Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Orange Blossoms
Orange Blossoms
124-ші Нью-Йорк жұмыскерлік полкі, көбінесе Orange Blossoms деп аталатын, Америка Азамат соғысы кезінде Нью-Йорк штатының Оранж округынан құралған еріктілер полкі болды. 1862 жылдың жазында Гошенде құрылған бұл бөлім 1862 жылдың 5 қыркүйегінде полковник Август ван Хорн Эллис тіркеуімен ресми түрде АҚШ қарамағына өткізілді. Полк айналасындағы қалалардан келген еріктілерден және 71-ші Нью-Йорк штатының әскери құрамының тәжірибелі сарбаздарынан тұрды.
The 124th New York Infantry Regiment, commonly known as the Orange Blossoms, was a volunteer regiment from Orange County, New York, during the American Civil War. Formed in Goshen during the summer of 1862, The unit was officially mustered into United States Service on September 5, 1862, by Col. Augustus van Horne Ellis, the regiment was made up of volunteers from the surrounding towns and a core of veterans from the 71st New York State Militia.
Үгіт-насихат
"Апельсин гүлдерінің" алғашқы ірі қатысуы 1862 жылдың желтоқсан айында Фредериксбург шайқасында болды. Томас В. Брэдли, "Апельсин гүлдері" сапында болған және болашақ АҚШ өкілі, 1863 жылы Чанселлорсвилл шайқасындағы ерлігі үшін Құрмет медалімен марапатталды. Полковник Эллис Геттисбург шайқасында, Хоукс қырқасында қаза тапты. Осы шайқаста полктің тағы үш офицері мен 31 сарбазы қаза тапты. "Апельсин гүлдері" сондай-ақ Оверленд науқанына қатысып, Wilderness шайқасында, Cold Harbor шайқасында және Спотсильвания округінің сотындағы шайқаста шығынға ұшырады. 1864 жылдың маусым айында олар Петербургті қоршауға қатысты. 1865 жылы олар Аппоматтокс науқанында шайқасты және Аппоматтокс сотының шайқасында Конфедерацияның капитуляциясына куә болды.
The Orange Blossoms' first major engagement was at the Battle of Fredericksburg, in December 1862. Thomas W. Bradley, an Orange Blossom and future United States Representative, was awarded the Medal of Honor for his actions at the Battle of Chancellorsville in 1863. Colonel Ellis was killed at the Battle of Gettysburg, at Houck's Ridge. Three other officers and 31 enlisted men from the regiment also died during the battle. The Orange Blossoms also took part in the Overland Campaign, taking losses in the Battle of the Wilderness, the Battle of Cold Harbor, and the Spotsylvania Court House. In June 1864 they were at the Siege of Petersburg. In 1865 they fought in the Appomattox Campaign, and were present during the Confederate surrender at the Battle of Appomattox Courthouse.
Мұра
124-ші бөлімнің Геттисбургте екі ескерткіші бар; бірі полковник Эллис қаза тапқан жерге жақын, екіншісі – Қабіргей қырқасын қорғау кезіндегі бөлімнің орналасқан жерінде. "Апельсин гүлінің ескерткіші" Гошен қаласының Бас көшесінің ортасында орналасқан. Ескерткіштегі негізгі мүсін, "Ту ұстаушы" деп аталады, Тео Элис Рэгглз Китсон салған және 1907 жылдың 5 қыркүйегінде ашылған. Стивен Крейн 6-11 жас аралығында Порт-Джервис қаласында тұрған, сондай-ақ ересек болғаннан кейін де сол аймақтағы туыстарымен байланысын үзбеген. Ол Порт-Джервис аймағындағы 124-ші бөлімнің ветерандарымен сөйлесіп, олардың тәжірибелері оның ең танымал туындысы – "Батылдық белгісі" романына әсер еткен болуы мүмкін. Бұл роман Чанселлерсвилл шайқасының көркемделіп суреттелген нұсқасын бейнелейді.
The 124th has two monuments at Gettysburg; one near the site where Colonel Ellis fell, and one at the unit's location during the defense of Cemetery Ridge. "The Orange Blossom Monument" stands on a pedestal in the middle of Main Street in Goshen. The main statue in the monument, called "The Standard Bearer," was designed by Theo Alice Ruggles Kitson and dedicated on September 5, 1907. Stephen Crane, who lived in Port Jervis between ages 6–11 and continued to have strong family ties to that area as an adult, is thought to have possibly interacted with Port Jervis area veterans of 124th whose experiences may have influenced his most famous work, The Red Badge of Courage, which is known to depict a fictionalized version of the Battle of Chancellorsville.