Оранжевые Цветы: 124-й Нью-Йоркский пехотный полк в Гражданской войне.
124th New York Infantry Regiment
124-й Нью-Йоркский пехотный полк ("Orange Blossoms") в Гражданской войне США. История, сражения (Фредериксберг, Чанселлерсвилл, Геттисберг) и герой Томас Брэдли.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Orange Blossoms
Orange Blossoms
124-й Нью-Йоркский пехотный полк, обычно известный как «Orange Blossoms», был добровольческим полком из округа Ориндж, штат Нью-Йорк, во время Гражданской войны в США. Сформированный в Гошене летом 1862 года, полк был официально зачислен на службу в армию Соединенных Штатов 5 сентября 1862 года полковником Августом ван Хорном Эллисом и состоял из добровольцев из окрестных городов, а также ядра ветеранов из 71-й милиции штата Нью-Йорк.
The 124th New York Infantry Regiment, commonly known as the Orange Blossoms, was a volunteer regiment from Orange County, New York, during the American Civil War. Formed in Goshen during the summer of 1862, The unit was officially mustered into United States Service on September 5, 1862, by Col. Augustus van Horne Ellis, the regiment was made up of volunteers from the surrounding towns and a core of veterans from the 71st New York State Militia.
Кампании
Первое крупное сражение "Оранжевых цветов" произошло в битве при Фредериксбурге в декабре 1862 года. Томас Брэдли, боец "Оранжевых цветов" и будущий представитель Соединенных Штатов, был награжден медалью Почета за свои действия в битве при Чанселлорсвилле в 1863 году. Полковник Эллис был убит в битве при Геттисберге на хребте Хоука. Три других офицера и 31 рядовой из полка также погибли в этом сражении. "Оранжевые цветы" также участвовали в Оверлендской кампании, понеся потери в битве при Дикой местности, битве при Колд-Харбор и у Спотсильванского суда. В июне 1864 года они участвовали в осаде Петербурга. В 1865 году они сражались в Аппоматтоксской кампании и присутствовали при капитуляции Конфедерации в битве при Аппоматтокском суде.
The Orange Blossoms' first major engagement was at the Battle of Fredericksburg, in December 1862. Thomas W. Bradley, an Orange Blossom and future United States Representative, was awarded the Medal of Honor for his actions at the Battle of Chancellorsville in 1863. Colonel Ellis was killed at the Battle of Gettysburg, at Houck's Ridge. Three other officers and 31 enlisted men from the regiment also died during the battle. The Orange Blossoms also took part in the Overland Campaign, taking losses in the Battle of the Wilderness, the Battle of Cold Harbor, and the Spotsylvania Court House. In June 1864 they were at the Siege of Petersburg. In 1865 they fought in the Appomattox Campaign, and were present during the Confederate surrender at the Battle of Appomattox Courthouse.
Наследие
У 124-го полка есть два памятника в Геттисберге: один рядом с местом гибели полковника Эллиса, а другой – на позиции, занимаемой подразделением во время обороны Кладбищенского хребта. "Памятник «Оранжевый цветок»" установлен на пьедестале посреди Главной улицы в Гошене. Главная статуя в этом монументе, под названием «Знаменосец», была создана Тео Элис Рэгглз Китсон и торжественно открыта 5 сентября 1907 года. Стивен Крейн, живший в Порт-Джервисе с 6 до 11 лет и сохранивший крепкие семейные связи с этим районом во взрослой жизни, предположительно общался с ветеранами 124-го полка из Порт-Джервиса, чей опыт мог повлиять на его наиболее известное произведение, «Красный значок мужества», в котором изображена вымышленная версия битвы при Чанселлерсвилле.
The 124th has two monuments at Gettysburg; one near the site where Colonel Ellis fell, and one at the unit's location during the defense of Cemetery Ridge. "The Orange Blossom Monument" stands on a pedestal in the middle of Main Street in Goshen. The main statue in the monument, called "The Standard Bearer," was designed by Theo Alice Ruggles Kitson and dedicated on September 5, 1907. Stephen Crane, who lived in Port Jervis between ages 6–11 and continued to have strong family ties to that area as an adult, is thought to have possibly interacted with Port Jervis area veterans of 124th whose experiences may have influenced his most famous work, The Red Badge of Courage, which is known to depict a fictionalized version of the Battle of Chancellorsville.