Введение
Роман Жюля Верна "Маяк на конце света" – приключенческий роман французского писателя Жюля Верна. Верн написал первый черновик в 1901 году. Впервые он был опубликован посмертно в 1905 году. Сюжет романа повествует о пиратстве в Южной Атлантике в середине XIX века, затрагивая тему выживания в экстремальных условиях, и события разворачиваются вокруг уединенного маяка. Верн вдохновлялся настоящим маяком на острове Исла-де-лос-Эстадос, в Аргентине, недалеко от Огненной Земли и мыса Хорн. В 1971 году по роману был снят фильм "Свет на краю света".
the Jules Verne novel
The Lighthouse at the End of the World is an adventure novel by French author Jules Verne. Verne wrote the first draft in 1901. It was first published posthumously in 1905. The plot of the novel involves piracy in the South Atlantic during the mid 19th century, with a theme of survival in extreme circumstances, and events centering on an isolated lighthouse. Verne was inspired by the real lighthouse at the Isla de los Estados, Argentina, near Tierra del Fuego and Cape Horn. The novel was adapted into the 1971 movie, The Light at the Edge of the World.
Краткое содержание сюжета
Верн завязывает сюжет, утверждая, что «Аргентинская Республика проявила счастливую инициативу в строительстве этого маяка на краю света» в заливе Эльгор, а гавань Сен-Жан «как бы дополняет залив Эльгор». Депешный корабль Santa Fé прибыл в октябре 1858 года для строительства маяка, который был торжественно открыт 9 декабря 1859 года. Маяк, высотой 103 фута, возвышался над насыпью высотой 120 футов и освещался маслом. Он указывал кораблям путь в пролив Ле-Мэр или к югу от острова, и в течение следующих трех месяцев, до возвращения Santa Fé, его должны были обслуживать три смотрителя. Васкес, Морис и Фелипе, главный смотритель маяка и его помощники, не подозревали, что остров является убежищем дюжины пиратов, выжидающих подходящего момента для кораблекрушений. Двое из них были убиты бандой недавно прибывших пиратов во главе с Конгре. Васкес, единственный выживший, провел несколько месяцев, ожидая возвращения Santa Fé, и выживал за счет тайных запасов продовольствия, спрятанных пиратами в пещере. После того, как американский корабль Century из Мобила, штат Алабама, потерпел крушение у острова из-за того, что пираты погасили свет, Васкес объединился с единственным выжившим в катастрофе – первым офицером Джоном Дэвисом – чтобы помешать пиратам бежать в южную часть Тихого океана. Им удалось отыскать пушку в обломках и обстрелять пиратский корабль Maule, когда тот собирался покинуть залив. Однако снаряд причинил лишь незначительные повреждения, и пиратский плотник смог отремонтировать его всего за несколько дней. В ночь перед тем, как корабль собирался снова попытаться уплыть, Васкес подплыл к Maule, стоявшему на якоре, и заложил бомбу в рулевое управление. Это также привело лишь к незначительным повреждениям, которые были устранены за один день. Однако на следующий день Карканте, второй по командованию пиратского корабля, заметил на горизонте Santa Fé. К счастью для пиратов, корабль прибудет только ночью, и Santa Fé не сможет войти в залив без света маяка. Это даст пиратам идеальную возможность незаметно обойти южную сторону острова, которую они теперь хорошо знают. Васкес и Дэвис вернулись к маяку и снова включили свет. Пираты попытались захватить маяк и убить их, но обнаружили, что запертая железная дверь, ведущая к лестнице, слишком прочна, чтобы ее сломать. Конгре, главарь банды, приказал Карканте и плотнику взобраться на стену маяка и убить Васкеса и Дэвиса наверху, но их застрелили, как только их головы показались над перилами. Конгре и оставшиеся пираты поняли, что их ждет неминуемое поражение, и бежали вглубь острова. Большинство из них сдались, несколько умерли от голода, а Васкес наблюдал, как Конгре совершает самоубийство. Васкес вернулся домой на Santa Fé, убедившись, что остров безопасен для новых смотрителей маяка.