976 he married his second wife, Mollie Spurling, after the dissolution of his first marriage in 1972. In 2002 the British Academy awarded him its Clark Medal for Prehistoric Archaeology. His honorary doctorate was awarded by the University of Reading in recognition of his decades of scholarship. He is remembered by the archaeological community for his approachability, concision and enthusiasm as well as his exquisite technical drawings. Outside the field, he enjoyed real ale and playing the piano, with an especial fondness for the boogie woogie style of Jimmy Yancey.